清平樂會昌原文
東方欲曉,莫道君行早。踏遍青山人未老,風景這邊獨好。
會昌城外高峰,顛連直接東溟。
戰士指看南粵,更加鬱鬱蔥蔥。
詩詞問答
問:清平樂會昌的作者是誰?答:毛1-1澤1~1東
問:清平樂會昌寫於哪個朝代?答:近現代
問:清平樂會昌是什麼體裁?答:詞
問:毛1-1澤1~1東的名句有哪些?答:毛1-1澤1~1東名句大全
書法欣賞
譯文和注釋
譯文
東方就將初露曙色,但請不要說你來得早。走遍了青山綠水,但是人依然覺得很有精力,不曾疲憊,這兒的風景最好。
會昌縣城外面的高峻山峰,連綿不斷直接連去東海。戰士們遠望南粵,那邊更為青蔥。
注釋
會昌:縣名,在江西省東南部,東連福建省,南經尋烏縣通廣東省。1929年, * 為開闢贛南根據地,率領紅軍到過會昌,以後又常途經和居住在這裡。這首詞是1934年夏天作者在中共粵贛省委所在地會昌進行調查研究和指導工作時所作。
莫道君行早:舊諺:“莫道君行早,更有早行人。”
踏遍青山人未老:詩人自註:“1934年,形勢危急,準備長征,心情又是鬱悶的。這一首《清平樂》,如前面那首《菩薩蠻》一樣,表露了同一的心境。”本句的“人”和上句的“君”,都指作者自己。
這邊:指中央革命根據地南線。
會昌城外高峰:指會昌城西北的會昌山,又名嵐山嶺。詩人在60年代曾回憶說:會昌有高山,天不亮我就去爬山。
顛連:起伏不斷。東溟(míng):指東海。
南粵:古代地名,也叫南越(今廣東、廣西一帶)。這裡指廣東。
標籤:抒情
詩詞推薦
名句推薦
- 吠犬雜鳴雞,燈火熒熒歸路迷。
- 休說鱸魚堪膾,盡西風,季鷹歸未?
- 經師易求,人師難得。令狐德棻《周書·列傳·卷四十五》
- 夜雪初霽,薺麥彌望。
- 聖王者不貴義而貴法,法必明,令必行,則已矣。商鞅《商君書·畫策》
- 為政之要,惟在得人。用非其才,必難致治。吳兢《貞觀政要·卷七·崇儒學》
- 細看來,不是楊花,點點是離人淚。蘇軾《水龍吟·次韻章質夫楊花詞》
- 香醪欲醉茱萸節,壯志還為出塞歌。石茂華《九月九日登長城關》
- 況故人新擁,漢壇旌節。
- 惠遠祠前晉溪水,翠葉銀花清見底。