漢寢唐陵無麥飯,山溪野徑有梨花。
趙鼎 《寒食》名句出處
出自宋代趙鼎的《寒食》
寂寂柴門村落里,也教插柳記年華。
禁菸不到粵人國,上冢亦攜龐老家。
漢寢唐陵無麥飯,山溪野徑有梨花。
一樽徑籍青苔臥,莫管城頭奏暮笳。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
即使冷冷清清開著幾扇柴門的村落里,也還是要插幾根楊柳枝條,標誌出每年的節令。寒食的傳統雖然沒有傳到遙遠的廣東,但清明上墳奠祭祖先的禮儀還是和中原一樣。時至今日,漢唐兩代的王陵巨冢,已經沒有人前去祭祀;而山邊溪間的小路上仍生長著許多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉臥在青苔上,莫管關城門的號角聲是否響起來。
注釋
寒食:節令名,清明前一天(一說清明前兩天)。相傳起於晉文公悼念介之推事,以介子推抱木焚死,就定於是日禁火寒食。
龐老家:指龐德公一家。龐德公,東漢襄陽人,隱居在峴山種田。荊州刺史劉表幾次邀他出來做官,他拒絕了,帶領全家到鹿門山中採藥。後來另一個隱士司馬徽來看他,正碰上他上墳掃墓歸來。此泛指一般平民百姓全家上墳事。
趙鼎名句,寒食名句
名句推薦
庸愚之覆事,猶為小咎;而精明之覆事,必見大凶。
王永彬《圍爐夜話·第五九則》今日不為,明日忘貨。昔之日已往而不來矣。
管仲《管子·乘馬》知足者富。強行者有志。不失其所者久。
老子《老子·道經·第三十三章》長因送人處,憶得別家時
張籍《薊北旅思/送遠人》深秋簾幕千家雨,落日樓台一笛風。
杜牧《題宣州開元寺水閣閣下宛溪夾溪居人》秋逼暗蟲通夕響,征衣未寄莫飛霜。
張仲素《秋夜曲》命由我作,福自己求。
袁黃《了凡四訓·立命之學》長驅入,歌台舞榭,風卷落花愁
徐君寶妻《滿庭芳·漢上繁華》