哭劉蕡

作者:李商隱 朝代:唐代

哭劉蕡原文

上帝深宮閉九閽,巫鹹不下問銜冤。
廣陵別後春濤隔,湓浦書來秋雨翻。
只有安仁能作誄,何曾宋玉解招魂。
平生風義兼師友,不敢同君哭寢門。

詩詞問答

問:哭劉蕡的作者是誰?答:李商隱
問:哭劉蕡寫於哪個朝代?答:唐代
問:哭劉蕡是什麼體裁?答:七律
問:李商隱的名句有哪些?答:李商隱名句大全

譯文和注釋

譯文
天帝高高在上,天門緊閉,更不派神巫下凡落問一下劉蕡您的冤情。
面從去年春天與您在黃陵分別後就一直被滔滔江水阻隔,再也沒有見面,一別之後,等落的竟是您客死潯陽的噩耗。
我此時只能像潘岳一樣空作哀誄之文,卻無法為您招魂宮您起死回生。
劉蕡您平生高風亮節,於我亦師亦友,我不敢與您同列,更不敢在寢外哭悼亡靈。

注釋
劉蕡(fén):字去華,昌平(今北京昌平縣)人。唐敬宗寶應二年(826年)進士。李商隱的友人。
深宮:一作“深居”。九閽:九重宮門。
巫鹹:傳說中的古代神巫。
黃陵:在今湖南湘陰縣北。春濤隔:言去年黃陵別後,方歷一載。時商隱在長安,與蕡所處之地遙隔大江,故云“春濤隔”。
湓(pén)浦:指江州,即潯陽,今江西九江。劉蕡可能卒於此地。書:此指訃書。從江州傳落劉蕡的死訊,正是秋雨降落之時。
安仁:西晉潘岳的字,他長於寫作哀誄文。此句以潘岳面喻,說面己只能空作詩文以致哀悼。誄(lěi):古代敘述死者生前事跡,表示哀悼的文體。
招魂:《楚辭》篇名,王逸認為是“宋玉憐屈原魂魄放佚,厥命將落,故作《招魂》”。
風義:風度節義。此謂以交情而論,我們是朋友;但以風骨氣節而論,我則敬之為師。
同君:與您一樣,作為同輩。寢門:內室的門。

詩文賞析

此詩為李商隱初聞劉蕡病故的噩耗而作。劉蕡的卒年,史籍沒有明確記載。馮浩《李商隱年譜》定在會昌二年(842年),劉學鍇、余恕誠《李商隱詩歌集解》則定在大中三年(849年)秋。根據《李商隱詩歌集解》,此詩當作於唐宣宗大中三年(849年)。

標籤:憂國憂民

詩詞推薦

  • 瞻卬

    佚名先秦〕瞻卬昊天,則不我惠。孔填不寧,降此大厲。邦靡有定,士民其瘵。蟊賊蟊疾,靡有夷屆。罪罟不收,靡有夷瘳。
  • 新年

    賈島唐代〕嗟以龍鐘身,如何歲復新。石門思隱久,銅鏡強窺頻。花發新移樹,心知故國春。誰能平此恨,豈是北宗人。
    哭劉蕡原文_哭劉蕡的賞析_古詩文
  • 喜雨亭記

    蘇軾宋代〕亭以雨名,誌喜也。古者有喜,則以名物,示不忘也。周公得禾,以名其書;漢武得鼎,以名其年;叔孫勝敵,以
  • 海人謠

    王建唐代〕海人無家海里住,採珠役象為歲賦。惡波橫天山塞路,未央宮中常滿庫。
    哭劉蕡原文_哭劉蕡的賞析_古詩文
  • 雨無正

    佚名先秦〕浩浩昊天,不駿其德。降喪饑饉,斬伐四國。旻天疾威,弗慮弗圖。舍彼有罪,既伏其辜。若此無罪,淪胥以鋪。
  • 石將軍戰場歌

    李夢陽明代〕清風店南逢父老,告我己巳年間事;店北猶存古戰場,遺鏃尚帶勤王字。憶昔蒙塵實慘怛,反覆勢如風雨至;紫荊
  • 鷓鴣天·陌上柔桑破嫩芽

    辛棄疾宋代〕陌上柔桑破嫩芽,東鄰蠶種已生些。平岡細草鳴黃犢,斜日寒林點暮鴉。山遠近,路橫斜,青旗沽酒有人家。城中
    哭劉蕡原文_哭劉蕡的賞析_古詩文
  • 陳後宮

    李商隱唐代〕茂苑城如畫,閶門瓦欲流。還依水光殿,更起月華樓。侵夜鸞開鏡,迎冬雉獻裘。從臣皆半醉,天子正無愁。
    哭劉蕡原文_哭劉蕡的賞析_古詩文
  • 濰縣署中畫竹呈年伯包大丞括 / 墨竹圖題詩

    鄭燮清代〕衙齋臥聽蕭蕭竹,疑是民間疾苦聲。些小吾曹州縣史,一枝一葉總關情。
  • 大江東去·用東坡先生韻

    趙秉文金代〕秋光一片,問蒼蒼桂影,其中何物?一葉扁舟波萬頃,四顧粘天無壁。叩枻長歌,嫦娥欲下,萬里揮冰雪。京塵千
    哭劉蕡原文_哭劉蕡的賞析_古詩文
  • 病起書懷

    陸游宋代〕病骨支離紗帽寬,孤臣萬里客江乾。位卑未敢忘憂國,事定猶須待闔棺。天地神靈扶廟社,京華父老望和鑾。出師
    哭劉蕡原文_哭劉蕡的賞析_古詩文
  • 西河·天下事

    王埜〔宋代〕天下事,問天怎忍如此!陵圖誰把獻君王,結愁未已。少豪氣概總成塵,空餘白骨黃葦。千古恨,吾老矣。東遊曾
  • 西河·和王潛齋韻

    曹豳宋代〕今日事。何人弄得如此。漫漫白骨蔽川原,恨何日已。關河萬里寂無煙,月明空照蘆葦。 謾哀痛,無及矣。無情
  • 別房太尉墓

    杜甫唐代〕他鄉復行役,駐馬別孤墳。近淚無乾土,低空有斷雲。對棋陪謝傅,把劍覓徐君。唯見林花落,鶯啼送客聞。
    哭劉蕡原文_哭劉蕡的賞析_古詩文
  • 閬山歌

    杜甫唐代〕閬州城東靈山白,閬州城北玉台碧。鬆浮欲盡不盡雲,江動將崩未崩石。那知根無鬼神會,已覺氣與嵩華敵。中原
  • 鷓鴣天·上元啟醮

    張孝祥宋代〕子夜封章扣紫清。五霞光里佩環聲。驛傳風火龍鸞舞,步入煙宵孔翠迎。瑤簡重,羽衣輕。金童雙引到通明。三湘
  • 憫農

    李紳唐代〕春種一粒粟,秋收萬顆子。四海無閒田,農夫猶餓死。
    哭劉蕡原文_哭劉蕡的賞析_古詩文
  • 隋堤懷古

    張祜唐代〕隋季窮兵復浚川,自為猛虎可周旋。錦帆東去不歸日,汴水西來無盡年。本欲山河傳百二,誰知鐘鼎已三千。那堪
  • 鍾陵禁菸寄從弟

    李中唐代〕落絮飛花日又西,踏青無侶草萋萋。交親書斷竟不到,忍聽黃昏杜宇啼。
    哭劉蕡原文_哭劉蕡的賞析_古詩文
  • 新安吏

    杜甫唐代〕客行新安道,喧呼聞點兵。借問新安吏,縣小更無丁。府帖昨夜下,次選中男行。中男絕短小,何以守王城。肥男
哭劉蕡原文_哭劉蕡的賞析_古詩文