蝶戀花

作者:歐陽修 朝代:宋代

蝶戀花原文

翠苑紅芳晴滿目。
綺席流鶯,上下長相逐。
紫陌閒隨金轢轆。
馬蹄踏遍春郊綠。
一覺年華春夢促。
往事悠悠,百種尋思足。
煙雨滿樓山斷續。
人閒倚遍闌乾曲。

詩詞問答

問:蝶戀花的作者是誰?答:歐陽修
問:蝶戀花寫於哪個朝代?答:宋代
問:蝶戀花是什麼體裁?答:詞
問:歐陽修的名句有哪些?答:歐陽修名句大全

譯文和注釋

譯文
新綠的林園,雨後紅花芳香光照眼。綺麗華貴的酒筵.流鶯飛上飛下追歡,大路上閒閒地緊隨香車輪轉,馬蹄得意將春郊芳草踏遍。
唉,金色的年華似春夢般短,悠悠往事逝如煙,茫茫無覓百遍尋思無限。煙雨朦朧小樓掩,青山斷續時隱現。閒愁人哪,曲曲欄桿都倚遍。

注釋
蝶戀花:詞牌名。又名《鳳棲梧》《鵲踏枝》等,雙調六十字,上下片各五句四仄韻。
翠苑:種滿綠樹的園林。
紅芳:花草。
綺(qǐ)席:華美的筵席。
流鶯:翻飛的黃鶯。
紫陌:東西方向的路為陌,用紫色土鋪成的路故稱作紫陌。這裡用來泛指都市郊外的大路。
金壢轆:用金屬鑲嵌的車。櫪轆:車行走的聲音,代指車。金:用金屬裝飾的華美之車。
一覺年華:如夢般的歲月。
 尋思(xín sī):思慮。
人閒倚遍闌乾曲:是“閒人遍倚曲闌乾”的倒裝,謂閒來無事,將屈曲的欄桿都倚遍了。

詩文賞析

此詞感懷傷春,當是中年後的作品。從詞的結構分析,這首詞很有可能作於作者任滁州知州期間,是在回憶十年前在洛陽時快樂無憂的日子。

標籤:春天

詩詞推薦

  • 點絳唇·一夜東風

    曾允元宋代〕一夜東風,枕邊吹散愁多少。數聲啼鳥。夢轉紗窗曉。 來是春初,去是春將老。長亭道。一般芳草。只有歸時好
    蝶戀花原文_蝶戀花的賞析_古詩文
  • 西亭春望

    賈至唐代〕日長風暖柳青青,北雁歸飛入窅冥。岳陽城上聞吹笛,能使春心滿洞庭。
  • 水龍吟(次韻林聖予惜春)

    晁補之宋代〕問春何苦匆匆,帶風伴雨如馳驟。幽葩細萼,小園低檻,壅培未就。吹盡繁紅,占春長久,不如垂柳。算春長不老
  • 雨晴

    王駕唐代〕雨前初見花間蕊,雨後全無葉底花。蜂蝶紛紛過牆去,卻疑春色在鄰家。
    蝶戀花原文_蝶戀花的賞析_古詩文
  • 感春

    李賀唐代〕日暖自蕭條,花悲北郭騷。榆穿萊子眼,柳斷舞兒腰。上幕迎神燕,飛絲送百勞。胡琴今日恨,急語向檀槽。
    蝶戀花原文_蝶戀花的賞析_古詩文
  • 醉太平·寒食

    王元鼎元代〕聲聲啼乳鴉,生叫破韶華。夜深微雨潤堤沙,香風萬家。畫樓洗淨鴛鴦瓦,彩繩半濕鞦韆架。覺來紅日上窗紗,聽
    蝶戀花原文_蝶戀花的賞析_古詩文
  • 春中喜王九相尋(一題作晚春)

    孟浩然唐代〕二月湖水清,家家春鳥鳴。林花掃更落,徑草踏還生。酒伴來相命,開尊共解酲。當杯已入手,歌妓莫停聲。
    蝶戀花原文_蝶戀花的賞析_古詩文
  • 絕句二首

    杜甫唐代〕遲日江山麗,春風花草香。泥融飛燕子,沙暖睡鴛鴦。江碧鳥逾白,山青花欲燃。今春看又過,何日是歸年。
    蝶戀花原文_蝶戀花的賞析_古詩文
  • 踏莎行·細草愁煙

    晏殊宋代〕細草愁煙,幽花怯露。憑闌總是銷魂處。日高深院靜無人,時時海燕雙飛去。帶緩羅衣,香殘蕙炷。天長不禁迢迢
    蝶戀花原文_蝶戀花的賞析_古詩文
  • 青陽

    佚名兩漢〕青陽開動,根荄以遂,膏潤並愛,跂行畢逮。霆聲發榮,處頃聽,枯槁復產,乃成厥命。眾庶熙熙,施及夭胎,群
  • 木蘭花·池塘水綠風微暖

    晏殊宋代〕池塘水綠風微暖,記得玉真初見面。重頭歌韻響崢琮。入破舞腰紅亂旋。玉鉤闌下香階畔,醉後不知斜日晚。當時
    蝶戀花原文_蝶戀花的賞析_古詩文
  • 漁家傲·小雨纖纖風細

    朱服宋代〕小雨纖纖風細細,萬家楊柳青煙里。戀樹濕花飛不起,秋無際,和春付與東流水。九十光陰能有幾?金龜解盡留無
    蝶戀花原文_蝶戀花的賞析_古詩文
  • 生查子·落梅庭榭香

    晏幾道宋代〕落梅庭榭香,芳草池塘綠。春恨最關情,日過闌乾曲。幾時花里閒,看得花枝足。醉後莫思家,借取師師宿。
    蝶戀花原文_蝶戀花的賞析_古詩文
  • 壽樓春 尋春服感念

    史達祖宋代〕裁春衫尋芳。記金刀素手,同在晴窗。幾度因風殘絮,照花斜陽。誰念我今無腸。自少年、消磨疏狂。但聽雨挑燈
  • 戲題盤石

    王維唐代〕可憐盤石臨泉水,復有垂楊拂酒杯。若道春風不解意,何因吹送落花來。
    蝶戀花原文_蝶戀花的賞析_古詩文
  • 花心動 春詞

    阮逸女宋代〕仙苑春濃,小桃開,枝枝已堪攀折。乍雨乍晴,輕暖輕寒,漸近賞花時節。柳搖台榭東風軟,簾櫳靜、幽禽調舌。
  • 漁家傲(般涉)

    周邦彥宋代〕灰暖香融銷永晝。蒲萄架上春藤秀。曲角欄乾群雀斗。清明後。風梳萬縷亭前柳。日照釵梁光欲溜。循階竹粉沾衣
    蝶戀花原文_蝶戀花的賞析_古詩文
  • 一翦梅

    佚名宋代〕漠漠春陰酒半酣。風透春衫。雨透春衫。人家蠶事欲眠三。桑滿筐籃。柘滿筐籃。先自離懷百不堪。檣燕呢喃。梁
  • 上行杯

    馮延巳唐代〕落梅著雨消殘粉,雲重煙輕寒食近。羅幕遮香,柳外鞦韆出畫牆。春山顛倒釵橫鳳,飛絮入檐春睡重。夢裡佳期,
    蝶戀花原文_蝶戀花的賞析_古詩文
  • 鷓鴣天·游鵝湖醉書酒

    辛棄疾宋代〕春入平原薺菜花,新耕雨後落群鴉。多情白髮春無奈,晚日青簾酒易賒。閒意態,細生涯。牛欄西畔有桑麻。青裙
    蝶戀花原文_蝶戀花的賞析_古詩文
蝶戀花原文_蝶戀花的賞析_古詩文