雙飛燕子幾時回?夾岸桃花蘸水開。
徐俯 《春遊湖》名句出處
出自宋代徐俯的《春遊湖》
雙飛燕子幾時回?夾岸桃花蘸水開。
春雨斷橋人不渡,小舟撐出柳陰來。(渡 一作:度)
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
雙飛的燕子啊,你們是幾時回來的?岸邊桃樹枝條彎下來碰到水面,桃花好像蘸水開放。
春水上漲,沒過橋面,正當遊人無法過去之際,一隻小船從綠蔭深處緩緩駛出。
注釋
湖:指杭州西湖
夾岸:兩岸。
蘸(zhàn)水:貼著水面開放。
斷橋:指湖水漫過橋面。
度:與“渡”通用,走過。
撐:撐船篙,就是用船篙推船前進。
徐俯名句,春遊湖名句
名句推薦
君子多知而擇焉,博學而算焉,多言而慎焉。
戴聖《大戴禮記·曾子立事第四十九》故其樂逾繁者,其治逾寡。自此觀之,樂非所以治天下也。
墨子《墨子·07章 三辯》陰壑生虛籟,月林散清影
杜甫《游龍門奉先寺》並刀如水,吳鹽勝雪,縴手破新橙。
周邦彥《少年游·並刀如水》凡與敵戰,三軍必要得其地利,則可以寡敵眾,以弱勝強。
佚名《百戰奇略·第四卷·地戰》