歐陽曄破案

作者:馮夢龍 朝代:明代

歐陽曄破案原文

歐陽曄治鄂州,民有爭舟而相毆至死者,獄久不決。曄自臨其獄,坐囚於庭中,去其桎梏而飲食之,食訖,悉勞而還之獄。獨留一人於庭,留者色變而惶顧。曄曰:“殺1/1人者汝也!”囚佯為不知所以。曄曰:“吾觀食者皆以右手持箸,而汝獨以左。今死者傷在右肋,非汝而誰?”囚無以對。

詩詞問答

問:歐陽曄破案的作者是誰?答:馮夢龍
問:歐陽曄破案寫於哪個朝代?答:明代
問:歐陽曄破案是什麼體裁?答:文言文
問:馮夢龍的名句有哪些?答:馮夢龍名句大全

譯文和注釋

譯文

宋朝人歐陽曄治理鄂州政事時,有州民為爭船互毆而死,案子懸了很久沒有判決。歐陽曄親自到監獄,把囚犯帶出來,讓他們坐在大廳中,除去他們的手銬與腳鐐,給他們吃食物。吃完後,善加慰問後再送回監獄,只留一個人在庭院中,這個人顯得很惶恐不安。歐陽曄說:“ * 的是你!”這個人假裝不知道,歐陽曄說:“我觀察飲食的人都使用右手,只有你是用左手,被殺的人傷在右邊肋骨,不是你是誰?”這個人無言以對。

注釋
1.致:造成。
2.獄:案件。
3.臨:面對。
4.獄:監。.
5.訖:終了,完畢。
6.色:臉色。
7.惶:恐懼,驚慌。
8.顧:四周看。
9.佯:假裝。
10.治:治理,管理。
11.勞:安慰。
12.箸 zhù:筷子。
13.歐陽曄:複姓歐陽,名曄。
14.鄂州:古州名,今湖北境內。
15.決:決斷。
16.獨:只。
17、自:親自
18、所以:......的原因
19.民:老百姓
20.。去:去除
22.坐:使.....坐

標籤:國中文言文寫人

詩詞推薦

  • 虞美人·疏梅月下歌金縷

    晏幾道宋代〕疏梅月下歌金縷,憶共文君語。更誰情淺似春風,—夜滿枝新綠、替殘紅。蘋香已有蓮開信,兩槳佳期近。採蓮時
    歐陽曄破案原文_歐陽曄破案的賞析_古詩文
  • 孔雀東南飛 / 古詩為焦仲卿妻作

    佚名兩漢〕漢末建安中,廬江府小吏焦仲卿妻劉氏,為仲卿母所遣,自誓不嫁。其家逼之,乃投水而死。仲卿聞之,亦自縊於
  • 秋雨夜眠

    白居易唐代〕涼冷三秋夜,安閒一老翁。臥遲燈滅後,睡美雨聲中。灰宿溫瓶火,香添暖被籠。曉晴寒未起,霜葉滿階紅。
    歐陽曄破案原文_歐陽曄破案的賞析_古詩文
  • 怨情

    李白唐代〕美人卷珠簾,深坐顰蛾眉。但見淚痕濕,不知心恨誰。
    歐陽曄破案原文_歐陽曄破案的賞析_古詩文
  • 贈人

    李群玉唐代〕曾留宋玉舊衣裳,惹得巫山夢裡香。雲雨無情難管領,任他別嫁楚襄王。
    歐陽曄破案原文_歐陽曄破案的賞析_古詩文
  • 春日行

    鮑照南北朝〕獻歲發,吾將行。春山茂,春日明。園中鳥,多嘉聲。梅始發,柳始青。泛舟艫,齊棹驚。奏《采菱》,歌《鹿鳴
  • 晁錯論

    蘇軾宋代〕天下之患,最不可為者,名為治平無事,而其實有不測之憂。坐觀其變,而不為之所,則恐至於不可救;起而強為
  • 唐雎不辱使命

    劉向先秦〕秦王使人謂安陵君曰:“寡人慾以五百里之地易安陵,安陵君其許寡人!”安陵君曰:“大王加惠,以大易小,甚
  • 示金陵子 (一作金陵子詞)

    李白唐代〕金陵城東誰家子,竊聽琴聲碧窗里。落花一片天上來,隨人直渡西江水。楚歌吳語嬌不成,似能未能最有情。謝公
    歐陽曄破案原文_歐陽曄破案的賞析_古詩文
  • 柳腰輕(中呂宮)

    柳永宋代〕英英妙舞腰肢軟。章台柳、昭陽燕。錦衣冠蓋,綺堂筵會,是處千金爭選。顧香砌、絲管初調,倚輕風、珮環微顫
  • 大鐵椎傳

    魏禧〔清代〕  庚戌十一月,予自廣陵歸,與陳子燦同舟。子燦年二十八,好武事,予授以左氏兵謀兵法,因問:“數游南北
  • 虢國夫人夜遊圖

    蘇軾宋代〕佳人自鞚玉花驄,翩如驚燕蹋飛龍。金鞭爭道寶釵落,何人先入明光宮。宮中羯鼓催花柳,玉奴弦索花奴手。坐中
  • 書丹元子所示李太白真

    蘇軾宋代〕天人幾何同一漚,謫仙非謫乃其游,麾斥八極隘九州。化為兩鳥鳴相酬,一鳴一止三千秋。開元有道為少留,縻之
  • 飲酒 其六

    陶淵明魏晉〕行止千萬端,誰知非與是。是非苟相形,雷同共譽毀。三季多此事,達士似不爾。咄咄俗中愚,且當從黃綺。
    歐陽曄破案原文_歐陽曄破案的賞析_古詩文
  • 河中石獸

    紀昀清代〕滄州南一寺臨河乾,山門圮於河,二石獸並沉焉。閱十餘歲,僧募金重修,求石獸於水中,竟不可得。以為順流下
  • 西湖七月半

    張岱明代〕  西湖七月半,一無可看,止可看看七月半之人。看七月半之人,以五類看之。其一,樓船簫鼓,峨冠盛筵,燈
  • 隆中對

    陳壽魏晉〕亮躬耕隴畝,好為《梁父吟》。身長八尺,每自比於管仲、樂毅,時人莫之許也。惟博陵崔州平、潁川徐庶元直與
  • 沉醉東風·漁夫

    白樸元代〕黃蘆岸白蘋渡口,綠柳堤紅蓼灘頭。雖無刎頸交,卻有忘機友,點秋江白鷺沙鷗。傲 * 間萬戶侯,不識字煙波釣
  • 相見歡·小鬟衫著輕羅

    周稚廉〔清代〕小鬟衫著輕羅,發如螺,睡起釵偏髻倒喚娘梳。心上事,春前景,悶中過,打疊閒情別緒教鸚哥。
    歐陽曄破案原文_歐陽曄破案的賞析_古詩文
  • 女冠子·春山夜靜

    李珣五代〕春山夜靜,愁聞洞天疏磬。玉堂虛,細霧垂珠佩,輕煙曳翠裾。對花情脈脈,望月步徐徐。劉阮今何處?絕來書!
    歐陽曄破案原文_歐陽曄破案的賞析_古詩文
歐陽曄破案原文_歐陽曄破案的賞析_古詩文