“蚱蜢人”傑克（4）

　　上校吩咐傑克安心睡覺，養足精神，到時他會喊醒他的。破曉前的一小時，哈德上校推醒了傑克，最後一次仔細檢查了傑克逃跑的工具，並且讓他拿著鉗子把拆裝撐竿的動作演習了好幾遍，接著，幫傑克把可拆裝的竿子緊緊地縛在背上，又用布帶子纏在另一根撐竿的扶手處，以防止撐竿越過電網時手滑。難友們都醒了，大家都好像是自己準備出逃那樣，焦急地等待著那個時刻的到來。
　　這最後的幾分鐘特別難熬，時間就像蝸牛一樣緩慢地蠕動著。東方泛出了微微的魚肚白，突然間，從離他們500米外的軍用機場方向，傳來了“米瑟施密特”式飛機發動機的嗡嗡聲。
　　傑克興奮地低聲說：“時間到了，上校！我全都準備好了。”　　“等一等！”正在視窗觀察那片空地動靜的上校發出了警告。傑克必須通過這80米寬的空地，才能到達他藏有皮靴的鐵絲網跟前。
　　傑克焦急地問道：“出事了嗎？難道事情要壞在這最後一分鐘裡嗎？”　　哈德上校低聲說：“有一個德國兵牽著兩隻狼狗正在鐵絲網邊巡邏。當然，這只是例行的巡邏。我們等他兩分鐘再行動……”　　上校突然停止了說話，一股緊張的氣氛籠罩了整個房間。房間裡除了人們的喘氣聲，一點聲響也沒有。
　　這時，從外面傳來德國兵一聲憤怒的叫罵聲。
　　哈德上校小聲的解釋道：“那個笨蛋被你的靴子絆了一跤，傑克，他蹲下了，正在找是什麼把他絆倒的。糟糕！他擦了一根火柴，快照見你的靴子了。傑克，看來你不得不推遲到明天再行動了。”　　“不行！”傑克不容置疑地說，“明天就太晚了，明天上午撐竿跳對抗賽就要舉行，中隊長還等著我奪冠軍哩！對不起，請把門打開，我現在就得走！”　　傑克那堅毅勇敢的神態，促使哈德上校下了決心。他吩咐打開門，緊緊地握著傑克的手說：“願上帝保佑你一切順利！”　　這時，灰白色的晨光，已經朦朦朧朧地灑在那片空地上。傑克雙手緊握撐竿，朝蹲在地上的德國兵奔去。
　　難友們都擠到視窗處屏住氣觀看著。他們擔心這次逃跑，仍將以失敗而告終。
　　傑克赤著雙腳，輕盈敏捷地奔跑著，等到狼狗發覺他時，他已經一口氣跑到離鐵絲網僅有20米遠的地方了。狼狗兇猛地叫了起來，拚命地想掙脫拴在頸部的皮帶。
　　德國兵猛地拾頭，朝狼狗叫的方向看去，他喉嚨里發出一陣莫名其妙的聲響，迅即蹦了起來，吃驚地喘著氣。他非常驚訝，壓根兒就想不到那隻插在坑裡的靴子與那個握著長竿的高個子之間有什麼關係。他看見傑克一臉怒氣，低低地握著長竿，徑直朝著他衝過來，頃刻間，他不知所措，處於喪失理智的恐怖之中。他發瘋似地尖叫起來：“站住！你要乾什麼？”　　德國兵鬆開拴狗的皮帶，笨拙地從肩上取下自動步槍，戰戰兢兢揮舞著。
這時候，兩條狼狗飛快地竄到傑克的前面，呲牙咧嘴，瘋狂地準備撲過來。哪知傑克毫不畏懼，反而迎著狼狗直衝而來。
　　傑克猛地壓低了鋼竿的端部，橫在兩條狗之間，就像耍弄長柄大鐮刀一樣，從這邊掃到那邊，把兩條狼狗打得東倒西歪，汪汪汪叫喚，等到它們重新站穩的時候，傑克已經從中間衝過去了。傑克緊握鋼竿，繼續往前沖，他把竿子尖端對準了那個德國兵兩腿中間的破靴子。
　　德國兵剛把步槍舉起一半，便慌慌張張地扣動了扳機，一66J條火舌從槍口裡噴出來，撲撲撲地射在傑克腳前的地上。這時，他看見傑克把竿子對準了他的大肚子，嚇得連忙後退兩步，身子一歪，失去了平衡，四腳朝天地摔倒了。與此同時，一道令人眩目的閃光，緊接一聲悽厲的尖叫，德國兵倒在了帶電的鐵絲網上。