秦州雜詩二十首·其五原文
南使宜天馬,由來萬匹強。浮雲連陣沒,秋草遍山長。
聞說真龍種,仍殘老驌驦。
哀鳴思戰鬥,迥立向蒼蒼。
詩詞問答
問:秦州雜詩二十首·其五的作者是誰?答:杜甫
問:秦州雜詩二十首·其五寫於哪個朝代?答:唐代
問:秦州雜詩二十首·其五是什麼體裁?答:五律
問:杜甫的名句有哪些?答:杜甫名句大全
譯文和注釋
譯文
南使的統轄之地適宜牧養良馬,牧養的數量總在萬匹以上。
然而鄴城一仗那成群的駿馬與陣同沒,空留下秋草遍山高長。
聽說此處的駿馬群中,仍然剩有老驌驦。
它悲鳴著渴望去戰鬥,向蒼天挺起堅強的脊樑。
注釋
南使:唐代掌管隴右養牧馬匹工作的官職名。南使的轄區在秦州北部。
龍種:指駿馬。古傳駿馬為龍所生。《開山圖》云:隴西神馬山有淵池,龍馬所生。
驌(sù)驦(shuāng):駿馬名。
詩文賞析
這首詩是組詩中的第五首。《秦州雜詩二十首》是杜甫到秦州(今甘肅天水)後所作的大型組詩。唐肅宗乾元二年(公元759年)秋天,杜甫拋棄華州司功參軍的職務,開始了“因人作遠遊”的艱苦歷程。他從長安出發,首先到了秦州。在秦州期間,他先後用五律形式寫了二十首歌詠當地山川風物,抒寫傷時感亂之情和個人身世遭遇之悲的詩篇,統題為“秦州雜詩”。據末首末二語,可知這組詩是以詩歌來代替書札的,大概是寄給朝廷舊日同僚。
此時是“安史之亂”的第五年,李唐王朝雖已收復,但河之南北仍在安史叛軍的鐵蹄下呻吟,中原戰火正熾,西北邊境烽煙迭起,關輔又飢,確實是國不堪國民不聊生。在此時,僅以左拾遺身份任過京官的杜甫,離職攜眷西行,流寓秦州,留下了許多膾炙人口的佳作,《秦州雜詩二十首》就是其中的優秀篇章。
詩詞推薦
名句推薦
- 汾水碧依依,黃雲落葉初飛。孫光憲《河瀆神·汾水碧依依》
- 不是誠齋無月,隔一林修竹。
- 我是人間惆悵客,知君何事淚縱橫,斷腸聲里憶平生。納蘭性德《浣溪沙·殘雪凝輝冷畫屏》
- 撼山易,撼岳家軍難。脫脫《宋史·列傳·卷一百二十四》
- 雨恨雲愁,江南依舊稱佳麗。
- 致虛極;守靜篤。老子《老子·道經·第十六章》
- 少年俠氣,交結五都雄。
- 與君別。相思一夜梅花發。房舜卿《憶秦娥·與君別》
- 火冷燈稀霜露下,昏昏雪意雲垂野。
- 相州晝錦堂廚醞,衛國淇川岸竹萌。姜特立《雅志小飲適寬仲送相州法醞並竹萌同至》














