《魏文侯問李克》原文及翻譯
原文:
魏文侯問李克:“吳之所以亡者何也?” 李克對曰:“數戰數勝。”文侯曰:“數戰數勝,國之福也,①兵以此亡者何也?”李克曰:“數戰ze6*民疲,數勝則主驕,以驕主制疲民,此其所以亡也。②是故好戰窮兵,未有不亡者也。”
譯文/翻譯:
魏文侯問李克道:“吳國滅亡的原因是什麼呢?”李克田答說:“屢次作戰屢次取得勝利。”文侯又說:“屢次作戰屢次獲勝,這是國家的福氣啊,它卻因此而滅亡,這是為什麼呢?”李克回答:“多次戰鬥,百姓就疲憊不堪,多次獲勝,君主就驕橫,讓驕橫的君主統治疲憊的人民,這就是它滅亡的原因。所以,喜歡打仗窮竭兵力的君主,他的國家沒有不滅亡的。”
關注字典網微信公眾號:icidian,查詢很方便。
0
精彩資源:
《君子濟》文言文賞析
2023-03-06 08:22:56
宋濂《文憲集 李疑傳》閱讀答案附原文翻譯
2023-01-25 05:44:38
響遏行雲文言文翻譯
2022-08-02 21:25:49
歸有光《洧南居士傳》原文及翻譯
2022-12-06 12:07:26
韓愈《爭臣論》閱讀答案及原文翻譯賞析
2022-06-01 22:12:27
沈括《雌黃改字》原文及翻譯
2023-03-20 22:45:37
羅洪先《重刻《文山先生文集》序》原文及試題閱讀
2022-10-10 22:27:56
高中語文文言文中的詩歌虛詞用法
2022-10-17 06:37:48
“昌國君樂毅”閱讀答案解析及翻譯
2022-08-05 12:49:39
文言文去卻如實詞解析
2023-02-16 03:21:03
文言文閱讀《潭州東池戴氏堂記》
2022-11-11 22:10:05
九年級下冊語文文言文譯文
2023-03-03 15:32:28
《細柳營》原文及翻譯
2023-06-17 02:58:06
中考課外文言文一日一練薛奎識范鎮
2022-08-07 04:17:16
《尹師魯墓志銘》原文及翻譯
2021-01-29 09:08:58
“唐彬,字儒宗,魯國鄒人也”閱讀答案及原文翻譯
2023-05-21 19:54:26
“胡海,字海洋,定遠人”閱讀答案解析及翻譯
2022-09-13 11:25:18
粵人食芝的文言文以及答案
2022-06-10 20:35:02
王安石《虔州學記》閱讀答案解析及翻譯
2022-05-21 20:30:32
《魏公子列傳》(三)原文及翻譯
2021-12-06 22:38:11