山園小梅

作者:林逋 朝代:宋代

山園小梅原文

眾芳搖落獨喧妍,占盡風情向小園。
疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏。
霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合斷魂。
幸有微吟可相狎,不須檀板共金樽。

詩詞問答

問:山園小梅的作者是誰?答:林逋
問:山園小梅寫於哪個朝代?答:宋代

林逋山園小梅書法欣賞

林逋山園小梅書法作品欣賞
山園小梅書法作品

譯文和注釋

譯文

百花凋零,獨有梅花迎著寒風昂然盛開,那明媚艷麗的景色把小園的風光占盡。
稀疏的影兒,橫斜在清淺的水中,清幽的芬芳浮動在黃昏的月光之下。
寒雀想飛落下來時,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定會消魂失魄。
幸喜我能低聲吟誦,和梅花親近,不用敲著檀板唱歌,執著金杯飲酒來欣賞它了 。

注釋

(1)眾芳:百花。搖落:被風吹落。暄妍:明媚美麗。
(2)疏影斜橫:梅花疏疏落落,斜橫枝幹投在水中的影子。
(3)暗香浮動:梅花散發的清幽香味在飄動。
(4)霜禽:寒雀。
(5)合:應該。
(6)微吟:低聲地吟唱。
(7)狎[音“峽”]:親近。
(8)檀板:演唱時用的檀木柏板。金樽:豪華的酒杯。

標籤:梅花

詩詞推薦

  • 花犯 詠梅

    周邦彥宋代〕粉牆花低,梅花照眼花,依然舊風味。露痕輕綴。疑淨洗鉛華,無限佳麗。去年勝賞曾孤倚,冰盤共燕喜。更可惜
    山園小梅原文_山園小梅的賞析_古詩文
  • 玉樓春·紅酥肯放瓊苞碎

    李清照宋代〕紅酥肯放瓊苞碎。探著南枝開遍未。不知醞藉幾多香,但見包藏無限意。道人憔悴春窗底。悶損闌乾愁不倚。要來
  • 梅花

    王安石宋代〕白玉堂前一樹梅,為誰零落為誰開。唯有春風最相惜,一年一度一歸來。
    山園小梅原文_山園小梅的賞析_古詩文
  • 朝中措·梅

    陸游宋代〕幽姿不入少年場。無語只淒涼。一個飄零身世,十分冷淡心腸。江頭月底,新詩舊夢,孤恨清香。任是春風不管,
    山園小梅原文_山園小梅的賞析_古詩文
  • 高陽台 落梅

    吳文英宋代〕宮粉雕痕,仙雲墮影,無人野水荒灣。古石埋香,金沙鎖骨連環。南樓不恨吹橫笛,恨曉風、千里關山。半飄零,
  • 一剪梅/一翦梅

    周邦彥宋代〕一剪梅花萬樣嬌。斜插梅枝,略點眉梢。輕盈微笑舞低回,何事尊前拍誤招。夜漸寒深酒漸消。袖裡時聞玉釧敲。
  • 憶梅

    李商隱唐代〕定定住天涯,依依向物華。寒梅最堪恨,常作去年花。
    山園小梅原文_山園小梅的賞析_古詩文
  • 王元章倒枝梅畫

    徐渭明代〕皓態孤芳壓俗姿,不堪複寫拂雲枝。從來萬事嫌高格,莫怪梅花著地垂。
    山園小梅原文_山園小梅的賞析_古詩文
  • 墨梅

    張嵲宋代〕山邊幽谷水邊村,曾被疏花斷客魂。猶恨東風無意思,更吹煙雨暗黃昏。
  • 墨梅 其三

    王冕元代〕我家洗硯池頭樹,朵朵花開淡墨痕。(我家 一作:吾家;朵朵 一作:個個)不要人夸好顏色,只留清氣滿乾坤
    山園小梅原文_山園小梅的賞析_古詩文
  • 定風波 紅梅

    蘇軾宋代〕好睡慵開莫厭遲。自憐冰臉不時宜。偶作小紅桃杏色,閒雅,尚餘孤瘦雪霜姿。休把閒心隨物態,何事,酒生微暈
    山園小梅原文_山園小梅的賞析_古詩文
  • 早梅

    柳宗元唐代〕早梅發高樹,迥映楚天碧。朔吹飄夜香,繁霜滋曉白。欲為萬里贈,杳杳山水隔。寒英坐銷落,何用慰遠客。
    山園小梅原文_山園小梅的賞析_古詩文
  • 鹽角兒·亳社觀梅

    晁補之宋代〕開時似雪。謝時似雪。花中奇絕。香非在蕊,香非在萼,骨中香徹。占溪風,留溪月。堪羞損、山桃如血。直饒更
    山園小梅原文_山園小梅的賞析_古詩文
  • 殢人嬌·後亭梅花開有感

    李清照宋代〕玉瘦香濃,檀深雪散。今年恨、探梅又晚。江樓楚館,雲閒水遠。清晝永,憑欄翠簾低卷。 坐上客來,尊前酒滿
    山園小梅原文_山園小梅的賞析_古詩文
  • 訪妙玉乞紅梅

    曹雪芹清代〕酒未開樽句未裁,尋春問臘到蓬萊。不求大士瓶中露,為乞孀娥檻外梅。入世冷挑紅雪去,離塵香割紫雲來。槎枒
  • 詠梅九首

    高啟明代〕瓊姿只合在瑤台,誰向江南處處栽?雪滿山中高士臥,月明林下美人來。寒依疏影蕭蕭竹,春掩殘香漠漠苔。自去
  • 菩薩蠻·春風試手先梅蕊

    趙令畤宋代〕春風試手先梅蕊,頩姿冷艷明沙水。不客群芳知,端須月與期。清香閒自遠,先向釵頭見。雪後燕瑤池,人間第一
  • 重葉梅

    辛棄疾宋代〕百花頭上開,冰雪寒中見。霜月定相知,先識春風面。
    山園小梅原文_山園小梅的賞析_古詩文
  • 江梅引·憶江梅

    洪皓宋代〕歲在壬戌,甫臨長至,張總侍御邀飲。眾賓皆退,獨留少款。侍婢歌江梅引,有“念此情、家萬里”之句,仆曰:
  • 南鄉子·冬夜

    黃升宋代〕萬籟寂無聲。衾鐵稜稜近五更。香斷燈昏吟未穩,淒清。只有霜華伴月明。應是夜寒凝。惱得梅花睡不成。我念梅
    山園小梅原文_山園小梅的賞析_古詩文
山園小梅原文_山園小梅的賞析_古詩文