文言文《戰國策東周或為周最謂金投》原文及翻譯
文言文《戰國策東周或為周最謂金投》原文及翻譯
原文:
或為周最謂金投曰:“秦以周最之齊疑天下,而又知趙之難子齊人戰,恐齊、韓之合,必先合於秦。秦、齊合,則公之國虛矣。公不如救齊,因佐秦而伐韓、魏,上黨長子趙之有。公東收寶於秦,南取地於韓,魏因以因,徐為之東,則有合矣。”
翻譯
有人替周最對趙國的金投說:“秦國派周最到齊國去的.目的是為了使天下諸侯疑懼秦、齊聯合,並且秦國又知道趙國難以與齊國作戰,恐怕齊、韓兩國和好之前,必定先同秦國聯合。如果齊、秦兩國聯合超來。那么您的趙國就要變成廢墟了。您不如救助齊國,再幫助秦國去討伐韓國和魏國,那么上黨的長子就歸趙國所有了。這樣,您在東邊可以收到秦國送來的寶物,在南邊又能奪取韓國的土地,魏國就會因此而陷入困境,再逐步地向東邊擴展,那么齊國只有向趙國求和了。”
關注字典網微信公眾號:icidian,查詢很方便。
0
精彩資源:
劉基《象虎》原文及翻譯
2022-06-12 19:04:33
《劉璋傳》“璋,字季玉,既襲焉(劉焉)位”閱讀答案及原文翻譯
2022-08-13 19:33:56
文言文的虛詞
2023-05-16 18:00:24
高二複習文言文翻譯指點
2022-08-07 11:33:53
《工之僑獻琴》原文與翻譯
2022-11-20 22:36:34
《史記·張儀列傳》原文及翻譯
2022-01-13 23:42:52
智子疑鄰文言文翻譯
2022-05-23 05:09:46
神農嘗百草文言文翻譯
2022-11-12 18:04:23
《望九華》原文及翻譯
2023-01-06 18:38:18
“沈約字休文,吳興武康人也”閱讀答案解析及翻譯
2023-03-16 01:19:08
“滄浪之水清兮,可以濯吾纓”屈原《楚辭漁夫》全文翻譯賞析
2022-12-02 18:18:06
《呂氏春秋·務本》原文及翻譯
2021-05-17 23:48:38
《後漢書許劭傳》高考文言文閱讀試題及答案
2022-10-30 05:51:40
《黃琬列傳》“黃琬,字子琰。東漢黃瓊孫也”文言文閱讀及試題
2022-10-23 09:36:52
《漢書·龔勝傳》原文及翻譯
2022-02-05 05:59:16
“楊倫字仲理,陳留東昏人也”閱讀答案及翻譯
2023-02-10 19:04:03
國中文言文閱讀練習題及答案
2022-11-20 22:42:24
《展喜犒師》文言文鑑賞
2023-01-28 21:19:47
文言文山市原文及翻譯
2023-04-09 19:04:51
《諫太宗十思疏》文言文的知識點整理
2022-11-30 07:59:30