舟中讀書原文
久拋青簡束行幐,白鳥蒼蠅甚可憎。身是蠹魚酬夙債,黃河浪里讀書燈。
詩詞問答
問:舟中讀書的作者是誰?答:宋琬
問:舟中讀書寫於哪個朝代?答:清代
問:舟中讀書是什麼體裁?答:七絕
譯文和注釋
譯文
總是背著行囊奔波在路上,已經拋開書籍很久了;加上蚊子、蒼蠅的侵擾,實在難以靜心讀書。
但我畢竟是一條書蟲,讀書是前世欠下的債,為了還債,在黃河壯奇雄闊的浪濤間,在小船窗前就著單薄的燭燈讀書。
注釋
青簡:竹簡。古代用以書寫的狹長竹片。泛指書籍。
行幐:行囊。幐,盛物的布袋。
白鳥:蚊子。
蠹魚:這裡指書蟲。
標籤:讀書
詩詞推薦
名句推薦
- 浴不必江海,要之去垢;馬不必騏驥,要之善走。司馬遷《史記·外戚世家》
- 龜靈未免刳腸患,馬失應無折足憂。
- 望中酒旆閃閃,一簇煙村,數行霜樹。
- 君子之澤五世而斬孟子《孟子·離婁章句下·第二十二節》
- 地勢,坤;君子以厚德載物。佚名《易傳·象傳上·坤》
- 日月之行,若出其中。曹操《觀滄海 / 碣石篇》
- 戚姬髡髮入舂市,萬古共悲辛。
- 東風吹水日銜山,春來長是閒。
- 春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始乾。
- 雪照山城玉指寒,一聲羌管怨樓間。劉著《鷓鴣天·雪照山城玉指寒》