畫堂春·寄子由

作者:蘇軾 朝代:宋代

畫堂春·寄子由原文

柳花飛處麥搖波,晚湖淨鑒新磨。小舟飛棹去如梭,齊唱采菱歌。
平野水雲溶漾,小樓風日晴和。濟南何在暮雲多,歸去奈愁何。

詩詞問答

問:畫堂春·寄子由的作者是誰?答:蘇軾
問:畫堂春·寄子由寫於哪個朝代?答:宋代
問:畫堂春·寄子由是什麼體裁?答:詞
問:蘇軾的名句有哪些?答:蘇軾名句大全

蘇軾畫堂春·寄子由書法欣賞

蘇軾畫堂春·寄子由書法作品欣賞
畫堂春·寄子由書法作品

譯文和注釋

譯文
陳州城內美景多,柳花紛飛的地方,麥子隨風搖擺,如金色的波浪一般。風平浪靜之後,夜晚的大明湖猶如新磨的鏡子一般明亮照人。湖上的小舟雙棹齊飛,就好比織衣服的梭子那般在湖面上飛快來去。船上的采菱女們一齊唱著采菱歌,歌聲悅耳動聽。
平原之上,水雲相接之處,水天一色,碧波蕩漾。小樓之外,風和日麗,天氣晴好。濟南風光如此大好,但依然難解心中的相思之情。歸去,為何就這般難呢?

注釋
《畫堂春》:詞牌名,又名《畫堂春令》。雙調,四十七字。上片四句,四平韻。下片四句,三平韻。上下片除第一句不同外,其餘三句字數、格律相同。
子由:蘇軾的弟弟蘇轍,字子由,一字同叔,晚號潁濱遺老,眉州眉山(今屬四川)人,北宋文學家、詩人、宰相、“唐宋八大家”之一。
鑒新磨:像新磨的銅鏡。
采菱歌:樂府曲名,梁武帝《江南弄》七曲之五《采菱曲》,此指陳州女子所唱。
溶漾:波光浮動的樣子。
暮云:杜甫《春日懷李白》詩:“渭北春天樹,江東日暮雲”,後以“暮雲春樹”比喻對友人的思念,這裡指暮雲遮住望眼,看不見濟南。
歸去:指蘇轍任滿,將召還。

詩文賞析

宋神宗熙寧九年(1076年)九月,蘇轍將罷濟南掌書記任還京,蘇軾作該詞表達對蘇轍深切的思念之情。

標籤:抒情思念

詩詞推薦

  • 憶秦娥·梅謝了

    劉克莊宋代〕梅謝了,塞垣凍解鴻歸早。鴻歸早,憑伊問訊,大梁遺老。浙河西面邊聲悄,淮河北去炊煙少。炊煙少。宣和宮殿
    畫堂春·寄子由原文_畫堂春·寄子由的賞析_古詩文
  • 泛吳松江

    王禹偁宋代〕葦蓬疏薄漏斜陽,半日孤吟未過江。唯有鷺鷥知我意,時時翹足對船窗。
  • 月下獨酌·其三

    李白唐代〕三月鹹陽城。千花晝如錦。誰能春獨愁。對此徑須飲。窮通與修短。造化夙所稟。一樽齊死生。萬事固難審。醉後
    畫堂春·寄子由原文_畫堂春·寄子由的賞析_古詩文
  • 黎拾遺昕裴秀才迪見過秋夜對雨之作

    王維唐代〕促織鳴已急,輕衣行向重。寒燈坐高館,秋雨聞疏鍾。白法調狂象,玄言問老龍。何人顧蓬徑,空愧求羊蹤。
    畫堂春·寄子由原文_畫堂春·寄子由的賞析_古詩文
  • 子夜歌·夜長不得眠

    佚名南北朝〕夜長不得眠,明月何灼灼。想聞散喚聲,虛應空中諾。
    畫堂春·寄子由原文_畫堂春·寄子由的賞析_古詩文
  • 清平樂·煙深水闊

    李白唐代〕煙深水闊,音信無由達。唯有碧天雲外月,偏照懸懸離別。盡日感事傷懷,愁眉似鎖難開。夜夜長留半被,待君魂
    畫堂春·寄子由原文_畫堂春·寄子由的賞析_古詩文
  • 燭影搖紅·送會宗

    毛滂宋代〕老景蕭條,送君歸去添淒斷。贈君明月滿前溪,直到西湖畔。門掩綠苔應遍。為黃花、頻開醉眼。橘奴無恙,蝶子
    畫堂春·寄子由原文_畫堂春·寄子由的賞析_古詩文
  • 葬花吟

    曹雪芹清代〕花謝花飛花滿天,紅消香斷有誰憐?遊絲軟系飄春榭,落絮輕沾撲繡簾?閨中女兒惜春暮,愁緒滿懷無釋處;手把
  • 梅花

    李煜唐代〕殷勤移植地,曲檻小欄邊。共約重芳日,還憂不盛妍。阻風開步障,乘月溉寒泉。誰料花前後,蛾眉卻不全。失卻
    畫堂春·寄子由原文_畫堂春·寄子由的賞析_古詩文
  • 恨別

    杜甫唐代〕洛城一別四千里,胡騎長驅五六年。草木變衰行劍外,兵戈阻絕老江邊。思家步月清宵立,憶弟看雲白日眠。聞道
    畫堂春·寄子由原文_畫堂春·寄子由的賞析_古詩文
  • 送無可上人

    賈島唐代〕圭峰霽色新,送此草堂人。麈尾同離寺,蛩鳴暫別親。獨行潭底影,數息樹邊身。終有煙霞約,天台作近鄰。
  • 訴衷情·芙蓉金菊斗馨

    晏殊宋代〕芙蓉金菊斗馨香。天氣欲重陽。遠村秋色如畫,紅樹間疏黃。流水淡,碧天長。路茫茫。憑高目斷,鴻雁來時,無
    畫堂春·寄子由原文_畫堂春·寄子由的賞析_古詩文
  • 夜行船

    歐陽修宋代〕滿眼東風飛絮。催行色、短亭春暮。落花流水草連雲,看看是、斷腸南浦。檀板未終人去去。扁舟在、綠楊深處。
    畫堂春·寄子由原文_畫堂春·寄子由的賞析_古詩文
  • 謁金門 春半

    朱淑真宋代〕春已半,觸目此情無限。十二欄乾倚遍,愁來天不管。好是風和日暖,輸與鶯鶯燕燕。滿院落花簾不捲,斷腸芳草
    畫堂春·寄子由原文_畫堂春·寄子由的賞析_古詩文
  • 探芳新·吳中元日承天寺遊人

    吳文英宋代〕九街頭,正軟塵潤酥,雪銷殘溜。禊賞祗園,花艷雲陰籠晝。層梯峭空麝散,擁凌波、縈翠袖。嘆年端、連環轉,
  • 飲酒 其四

    陶淵明魏晉〕棲棲失群鳥,日暮猶獨飛。徘徊無定止,夜夜聲轉悲。厲響思清遠,去來何依依。因值孤生松,斂翮遙來歸。勁風
  • 朝中措·長年心事寄林扃

    范成大宋代〕長年心事寄林扃。塵鬢已星星。芳意不如水遠,歸心欲與雲平。留連一醉,花殘日永,雨後山明。從此量船載酒,
    畫堂春·寄子由原文_畫堂春·寄子由的賞析_古詩文
  • 過崔八丈水亭

    李白唐代〕高閣橫秀氣,清幽并在君。檐飛宛溪水,窗落敬亭雲。猿嘯風中斷,漁歌月里聞。閒隨白鷗去,沙上自為群。
    畫堂春·寄子由原文_畫堂春·寄子由的賞析_古詩文
  • 秋詞

    劉禹錫唐代〕自古逢秋悲寂寥,我言秋日勝春朝。晴空一鶴排雲上,便引詩情到碧宵。
    畫堂春·寄子由原文_畫堂春·寄子由的賞析_古詩文
  • 婆羅門引·暮霞照水

    趙昂宋代〕暮霞照水,水邊無數木芙蓉。曉來露濕輕紅。十里錦絲步障,日轉影重重。向楚天空迥,人立西風。夕陽道中。嘆
    畫堂春·寄子由原文_畫堂春·寄子由的賞析_古詩文
畫堂春·寄子由原文_畫堂春·寄子由的賞析_古詩文