海棠未雨,梨花先雪,一半春休。
王雱 《眼兒媚·楊柳絲絲弄輕柔》名句出處
出自宋代王雱的《眼兒媚·楊柳絲絲弄輕柔》
楊柳絲絲弄輕柔,煙縷織成愁。海棠未雨,梨花先雪,一半春休。
而今往事難重省,歸夢繞秦樓。相思只在,丁香枝上,豆蔻梢頭。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
楊柳在風中擺動著柔軟的柳絲,煙縷迷漾織進萬千春愁。海棠的花瓣還未像雨點般墜,梨花的白色花瓣已經如雪花般紛紛飄落。由此知道,原來春天已經過去一半了。
而今往事實在難以重憶,夢魂歸繞你住過的閨樓。刻骨的相思如今只在那芬芳的丁香枝上,那美麗的豆蔻梢頭。
注釋
眼兒媚:詞牌名,又名《秋波媚》。雙調四十八字,前片三平韻,後片兩平韻。
弄輕柔:擺弄著柔軟的柳絲。
海棠三句:指春分時節。海棠常經雨開花,梨花開時似雪,故云。
難重省:難以回憶。
省(xǐng):明白、記憶。
秦樓:秦穆公女弄玉與其夫蕭史所居之樓。此指王雱妻獨居之所。
丁香:常綠喬木,春開紫或白花,可作香料。
豆蔻:草本植物,春日開花。
簡評
這首詞的具體創作時間不詳。王雱為王荊公的兒子,他身體虛弱 * 病榻,於是與妻子分居,讓妻子單獨住在樓上。王荊公做主把他的妻子重新嫁給了別人,王雱因懷念妻子而為她寫了這首詞。王雱名句,眼兒媚·楊柳絲絲弄輕柔名句
名句推薦
西風來勸涼雲去,天東放開金鏡。
史達祖《齊天樂·中秋宿真定驛》揚人惡,即是惡。疾之甚,禍且作。
李毓秀《弟子規·泛愛眾》貴富而不知道,適足以為患,不如貧賤。
呂不韋《呂氏春秋·紀·孟春紀》出南門即大海,一日兩潮,如萬丈銀堤破海而過。
沈復《浮生六記·浪遊記快》伏久者,飛必高;開先者,謝獨早。
陳繼儒《小窗幽記·集醒篇》相呴以濕,相濡以沫,不如相忘於江湖。
莊子《莊子·內篇·大宗師》
詩詞推薦
![海棠未雨,梨花先雪,一半春休。 詩詞名句](/img/7/d01/nBnau4Wa4lWZ3dHZj9ycldWYtl2Lt92YucmbhdnbhlGZpNmLt9yL6MHc0RHa.jpg)