遣悲懷三首·其三

作者:元稹 朝代:唐代

遣悲懷三首·其三原文

閒坐悲君亦自悲,百年多是幾多時。
鄧攸無子尋知命,潘岳悼亡猶費詞。
同穴窅冥何所望,他生緣會更難期。
惟將終夜常開眼,報答平生未展眉。

詩詞問答

問:遣悲懷三首·其三的作者是誰?答:元稹
問:遣悲懷三首·其三寫於哪個朝代?答:唐代
問:元稹的名句有哪些?答:元稹名句大全

譯文和注釋

譯文
閒坐無事為你悲傷為我感嘆,人生短暫百年時間又多長呢!
鄧攸沒有後代是命運的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鳴。
即使能合葬也無法傾訴衷情,來世結緣是多么虛幻的企望。
只能睜著雙眼整夜把你思念,報答你平生不得伸展的雙眉。

注釋
鄧攸:西晉人,字伯道,官河西太守。《晉書·鄧攸傳》載:永嘉末年戰亂中,他舍子保侄,後終無子。
潘岳:西晉人,字安仁,妻死,作《悼亡詩》三首。這兩句寫人生的一切自有命定,暗傷自己無妻無子的命運。
窅冥:深暗的樣子。

詩文賞析

首句“閒坐悲君亦自悲”,承上啟下。以“悲君”總括上兩首,以“自悲”引出下文。由妻子的早逝,想到了人壽的有限。人生百年,也沒有多長時間。詩中引用了鄧攸、潘岳兩個典故。鄧攸心地如此善良,卻終身無子,這就是命運的安排。潘岳《悼亡詩》寫得再好,對於死者來說,也沒有什麼意義,等於白費筆墨。詩人以鄧攸、潘岳自喻,故作達觀無謂之詞,卻透露出無子、喪妻的深沉悲哀。接著從絕望中轉出希望來,寄希望於死後夫婦同葬和來生再作夫妻。但是,再冷靜思量:這僅是一種虛無縹緲的幻想,更是難以指望的,因而更為絕望:死者已矣,過去的一切永遠無法補償了!詩情愈轉愈悲,不能自已,最後逼出一個無可奈何的辦法:“惟將終夜長開眼,報答平生未展眉。”詩人仿佛在對妻子表白自己的心跡:我將永遠永遠地想著你,要以終夜“開眼”來報答你的“平生未展眉”。真是痴情 * ,哀痛欲絕。

標籤:唐詩三百首悼亡

詩詞推薦

  • 鹿柴

    王維唐代〕空山不見人,但聞人語響。返景入深林,復照青苔上。
    遣悲懷三首·其三原文_遣悲懷三首·其三的賞析_古詩文
  • 聽安萬善吹觱篥歌

    李頎唐代〕南山截竹為觱篥,此樂本自龜茲出。流傳漢地曲轉奇, 涼州胡人為我吹。傍鄰聞者多嘆息,遠客思鄉皆淚垂。
  • 夏日南亭懷辛大

    孟浩然唐代〕山光忽西落,池月漸東上。散發乘夜涼,開軒臥閒敞。荷風送香氣,竹露滴消響。欲取鳴琴彈,慨無知音賞。感此
    遣悲懷三首·其三原文_遣悲懷三首·其三的賞析_古詩文
  • 山花子·風絮飄殘已化萍

    納蘭性德清代〕風絮飄殘已化萍,泥蓮剛倩藕絲縈;珍重別拈香一瓣,記前生。人到情多情轉薄,而今真箇悔多情;又到斷腸回首
    遣悲懷三首·其三原文_遣悲懷三首·其三的賞析_古詩文
  • 初發揚子寄元大校書

    韋應物唐代〕淒淒去親愛,泛泛入煙霧。歸棹洛陽人,殘鍾廣陵樹。今朝此為別,何處還相遇。世事波上舟,沿洄安得住。
  • 籌筆驛

    李商隱唐代〕猿鳥猶疑畏簡書,風雲常為護儲胥。徒令上將揮神筆,終見降王走傳車。管樂有才終不忝,關張無命欲何如。他年
  • 望洞庭湖贈張丞相 / 臨洞庭

    孟浩然唐代〕八月湖水平,涵虛混太清。氣蒸雲夢澤,波撼岳陽城。欲濟無舟楫,端居恥聖明。坐觀垂釣者,徒有羨魚情。
    遣悲懷三首·其三原文_遣悲懷三首·其三的賞析_古詩文
  • 減字木蘭花 新月

    納蘭性德清代〕晚妝欲罷,更把纖眉臨鏡畫。準待分明,和雨和煙兩不勝。莫教星替,守取團圓終必遂。此夜紅樓,天上人間一樣
    遣悲懷三首·其三原文_遣悲懷三首·其三的賞析_古詩文
  • 石鼓歌

    韓愈唐代〕張生手持石鼓文,勸我試作石鼓歌。少陵無人謫仙死,才薄將奈石鼓何。周綱凌遲四海沸,宣王憤起揮天戈。大開
  • 夢李白二首·其二

    杜甫唐代〕浮雲終日行,遊子久不至。三夜頻夢君,情親見君意。告歸常侷促,苦道來不易。江湖多風波,舟楫恐失墜。出門
    遣悲懷三首·其三原文_遣悲懷三首·其三的賞析_古詩文
  • 過香積寺

    王維唐代〕不知香積寺,數里入雲峰。古木無人徑,深山何處鐘。泉聽咽危石,日色冷青松。薄暮空潭曲,安禪製毒龍。
    遣悲懷三首·其三原文_遣悲懷三首·其三的賞析_古詩文
  • 老將行

    王維唐代〕少年十五二十時,步行奪得胡馬騎。射殺中山白額虎,肯數鄴下黃須兒。一身轉戰三千里,一劍曾當百萬師。漢兵
  • 下終南山過斛斯山人宿置酒

    李白唐代〕暮從碧山下,山月隨人歸。卻顧所來徑,蒼蒼橫翠微。相攜及田家,童稚開荊扉。綠竹入幽徑,青蘿拂行衣。歡言
    遣悲懷三首·其三原文_遣悲懷三首·其三的賞析_古詩文
  • 同題仙遊觀

    韓翃唐代〕仙台下見五城樓,風物淒淒宿雨收。山色遙連秦樹晚,砧聲近報漢宮秋。疏鬆影落空壇靜,細草香閒小洞幽。何用
  • 寄揚州韓綽判官

    杜牧唐代〕青山隱隱水迢迢,秋盡江南草未凋。二十四橋明月夜,玉人何處教 * 。
    遣悲懷三首·其三原文_遣悲懷三首·其三的賞析_古詩文
  • 行宮

    元稹唐代〕寥落古行宮,宮花寂寞紅。白頭宮女在,閒坐說玄宗。
  • 為薛台悼亡

    白居易唐代〕半死梧桐老病身,重泉一念一傷神。手攜稚子夜歸院,月冷空房不見人。
    遣悲懷三首·其三原文_遣悲懷三首·其三的賞析_古詩文
  • 野望

    杜甫唐代〕西山白雪三城戍,南浦清江萬里橋。海內風塵諸弟隔,天涯涕淚一身遙。惟將遲暮供多病,未有涓埃答聖朝。跨馬
    遣悲懷三首·其三原文_遣悲懷三首·其三的賞析_古詩文
  • 逢入京使

    岑參唐代〕故園東望路漫漫,雙袖龍鍾淚不乾。馬上相逢無紙筆,憑君傳語報平安。
    遣悲懷三首·其三原文_遣悲懷三首·其三的賞析_古詩文
  • 江城子·乙卯正月二十日夜記夢

    蘇軾宋代〕十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。千里孤墳,無處話淒涼。縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。夜來幽夢忽還鄉
    遣悲懷三首·其三原文_遣悲懷三首·其三的賞析_古詩文
遣悲懷三首·其三原文_遣悲懷三首·其三的賞析_古詩文