少年游·端午贈黃守徐君猷

作者:蘇軾 朝代:宋代

少年游·端午贈黃守徐君猷原文

銀塘朱檻麴塵波,圓綠卷新荷。蘭條薦浴,菖花釀酒,天氣尚清和。
好將沉醉酬佳節,十分酒、一分歌。獄草煙深,訟庭人悄,無吝宴遊過。

詩詞問答

問:少年游·端午贈黃守徐君猷的作者是誰?答:蘇軾
問:少年游·端午贈黃守徐君猷寫於哪個朝代?答:宋代
問:蘇軾的名句有哪些?答:蘇軾名句大全

譯文和注釋

譯文
銀亮的池塘,紅色的欄桿,倒映在淡黃色的水波里,團團的綠葉托起清新的荷花。用蘭葉浸水洗澡,用菖蒲花釀酒喝,天氣清明而暖和。
需要用喝酒、聚會來酬謝端午佳節,這裡有美酒歌舞陪伴。監獄裡的草長的深,公堂上也靜悄悄的,不妨多多的擺宴、遊玩。

注釋
少年游:詞牌名,始見於晏殊《珠玉詞》。又名《少年游令》,《小闌乾》,《玉臘梅枝》,因詞有“長似少年時”句,取以為名。
徐君猷(yóu):名大受,建安(今福建建甌)人,當時黃州知州。
銀塘:銀亮的池塘。朱檻(jiàn):紅色的欄桿。麴(qū)塵:指淡黃色的江水。麴,同曲。釀酒時,用以發酵的“酒麴”,所生的菌呈淡黃色。
圓:團團。卷:托住。
條:枝。薦:進。
菖(chāng)花:菖蒲花。
沉醉:喝酒過多,人昏昏欲睡的樣子。酬:酬謝。
無吝:不吝惜,不要捨不得。

詩文賞析

宋神宗元豐四年(1081年)五月,是蘇軾被貶黃州後的第二個端午節。此時,蘇軾心情稍為平靜,與徐君猷(蘇軾貶官黃州時的好友)同賞五月的風光,飲酒開懷,作該詞以答謝之。

標籤:愛國

詩詞推薦

  • 春望

    杜甫唐代〕國破山河在,城春草木深。感時花濺淚,恨別鳥驚心。烽火連三月,家書抵萬金。白頭搔更短,渾欲不勝簪。
    少年游·端午贈黃守徐君猷原文_少年游·端午贈黃守徐君猷的賞析_古詩文
  • 蝶戀花·桐葉晨飄蛩夜語

    陸游宋代〕桐葉晨飄蛩夜語。旅思秋光,黯黯長安路。忽記橫戈盤馬處。散關清渭應如故。江海輕舟今已具。一卷兵書,嘆息
    少年游·端午贈黃守徐君猷原文_少年游·端午贈黃守徐君猷的賞析_古詩文
  • 高陽台·和嶰筠前輩韻

    林則徐清代〕玉粟收余,金絲種後,蕃航別有蠻煙。雙管橫陳,何人對擁無眠。不知呼吸成滋味,愛挑燈、夜永如年。最堪憐,
  • 江城子·密州出獵

    蘇軾宋代〕老夫聊發少年狂,左牽黃,右擎蒼,錦帽貂裘,千騎卷平岡。為報傾城隨太守,親射虎,看孫郎。酒酣胸膽尚開張
    少年游·端午贈黃守徐君猷原文_少年游·端午贈黃守徐君猷的賞析_古詩文
  • 唐多令·雨過水明霞

    鄧剡宋代〕雨過水明霞。潮回岸帶沙。葉聲寒、飛透窗紗。堪恨西風吹世換,更吹我、落天涯。寂寞古豪華。烏衣日又斜。說
  • 桃源憶故人·中原當日三川震

    陸游宋代〕中原當日三川震,關輔回頭煨燼。淚盡兩河征鎮,日望中興運。 秋風霜滿青青鬢,老卻新豐英俊。雲外華山千仞
    少年游·端午贈黃守徐君猷原文_少年游·端午贈黃守徐君猷的賞析_古詩文
  • 秋夜將曉出籬門迎涼有感二首

    陸游宋代〕迢迢天漢西南落,喔喔鄰雞一再鳴。壯志病來消欲盡,出門搔首愴平生。三萬里河東入海,五千仞岳上摩天。遺民
    少年游·端午贈黃守徐君猷原文_少年游·端午贈黃守徐君猷的賞析_古詩文
  • 柏舟

    佚名先秦〕泛彼柏舟,亦泛其流。耿耿不寐,如有隱憂。微我無酒,以敖以游。我心匪鑒,不可以茹。亦有兄弟,不可以據。
  • 好事近·秋曉上蓮峰

    陸游宋代〕秋曉上蓮峰,高躡倚天青壁。誰與放翁為伴,有天壇輕策。鏗然忽變赤龍飛,雷雨四山黑。談笑做成豐歲,笑禪龕
  • 少年行四首·其三

    令狐楚唐代〕弓背霞明劍照霜,秋風走馬出鹹陽。未收天子河湟地,不擬回頭望故鄉。
  • 賀新郎·國脈微如縷

    劉克莊宋代〕實之三和有憂邊之語,走筆答之。國脈微如縷。問長纓何時入手,縛將戎主?未必人間無好漢,誰與寬些尺度?試
  • 漁家傲·秋思

    范仲淹宋代〕塞下秋來風景異,衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起。千嶂里,長煙落日孤城閉。濁酒一杯家萬里,燕然未勒歸無
  • 寓居吳興

    曾幾宋代〕相對真成泣楚囚,遂無末策到神州。但知繞樹如飛鵲,不解營巢似拙鳩。江北江南猶斷絕,秋風秋雨敢淹留。低回
    少年游·端午贈黃守徐君猷原文_少年游·端午贈黃守徐君猷的賞析_古詩文
  • 登大伾山詩

    王守仁明代〕曉披煙霧入青巒,山寺疏鍾萬木寒。千古河流成沃野,幾年沙勢自風湍。水穿石甲龍鱗動,日繞峰頭佛頂寬。宮闕
  • 赴戍登程口占示家人二首

    林則徐清代〕出門一笑莫心哀,浩蕩襟懷到處開。時事難從無過立,達官非自有生來。風濤回首空三島,塵壤從頭數九垓。休信
  • 初入淮河·選一

    楊萬里宋代〕船離洪澤岸頭沙,人到淮河意不佳。何必桑乾方是遠,中流以北即天涯!
    少年游·端午贈黃守徐君猷原文_少年游·端午贈黃守徐君猷的賞析_古詩文
  • 賀新郎 送胡邦衡待制

    張元乾宋代〕夢繞神州路。悵秋風、連營畫角,故宮離黍。底事崑崙傾砥柱。九地黃流亂注。聚萬落、千村狐兔。天意從來高難
  • 賀新郎

    劉學箕宋代〕往事何堪說。念人生、消磨寒暑,漫營裘葛。少日功名頻看鏡,綠鬢鬅鬙未雪。漸老矣、愁生華髮。國恥家讎何年
  • 喜遷鶯(真宗幸澶淵)

    李綱宋代〕邊城寒早。恣驕虜、遠牧甘泉豐草。鐵馬嘶風,氈裘凌雪,坐使一方雲擾。廟堂折衝無策,欲幸坤維江表。叱群議
  • 秦州雜詩二十首·其十一

    杜甫唐代〕蕭蕭古塞冷,漠漠秋雲低。黃鵠翅垂雨,蒼鷹飢啄泥。薊門誰自北,漢將獨征西。不意書生耳,臨衰厭鼓鼙。
少年游·端午贈黃守徐君猷原文_少年游·端午贈黃守徐君猷的賞析_古詩文