原文
尚被浮名誘此身,今時誰與德為鄰。遙知是夜檀溪上,月照千峰為一人。
詩詞問答
問:《秋夜寄僧(一作秋夜寄弘濟上人)》的作者是誰?答:歐陽詹
問:該詩寫於哪個朝代?答:唐代
問:該詩是什麼體裁?答:七絕
書法欣賞
譯文和注釋
譯文
我還被官場虛名誘惑著無法脫身,現在誰還有高尚的君子德行。
知道那遠遠的檀溪之上,月亮為您朗照著千山萬峰。
注釋
秋夜寄僧:《全唐詩》題《注》:“一作秋夜寄弘濟上人”。
被:作“披”。比喻精神上的擔負。
浮名:虛名。
誘,欺誑;引誘,此為困擾之意。
德:美好德行。
是夜:此夜,即今晚。
檀溪:地處中國湖北省襄陽市,又名檀溪湖,在襄陽城西真武山北面。
一人:指的是弘濟上人。
詩文賞析
唐貞元八年(792年)3月春,以禮部尚書陸贄為主考官榮登龍虎榜進士,取賈稜、歐陽詹、韓愈、李觀、崔群等23名同登金榜。賈稜第一名,歐陽詹第二名,韓愈第三名。
唐德宗貞元九年癸酉(公元793年),歐陽詹三十七歲衣錦還鄉,途徑襄陽,襄陽縣西南有檀溪,歐陽詹之友弘濟上人居於彼處,歐陽詹作此詩贈與自己好友。
標籤:寫人
詩詞推薦
名句推薦
- 嵩雲秦樹久離居,雙鯉迢迢一紙書。
- 惜恐鏡中春。不如花草新。
- 追亡事、今不見,但山川滿目淚沾衣辛棄疾《木蘭花慢·席上送張仲固帥興元》
- 臥看滿天雲不動,不知雲與我俱東。
- 黃雲連白草,萬里有無間。王鎡《塞上曲》
- 千載琵琶作胡語,分明怨恨曲中論。
- 青山遮不住,畢竟東流去辛棄疾《菩薩蠻·書江西造口壁》
- 苟不至德,至道不凝焉。子思《中庸·第二十七章》
- 星月皎潔,明河在天,四無人聲,聲在樹間。
- 至誠之道可以前知。國家將興,必有禎祥;國家將亡,必有妖孽。子思《中庸·第二十四章》
