前有一尊酒行二首

作者:李白 朝代:唐代

前有一尊酒行二首原文

春風東來忽相過,金樽淥酒生微波。
落花紛紛稍覺多,美人慾醉朱顏酡。
青軒桃李能幾何,流光欺人忽蹉跎。
君起舞,日西夕。
當年意氣不肯平,白髮如絲嘆何益。
琴奏龍門之綠桐,玉壺美酒清若空。
催弦拂柱與君飲,看朱成碧顏始紅。
胡姬貌如花,當壚笑春風。
笑春風,舞羅衣,君今不醉將安歸。

詩詞問答

問:前有一尊酒行二首的作者是誰?答:李白
問:前有一尊酒行二首寫於哪個朝代?答:唐代
問:前有一尊酒行二首是什麼體裁?答:樂府
問:李白的名句有哪些?答:李白名句大全

譯文和注釋

譯文
春風東來,掩面而過。金樽淥酒,頓生微波。
可惜園中,落花紛紛,不堪其多。美人慾醉,醉顏朱酡。
可嘆這青軒桃李能耐多久?流光欺人,歲月蹉跎。
與君起舞,奈何太陽卻要西下。
少年意氣,不肯消磨。如今白髮如絲,感嘆又有何益?

奏起龍門綠桐所制的琴瑟,玉壺盛滿美酒,酒清若空。
催弦拂柱,琴聲丁冬,與君痛飲,喝到看朱成碧,醉顏開始紅潤。
胡姬美貌如花,當壚而笑,面如春風。
邊笑春風,邊舞羅衣,當此美景,你今天不醉,就是個傻蛋,還談什麼歸宿?

注釋
此題即古樂府“前有一樽酒”。傅玄有作。其言置酒以祝賓主長壽之意。李白變而為當及時行樂之辭。
淥酒:即清酒。
酡:因飲酒而面紅。
軒:堂前欄桿。
蹉跎:虛度光陰。
傾:超越。
“龍門”句:龍門,山名。名“龍門山”者共有四處。傳說龍門山上桐樹善作琴。西漢文人枚乘《七發》:龍門之桐,高百尺而無枝,使琴摯斫斬以為琴。
催弦拂柱:彈琴前的準備工作。催弦,上緊琴弦。拂柱,調整弦柱,校正弦音。拂讀bì。
看朱成碧:形容酒喝得眼花繚亂,視覺模糊。
胡姬:古代西域出生的少數民族少女。一般泛指酒店中買酒的女子。
壚:酒店中安放酒瓮的土台子。

標籤:寫酒

詩詞推薦

  • 致酒行

    李賀唐代〕零落棲遲一杯酒,主人奉觴客長壽。主父西遊困不歸,家人折斷門前柳。吾聞馬周昔作新豐客,天荒地老無人識。
    前有一尊酒行二首原文_前有一尊酒行二首的賞析_古詩文
  • 自漢陽病酒歸寄王明府

    李白唐代〕去歲左遷夜郎道,琉璃硯水長枯槁。今年敕放巫山陽,蛟龍筆翰生輝光。聖主還聽子虛賦,相如卻與論文章。願掃
  • 春夕酒醒

    皮日休唐代〕四弦才罷醉蠻奴,醽醁余香在翠爐。夜半醒來紅蠟短,一枝寒淚作珊瑚。
  • 聽鄭五愔彈琴

    孟浩然唐代〕阮籍推名飲,清風坐竹林。半酣下衫袖,拂拭龍唇琴。一杯彈一曲,不覺夕陽沉。余意在山水,聞之諧夙心。
    前有一尊酒行二首原文_前有一尊酒行二首的賞析_古詩文
  • 飲酒 十八

    陶淵明魏晉〕子云性嗜酒,家貧無由得,時賴好事人,載醪祛所惑。觴來為之盡,是諮無不塞。有時不肯言,豈不在伐國。仁者
  • 客中行 / 客中作

    李白唐代〕蘭陵美酒鬱金香,玉碗盛來琥珀光。但使主人能醉客,不知何處是他鄉。
    前有一尊酒行二首原文_前有一尊酒行二首的賞析_古詩文
  • 把酒問月·故人賈淳令予問之

    李白唐代〕青天有月來幾時?我今停杯一問之。人攀明月不可得,月行卻與人相隨。皎如飛鏡臨丹闕,綠煙滅盡清輝發。但見
    前有一尊酒行二首原文_前有一尊酒行二首的賞析_古詩文
  • 飲酒

    柳宗元唐代〕今夕少愉樂,起坐開清尊。舉觴酹先酒,為我驅憂煩。須臾心自殊,頓覺天地暄。連山變幽晦,綠水函晏溫。藹藹
    前有一尊酒行二首原文_前有一尊酒行二首的賞析_古詩文
  • 將進酒

    李賀唐代〕琉璃鍾,琥珀濃,小槽酒滴真珠紅。烹龍炮鳳玉脂泣,羅幃繡幕圍香風。吹龍笛,擊鼉鼓;皓齒歌,細腰舞。況是
  • 酒泉太守席上醉後作

    岑參唐代〕酒泉太守能劍舞,高堂置酒夜擊鼓。胡笳一曲斷人腸,座上相看淚如雨。
    前有一尊酒行二首原文_前有一尊酒行二首的賞析_古詩文
  • 秦王飲酒

    李賀唐代〕秦王騎虎游八極,劍光照空天自碧。羲和敲日玻璃聲,劫灰飛盡古今平。龍頭瀉酒邀酒星,金槽琵琶夜棖棖。洞庭
  • 魚麗

    佚名先秦〕魚麗於罶,鱨鯊。君子有酒,旨且多。魚麗於罶,魴鱧。君子有酒,多且旨。魚麗於罶,鰋鯉。君子有酒,旨且有
  • 飲酒 其五

    陶淵明魏晉〕結廬在人境,而無車馬喧。問君何能爾?心遠地自偏。採菊東籬下,悠然見南山。山氣日夕佳,飛鳥相與還。此中
    前有一尊酒行二首原文_前有一尊酒行二首的賞析_古詩文
  • 虞美人·雨後同乾譽才卿置酒來禽花下作

    葉夢得宋代〕落花已作風前舞。又送黃昏雨。曉來庭院半殘紅。惟有遊絲千丈、罥晴空。 殷勤花下同攜手。更盡杯中酒。美人
  • 和襲美春夕酒醒

    陸龜蒙唐代〕幾年無事傍江湖,醉倒黃公舊酒壚。覺後不知明月上,滿身花影倩人扶。
    前有一尊酒行二首原文_前有一尊酒行二首的賞析_古詩文
  • 摸魚兒·酒邊留同年徐雲屋

    劉辰翁宋代〕怎知他、春歸何處,相逢且盡尊酒。少年裊裊天涯恨,長結西湖煙柳。休回首。但細雨斷橋,憔悴人歸後。東風似
  • 與夢得沽酒閒飲且約後期

    白居易唐代〕少時猶不憂生計,老後誰能惜酒錢。共把十千沽一斗,相看七十欠三年。閒征雅令窮經史,醉聽清吟勝管弦。更待
    前有一尊酒行二首原文_前有一尊酒行二首的賞析_古詩文
  • 對酒

    李白唐代〕蒲萄酒,金叵羅,吳姬十五細馬馱。青黛畫眉紅錦靴,道字不正嬌唱歌。玳瑁筵中懷裡醉,芙蓉帳底奈君何。
  • 湛露

    佚名先秦〕湛湛露斯,匪陽不晞。厭厭夜飲,不醉無歸。湛湛露斯,在彼豐草。厭厭夜飲,在宗載考。湛湛露斯,在彼杞棘。
    前有一尊酒行二首原文_前有一尊酒行二首的賞析_古詩文
  • 飲酒 其七

    陶淵明魏晉〕秋菊有佳色,裛露掇其英。汎此忘憂物,遠我遺世情。一觴雖獨進,杯盡壺自傾。日入群動息,歸鳥趨林鳴。嘯傲
前有一尊酒行二首原文_前有一尊酒行二首的賞析_古詩文