壬申七夕

作者:李商隱 朝代:唐代

壬申七夕原文

已駕七香車,心心待曉霞。
風輕惟響珮,日薄不嫣花。
桂嫩傳香遠,榆高送影斜。
成都過卜肆,曾妒識靈槎。

詩詞問答

問:壬申七夕的作者是誰?答:李商隱
問:壬申七夕寫於哪個朝代?答:唐代
問:壬申七夕是什麼體裁?答:五律
問:李商隱的名句有哪些?答:李商隱名句大全

譯文和注釋

譯文
難得等到七夕她已駕著七香車。剛剛兩心相會又憂無情的曉霞。
清風夜靜,唯有玉佩的響聲,日光微弱點吧,不要曬枯了艷麗的鮮花。
月中的嫩桂,它把馨香傳得更遠更遠。星間的高榆給人間送來舒適的影斜。
她不想人間知道他們相會的事,因妒成都卜肆中有人能識別靈筏。

注釋
壬申:大中六年,時商隱在梓州柳仲郢幕。
七夕:七夕始於漢朝,是流行於中國及漢字文化圈諸國的傳統文化節日。
七香車:用多種香料塗飾的車。《太平御覽·魏武帝與楊彪書》:“今賜足下畫輪四望通幢七香車二乘。”
日薄:(七日)將晚時·日光漸淡。
嫣(yān):同蔫,蔫萎不鮮活。
桂嫩:指初七夜新月半圓。
榆:白榆。星名。《樂府詩集·隴西行》:“天上何所有,歷歷種白榆。
卜肆(sì):占卜的攤子。
槎(chá):木筏。

詩文賞析

這首詩是大中六年(852)七夕作的,是詩人托杜驚轉致令狐的失望之作。

標籤:七夕節

詩詞推薦

  • 蝶戀花·喜鵲橋成催鳳駕

    晏幾道宋代〕喜鵲橋成催鳳駕。天為歡遲,乞與初涼夜。乞巧雙蛾加意畫。玉鉤斜傍西南掛。分鈿擘釵涼葉下。香袖憑肩,誰記
    壬申七夕原文_壬申七夕的賞析_古詩文
  • 西江月 新秋寫興

    劉辰翁宋代〕天上低昂似舊,人間兒女成狂。夜來處處試新妝。卻是人間天上。不覺新涼似水,相思兩鬢如霜。夢從海底跨枯桑
    壬申七夕原文_壬申七夕的賞析_古詩文
  • 西江月·新秋寫興

    劉辰翁宋代〕天上低昂仰舊,人間兒女成狂。夜來處處試新妝。卻是人間天上。 不覺新涼似水,相思兩鬢如霜。夢從海底跨枯
    壬申七夕原文_壬申七夕的賞析_古詩文
  • 七夕

    徐凝唐代〕一道鵲橋橫渺渺,千聲玉佩過玲玲。別離還有經年客,悵望不如河鼓星。
    壬申七夕原文_壬申七夕的賞析_古詩文
  • 七夕

    楊朴宋代〕未會牽牛意若何,須邀織女織金梭。年年乞與人間巧,不道人間巧已多。
    壬申七夕原文_壬申七夕的賞析_古詩文
  • 七夕

    杜牧唐代〕銀燭秋光冷畫屏,輕羅小扇撲流螢。天街夜色涼如水,臥看牽牛織女星。
    壬申七夕原文_壬申七夕的賞析_古詩文
  • 他鄉七夕

    孟浩然唐代〕他鄉逢七夕,旅館益羈愁。不見穿針婦,空懷故國樓。緒風初減熱,新月始臨秋。誰忍窺河漢,迢迢問鬥牛。
    壬申七夕原文_壬申七夕的賞析_古詩文
  • 和長孫秘監七夕

    任希古唐代〕二秋葉神媛,七夕望仙妃。影照河陽妓,色麗平津闈。鵲橋波里出,龍車霄外飛。露泫低珠佩,雲移薦錦衣。更深
  • 七夕

    白居易唐代〕煙霄微月澹長空,銀漢秋期萬古同。幾許歡情與離恨,年年並在此宵中。
    壬申七夕原文_壬申七夕的賞析_古詩文
  • 同賦山居七夕

    李嶠唐代〕明月青山夜,高天白露秋。花庭開粉席,雲岫敞針樓。石類支機影,池似泛槎流。暫驚河女鵲,終狎野人鷗。
    壬申七夕原文_壬申七夕的賞析_古詩文
  • 步蟾宮·閏六月七夕

    顧貞觀清代〕玉纖暗數佳期近,已到也、忽生幽恨。恨無端、添葉與青梧,倒減卻、黃楊一寸。天公定亦憐嬌俊,念兒女,經年
  • 鵲橋仙·七夕

    蘇軾宋代〕緱山仙子,高情雲渺,不學痴牛女。風簫聲斷月明中,舉手謝、時人慾去。客槎曾犯,銀河微浪,尚帶天風海雨。
  • 訴衷情·七夕

    吳文英宋代〕西風吹鶴到人間。涼月滿緱山。銀河萬里秋浪,重載客槎還。 河漢女,巧雲鬟。夜闌乾。釵頭新約,針眼嬌顰,
  • 七夕曲

    王建唐代〕河邊獨自看星宿,夜織天絲難接續。拋梭振鑷動明璫,為有秋期眠不足。遙愁今夜河水隔,龍駕車轅鵲填石。流蘇
  • 七夕

    羅隱唐代〕絡角星河菡萏天,一家歡笑設紅筵。應傾謝女珠璣篋,盡寫檀郎錦繡篇。香帳簇成排窈窕,金針穿罷拜嬋娟。銅壺
    壬申七夕原文_壬申七夕的賞析_古詩文
  • 秋蕊香·七夕

    吳文英宋代〕懶浴新涼睡早。雪靨酒紅微笑。倚樓起把繡針小。月冷波光夢覺。 怕聞井葉西風到。恨多少。粉河不語墮秋曉。
    壬申七夕原文_壬申七夕的賞析_古詩文
  • 七夕二首·其一

    德容明代〕玉露金風報素秋,穿針樓上獨含愁。雙星何事今宵會,遺我庭前月一鉤。
    壬申七夕原文_壬申七夕的賞析_古詩文
  • 鷓鴣天

    晏幾道宋代〕當日佳期鵲誤傳。至今猶作斷腸仙。橋成漢渚星波外,人在鸞歌鳳舞前。歡盡夜,別經年。別多歡少奈何天。情知
    壬申七夕原文_壬申七夕的賞析_古詩文
  • 鳳棲梧·甲辰七夕

    吳文英宋代〕開過南枝花滿院。新月西樓,相約同針線。高樹數聲蟬送晚。歸家夢向斜陽斷。夜色銀河情一片。輕賬 * ,銀燭
    壬申七夕原文_壬申七夕的賞析_古詩文
  • 柳梢青·七夕

    劉鎮宋代〕乾鵲收聲,濕螢度影,庭院深香。步月移陰,梳雲約翠,人在迴廊。 醺醺宿酒殘妝。待付與、溫柔醉鄉。卻扇藏
    壬申七夕原文_壬申七夕的賞析_古詩文
壬申七夕原文_壬申七夕的賞析_古詩文