中秋

作者:李朴 朝代:唐代

中秋原文

皓魄當空寶鏡升,雲間仙籟寂無聲。
平分秋色一輪滿,長伴雲衢千里明。
狡兔空從弦外落,妖蟆休向眼前生。
靈槎擬約同攜手,更待銀河徹底清。

詩詞問答

問:中秋的作者是誰?答:李朴
問:中秋寫於哪個朝代?答:唐代

譯文和注釋

譯文
明月緩緩升起,如同鏡子般掛在天空。萬籟無聲,似乎連天上的仙樂也因為美麗的月色而停止了演奏,空中只飄著淡淡的雲朵。
這一輪滿月足以平分秋色,高懸雲層之中照亮了千家萬戶。
想起那些關於月亮的傳說,月中有兔與蟾蜍。
我想要約同明月一起乘坐去往天河的船筏,待銀河徹底澄清以後,遨遊太空。

注釋
皓魄:指明月。
狡兔:傳說中搗藥的白兔,據說它可以使月亮生光。
弦:農曆初七八,月亮缺上半部分,叫上弦月;二十二三,缺下半部分,叫下弦月。
靈槎:神話中用來乘坐往來的筏子。

詩文賞析

這首詩是寫中秋之月,首聯即點明主題,用“寶鏡”突出了月之明亮,頷聯詩人作了空間的延伸,將讀者帶入了廣袤無垠的月夜裡,使人如身臨其境,看那皓月當空,光照萬里的壯美景色。頸聯引用了兩個傳說故事,增加了全詩的趣味性,尾聯詩人突發奇想,欲與月亮一起乘船遨遊銀河,給人留下了無窮的想像空間。

標籤:中秋節月亮

詩詞推薦

  • 月夜

    杜甫唐代〕今夜鄜州月,閨中只獨看。遙憐小兒女,未解憶長安。香霧雲鬟濕,清輝玉臂寒。何時倚虛幌,雙照淚痕乾。
    中秋原文_中秋的賞析_古詩文
  • 生查子·新月曲如眉

    牛希濟唐代〕新月曲如眉,未有團圓意。紅豆不堪看,滿眼相思淚。終日劈桃瓤,仁兒在心裡。兩朵隔牆花,早晚成連理。
    中秋原文_中秋的賞析_古詩文
  • 香菱詠月·其二

    曹雪芹清代〕非銀非水映窗寒,試看晴空護玉盤。淡淡梅花香欲染,絲絲柳帶露初乾。只疑殘粉塗金砌,恍若輕霜抹玉欄。夢醒
    中秋原文_中秋的賞析_古詩文
  • 好事近·七月十三日夜登萬花川谷望月作

    楊萬里宋代〕月未到誠齋,先到萬花川谷。不是誠齋無月,隔一林修竹。如今才是十三夜,月色已如玉。未是秋光奇絕,看十五
    中秋原文_中秋的賞析_古詩文
  • 春江花月夜二首

    楊廣隋代〕暮江平不動,春花滿正開。流波將月去,潮水帶星來。夜露含花氣,春潭漾月暉。漢水逢游女,湘川值二妃。
    中秋原文_中秋的賞析_古詩文
  • 玉漏遲·瓜涇度中秋夕賦

    吳文英宋代〕雁邊風訊小,飛瓊望杳,碧雲先晚。露冷闌乾,定怯藕絲冰腕。淨洗浮空片玉,勝花影、春燈相亂。秦鏡滿。素娥
    中秋原文_中秋的賞析_古詩文
  • 洞仙歌·中秋

    向子諲宋代〕碧天如水,一洗秋容淨。何處飛來大明鏡。誰道斫卻桂,應更光輝,無遺照,瀉出山河倒影。 人猶苦餘熱,肺腑
  • 涼州館中與諸判官夜集

    岑參唐代〕彎彎月出掛城頭,城頭月出照梁州。涼州七里十萬家,胡人半解彈琵琶。琵琶一曲腸堪斷,風蕭蕭兮夜漫漫。河西
    中秋原文_中秋的賞析_古詩文
  • 點絳唇·詠梅月

    陳亮宋代〕一夜相思,水邊清淺橫枝瘦。小窗如晝。情共香俱透。清入夢魂,千里人長久。君知否。雨孱雲愁。格調還依舊。
  • 八月十五夜月二首

    杜甫唐代〕滿月飛明鏡,歸心折大刀。轉蓬行地遠,攀桂仰天高。水路疑霜雪,林棲見羽毛。此時瞻白兔,直欲數秋毫。稍下
    中秋原文_中秋的賞析_古詩文
  • 普天樂 詠世

    張鳴善元代〕洛陽花,梁園月,好花須買,皓月須賒。花倚欄乾看爛熳開,月曾把酒問團圓夜。月有盈虧花有開謝,想人生最苦
  • 元夕無月

    丘逢甲清代〕滿城燈市盪春煙,寶月沉沉隔海天。看到六鰲仙有淚,神山淪沒已三年!三年此夕月無光,明月多應在故鄉。欲向
    中秋原文_中秋的賞析_古詩文
  • 減字木蘭花·春月

    蘇軾宋代〕二月十五夜,與趙德麟小酌聚星堂春庭月午,搖盪香醪光欲舞。步轉迴廊,半落梅花婉娩香。輕雲薄霧,總是少年
  • 永遇樂·乙巳中秋風雨

    吳文英宋代〕風拂塵徽,雨侵涼榻,才動秋思。緩酒銷更,移燈傍影,淨洗芭蕉耳。銅華滄海,愁霾重嶂,燕北雁南天外。算陰
  • 明月皎夜光

    佚名兩漢〕明月皎夜光,促織鳴東壁。玉衡指孟冬,眾星何歷歷!白露沾野草,時節忽復易。秋蟬鳴樹間,玄鳥逝安適?昔我
  • 薛濤唐代〕魄依鉤樣小,扇逐漢機團。細影將圓質,人間幾處看。
    中秋原文_中秋的賞析_古詩文
  • 蝶戀花·海岱樓玩月作

    米芾宋代〕千古漣漪清絕地。海岱樓高,下瞰秦淮尾。水浸碧天天似水。廣寒宮闕人間世。靄靄春和生海市。鰲戴三山,頃刻
    中秋原文_中秋的賞析_古詩文
  • 和子由中秋見月

    蘇軾宋代〕明月未出群山高,瑞光千丈生白毫。一杯未盡銀闕涌,亂雲脫壞如崩濤。誰為天公洗眸子,應費明河千斛水。遂令
  • 秋宵月下有懷

    孟浩然唐代〕秋空明月懸,光彩露沾濕。驚鵲棲未定,飛螢捲簾入。①庭槐寒影疏,鄰杵夜聲急。②佳期曠何許!望望空佇立。
    中秋原文_中秋的賞析_古詩文
  • 天竺寺八月十五日夜桂子

    皮日休唐代〕玉顆珊珊下月輪,殿前拾得露華新。至今不會天中事,應是嫦娥擲與人。
    中秋原文_中秋的賞析_古詩文
中秋原文_中秋的賞析_古詩文