過磧原文
黃沙磧里客行迷,四望雲天直下低。為言地盡天還盡,行到安西更向西。
詩詞問答
問:過磧的作者是誰?答:岑參
問:過磧寫於哪個朝代?答:唐代
問:過磧是什麼體裁?答:七絕
問:岑參的名句有哪些?答:岑參名句大全
譯文和注釋
譯文
異鄉客子在黃沙磧里把路迷,四下張望只覺得雲天向下低。
只說是地到此盡天也到此盡,我已走到安西卻還要再向西。
注釋
磧(qì):沙石地,沙漠。這裡指銀山磧,又名銀山,在今新疆庫米什附近。
黃沙:指沙漠地區。唐劉長卿《送南特進赴歸行營》詩:“虜雲連白草, 漢 月到黃沙。”
雲天:高空。《莊子·大宗師》:“黃帝得之,以登雲天。”直下低:往下低落。
言:說。
詩文賞析
唐玄宗天寶八載(749年),岑參抱著建功立業的志向,離開京師長安赴任安西四鎮節度使高仙芝幕府掌書記之職。此詩當作於他這次出塞赴安西途經沙漠之時,時間大約在天寶九載(750年)。
詩詞推薦
名句推薦
- 有美一人,清揚婉兮。
- 常人安於故習,學者溺於所聞。商鞅《商君書·更法》
- 三杯吐然諾,五嶽倒為輕。
- 強本而節用,則天不能貧。荀子《荀子·天論》
- 明朝寒食了,又是一年春。
- 試上吳門窺郡郭,清明幾處有新煙。
- 玉可碎而不可改其白,竹可焚而不可毀其節。羅貫中《三國演義·第七十六回》
- 因可勢,求易道。韓非及後人《韓非子·觀行》
- 故國山川,故園心眼,還似王粲登樓。
- 人老去西風白髮,蝶愁來明日黃花。