《秋登萬山寄張五》原文及翻譯
原文:
北山白雲里,隱者自怡悅。
相望始登高,心隨雁飛滅。
愁因薄暮起,興是清秋發。
時見歸村人,沙行渡頭歇。
天邊樹若薺,江畔洲如月。
何當載酒來,共醉重陽節。
譯文/翻譯:
面對北山嶺上白雲起伏霏霏,我這隱者自己能把歡欣品味。
我試著登上高山是為了遙望,心情早就隨著鴻雁遠去高飛。
憂愁每每是薄暮引發的情緒,興致往往是清秋招致的氛圍。
在山上時時望見回村的人們,走過沙灘坐在渡口憩息歇累。
遠看天邊的樹林活象是薺菜,俯視江畔的沙洲好比是彎月。
什麼時候你能載酒到這裡來,重陽佳節咱們開懷暢飲共醉。
關注字典網微信公眾號:icidian,查詢很方便。
0
精彩資源:
《孟子·滕文公下》原文及翻譯
2021-03-27 20:58:46
在文言文中也字具體有哪些意思
2022-07-31 16:51:01
《舊五代史·王瑜傳》原文及翻譯
2022-10-30 21:51:01
《元史·秦起宗傳》原文及翻譯
2021-11-03 11:19:45
《元史·許楫傳》文言文練習及答案
2023-03-10 03:03:34
《王羲之學書》閱讀答案及原文翻譯
2022-08-15 14:56:00
《惠子相粱》文言文閱讀答案
2023-05-19 06:33:54
“公權字誠懇。幼嗜學,十二能為辭賦”閱讀答案及原文翻譯
2022-11-23 19:20:08
文言文山海經精衛填海原文翻譯
2023-02-13 05:34:56
《氾論訓》原文及翻譯
2022-11-30 17:21:02
國中語文閱讀之勸學文言文拓展試題
2022-07-23 08:41:55
文言文《縣令丞簿史題名碑記》閱讀答案及原文翻譯
2022-05-21 10:36:17
“毛玠字孝先,陳留平丘人也”閱讀答案及原文翻譯
2023-04-04 21:37:00
《晉書列女羊耽妻辛氏傳》的文言文
2023-03-29 23:36:22
文言文的閱讀試題
2023-02-10 22:14:19
《清史稿·龔鑒傳》原文及翻譯
2022-11-06 22:26:53
《愚公移山》等文言文閱讀練習及答案
2022-11-03 09:00:25
《宋書·孝義傳》原文及翻譯
2021-07-20 07:26:54
“孔子遷於蔡三歲,楚使人聘孔子”閱讀答案及原文翻譯
2023-05-22 09:42:52
“鄭辰,字文樞,浙江西安人”閱讀答案及原文翻譯
2022-08-26 10:49:05