卡庫依鳥（南美）

　　在離比爾科馬約河很近的樹林裡。一天夜晚，傳來一陣異常悲切的鳥鳴聲，打破了樹林裡的寂靜。這聲音斷斷續續，很有節奏，猶如帶著嗚咽的哀求，又好像含著悲痛的懺悔。聽了令人不寒而慄，仿佛是一場災難的預兆。
　　有人說這是卡庫依鳥的叫聲。可是，誰也沒捉到過這種鳥，連見也沒有見過。據說，卡庫依鳥白天隱藏在大樹的枝葉中，晚上出來尋覓食物。為什麼它叫卡庫依呢？　　這裡有個令人傷心的故事。
　　很久很久以前，有一對年輕夫婦，不知道什麼原因，背井離鄉來到這裡。他們在樹林裡搭起了孤零零的一間草屋。丈夫打獵捕魚，妻子採集野果。他們有一男一女兩個孩子。當孩子還很小的時候，母親就得惡性寒熱死了。幾年後，父親也被毒蛇咬死。這樣，兄妹倆從小就失去了父母，只能自力更生。
　　哥哥很快挑起了家庭的重擔。他學會了像父親一樣打獵捕魚而且還到處去採集野果。他性情溫和，寬宏大量，會體貼人。為了保護自己的家，他同前來騷擾的野獸搏鬥；每天外出尋覓夠兩個人吃的食物。他不會耕田，也不會飼養牲畜，但他是一個打獵的能手。每次外出狩獵，從不空手而歸，至少也要帶回幾隻野雞。他還會追蹤蜜蜂，很容易找到懸掛在樹叢中或隱藏在樹洞裡的蜂窩，採集蜂蜜。
　　妹妹同哥哥完全不同。她倔強、任性，動不動就發火，對哥哥沒有一點溫情和摯愛。她很少離開草屋，整天呆在家裡紡紗織布，裁剪衣服。她不喜歡同哥哥聊天。只要一張口，不是頂撞就是惡語責罵。
　　儘管如此，哥哥對妹妹仍然十分疼愛，關懷備至，不讓妹妹乾重體力活；儘量把草屋安置得舒適乾淨，使妹妹呆在家裡感到方便。他對妹妹總是順著、寵著，給她最鮮美的水果、最香甜的蜂蜜、最難得的鮮魚和各種烏蛋。然而，妹妹的態度也使他內心感到痛苦和不安。妹妹怎么了？有什麼辦法使她變得稍微溫存一點，給他以親哥哥應有的尊重呢？可是，這個姑娘不但不改弦易轍，反而越來越粗暴，更加肆無忌憚，結果使哥 * 苦得幾乎到了絕望的地步。
　　一天，哥哥的運氣不好。打獵回家很晚，兩手空空，腳上鮮血直流，又累又餓。妹妹見他這個樣子便冷言冷語，說他是廢物，遊手好閒。可是，哥哥連吵架的力氣都沒有，只向她要了一杯蜂蜜水解渴和一點治傷的藥。妹妹把東西拿來以後，沒有給哥哥，而是把水潑在地上，把藥扔進了火爐。哥哥默默地忍受了這場惡作劇，蜷曲著疲憊的身軀，蹲在草房的角落裡。第二天，妹妹還不死心，等哥哥在爐子上做好早飯，拿出來準備吃的時候，便端起鍋子，把飯菜潑到門外的草地上。這時，哥哥覺得，不能再忍受下去了，便決心逃走，離她遠遠的。可是，怎么辦呢？如果僅僅是離家出走，妹妹仍然可以隨著足跡跟蹤而來，遲早能找到他。 * 滅口？不行，因為她畢竟是親妹妹。想來想去，哥哥想出了一個簡單而又可行的辦法。
　　他在森林深處找到了一個穆魯蜂的蜂窩，穆魯蜂很小，總在大樹頂梢上築窩。它的刺很尖，蜇人很厲害，可是，蜂蜜異常味美可口。蜂蜜在樹頂上，一定要有人幫忙才能摘取。妹妹最喜歡吃穆魯蜂蜜。她被哥哥說服後決定一起去采蜂蜜。
　　兄妹二人走了許久，進入了森林深處。到了預定地方一看：樹高參天，蜂窩懸掛在最高的樹枝上，很難採摘。哥哥猶豫起來，覺得樹太高，爬不上去，想打退堂鼓。可是，這個平時總是頂撞哥哥、固執己見的妹妹說，不取到蜂窩，就不離開大樹。假若哥哥害怕樹高，她就一人上樹。
　　“妹妹，不行！我不能讓你一人上樹。既然這樣，咱們就一起上樹，互相幫助。”哥哥說道。
　　妹妹同意了，於是先上了樹。這棵大樹真難爬。枝杈之間距離很大，沒有人幫忙，簡直無法攀登。他們倆快接近蜂窩時，哥哥說，必須把頭包起來，以防蜂蜇，因為穆魯蜂很小，一群有千萬隻，蜇人很兇，幾天都不消腫。妹妹脫下圍裙，包了頭。她等待哥哥教她怎么摘取蜂窩，可是，等啊等啊，哥哥總不言語。