送韋城李少府原文
送客南昌尉,離亭西候春。野花看欲盡,林鳥聽猶新。
別酒青門路,歸軒白馬津。
相知無遠近,萬里尚為鄰。
詩詞問答
問:送韋城李少府的作者是誰?答:張九齡
問:送韋城李少府寫於哪個朝代?答:唐代
問:送韋城李少府是什麼體裁?答:五律
問:張九齡的名句有哪些?答:張九齡名句大全
張九齡送韋城李少府書法欣賞
譯文和注釋
譯文
送別客人南昌縣尉,路旁驛亭拜別貴賓時,正是春天。
美麗野花盡收眼底,林中鳥鳴猶感清新。
告別縣城踏上回鄉路,歸車走向白馬津。
知己摯友不分遠近,相隔萬里如同鄰居。
注釋
少府:縣尉的別稱。縣令稱明府,縣尉職位低於縣令,故稱少府。
南昌:今江西南昌市,古曾設南昌縣。南昌尉:即南昌縣尉。
離亭:路旁驛亭。西:古代賓主相見,以西為尊。主東而賓西。
青門:泛指城門。
軒:車的通稱。白馬津:今河南滑縣北。
詩詞推薦
名句推薦
- 相馬失之瘦,相士失之貧。司馬遷《史記·滑稽列傳》
- 燕子銜將春色去,紗窗幾陣黃梅雨。司馬槱《黃金縷·妾本錢塘江上住》
- 當時輕別意中人,山長水遠知何處。
- 人胸中各有個聖人,只自信不及,都自埋倒了。王陽明《傳習錄·卷下·門人陳九川錄》
- 辛苦遭逢起一經,干戈寥落四周星。
- 海棠未雨,梨花先雪,一半春休。王雱《眼兒媚·楊柳絲絲弄輕柔》
- 海風吹不斷,江月照還空。
- 庸愚之覆事,猶為小咎;而精明之覆事,必見大凶。王永彬《圍爐夜話·第五九則》
- 世態便如翻覆雨,妾身元是分明月。文天祥《滿江紅·和王夫人滿江紅韻以庶幾後山妾薄命之意》
- 賢不肖不可以不相分,若命之不可易,若美惡之不可移。呂不韋《呂氏春秋·紀·仲春紀》