《新唐書》節選文言文閱讀

《新唐書》節選文言文閱讀

文言文，完成4～7題

李聽，字正思，七歲以蔭為協律郎。吐突承璀討王承宗，以聽為神策行營兵馬使。既戰，斬賊驍將，憲宗壯之，詔圖狀以獻。承璀數問聽計，卒縛盧從史。遷左驍衛將軍，出為蔚州刺史。州有銅冶，自天寶後廢不治，民盜鑄不禁。聽乃開五爐，官鑄錢日五萬，人無犯者。徙安州。會觀察使柳公綽方討蔡，以聽典軍，一二咨之，聲振賊中。

帝討李師道，出聽楚州刺史。淮南兵綿弱，鄆人素易之。聽日整勒，士皆奮，即掩賊不虞，降之。以功兼御史大夫。徙靈鹽。部有光祿渠，久廢，聽始復屯田以省轉餉，即引渠溉塞下地千頃，後賴其饒。

穆宗初立，幽、鎮反，擇名臣節度太原者代裴度，使統兵北討。始聽為羽林時，有駿馬，帝在東宮，使左右諷取之，聽自以身宿衛，不敢獻。於是帝曰：“李聽往在軍中，不與朕馬，是必可任。”乃授檢校兵部尚書，充河東節度使。以功封涼國公。

王廷湊之亂，詔聽悉兵屯貝州，史憲誠懼聽因取道襲之，衷甲候諸郊。聽敕士櫜[注]兵野次，魏人乃安。憲誠既請朝，魏人怨，詔聽兼帥魏博。聽遷延不即赴，魏遂亂，殺憲誠。於是御史中丞溫造等劾奏魏州亂，憲誠死，職由於聽，請論如法。天子不罪也，罷為太子少師。

拜邠寧節度使。邠署相傳不利治垣舍，前刺史視其壞，莫敢葺。聽曰：“將出鑿凶門，何避治署邪？”亟使完新之，卒無異。以疾求還。卒，年六十一。

聽治官苛細急揫斂頗極所欲盛飾車馬服玩或誡之聽曰家聲在人若示衰薄恐不見忠功之效吾欲夸而勸之也。

（選自《新唐書》，有刪改）

【注】櫜（gāo）：收藏。

4．下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（3分）

A．聽治官苛細／急揫斂／頗極所欲／盛飾車馬服玩／或誡之／聽曰／家聲在人／若示衰薄／恐不見忠功之效／吾欲夸而勸之也

B．聽治官苛細／急揫斂／頗極所欲／盛飾車馬服玩／或誡之／聽曰／家聲在／人若示衰薄／恐不見忠功之效／吾欲夸而勸之也

C．聽治官苛細／急揫斂頗極／所欲盛飾車馬服玩／或誡之聽／曰／家聲在／人若示衰薄／恐不見忠／功之效／吾欲夸而勸之也

D．聽治官苛細／急揫斂頗極／所欲盛飾車馬服玩／或誡之聽／曰／家聲在人／若示衰薄／恐不見忠／功之效吾欲夸而勸之也

5．下列對文中加點詞語的相關內容的解說，不正確的一項是（3分）

A．蔭：封建時代子孫因先輩有功而取得的入仕權利。“封妻蔭子”的“蔭”就是這意思。

B．羽林：即羽林軍，又稱羽林衛，是中國古代最為著名並且歷史悠久的皇帝禁軍。

C．公：爵位，是古代皇帝對貴戚的封賜。在周代，爵位主要分為公、侯、伯、子、男五等。

D．論：衡量，評定的意思。在此文中是判罪的意思，即根據事實或證據判定罪行。

6．下列對原文有關內容的概括和分析，不正確的一項是（3分）

A．李聽有計謀，懂軍事。承璀和柳公綽都多次聽取了李聽的計謀，或活捉了盧從史，或聲威震動叛軍；李聽打敗敵人，因戰功升官。

B．李聽不迎合皇帝，得到賞識。穆宗認為李聽值得重任，這是因為以前穆宗想占用一匹駿馬，李聽沒有因為穆宗是皇帝就把駿馬獻給他。

C．李聽是個武將，但也善於治理地方。他任蔚州刺史，採取措施，制止了民眾私自鑄銅錢的行為；他在靈鹽任職時，疏通廢棄水渠，百姓便利。

D．李聽敢於破除迷信。他在邠寧任職時，官署相傳修房屋不利，不敢修理損壞了的房子，而李聽不信這個邪，派人修繕，最終沒有發生什麼災異。

7．把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。（10分）

（1）既戰，斬賊驍將，憲宗壯之，詔圖狀以獻。（5分）

（2）聽日整勒，士皆奮，即掩賊不虞，降之。（5分）

參考答案：

4、A(原文標點：聽治官苛細，急擎斂，頗極所欲，盛飾車馬服玩。或誡之，聽曰：“家聲在人，若示衰薄，恐不見忠 功之效，吾欲夸而勸之也。）

5、C(封賜的對象除了“貴戚”，還包括功臣。從文中“以功封涼國公”一句可推斷出)

6 、B（“李聽沒有因為穆宗是皇帝就把駿馬獻給他”錯，皇帝當時是太子）

7⑴交戰以後，殺了敵軍勇將，憲宗認為他雄壯，命令軍中畫他的.圖像獻給朝廷。（得分點:既、壯、圖各1分， 句意2分）

（2）李聽每天整頓訓練，士兵全都振作起來，隨即趁敵人不備(發動攻擊），使敵人投降。（得分點:奮、虞、降各1 分， 句意2 分）

參考譯文：

李聽，字正思，七歲時因為祖上功勞被授任協律郎。吐突承璀征討王承宗，任用李聽為神策軍行營兵馬使。 交戰以後，殺了敵軍勇將，憲宗認為他雄壯，命令軍中畫他的圖像獻給朝廷。承璀多次向李聽詢問

破敵的謀略， 終於活捉了叛賊盧從史。升任左驍衛將軍，出任蔚州刺史。蔚州有煉銅的作坊，自天寶年間就荒廢不煉銅鑄錢 了，百姓偷著煉銅鑄錢不能禁止。李聽就開了五個煉銅爐，官府每天鑄五萬錢，沒有誰敢犯法私鑄。調安州。 碰上觀察使柳公綽正征討蔡州的叛賊，用李聽主持軍務，時常向李聽詢問計謀，聲威震動叛軍。

皇帝討伐李師道，李聽出朝任楚州刺史。淮南的軍隊軟弱，鄆人一向輕視他們。李聽每天整頓訓練，士兵 全都振作起來，隨即趁敵人不備(發動攻擊），使敵人投降。因功勞兼任御史大夫。調任靈鹽。境內有光祿渠， 長時間廢棄，李聽重新開始恢復屯田用來節省轉運的費用，隨即疏通水渠灌溉塞下土地達千頃，後來此地依靠這個富饒。

穆宗剛繼位，幽、鎮兩地反叛，朝廷挑選名臣任太原節度使代替裴度，使該節度使統兵向北討伐。當初，李聽做羽林軍時，有一匹駿馬，穆宗當時是東宮太子，讓身邊的人向李聽暗示索要，李聽自己認為身負警衛皇宮的 重任，不敢獻給太子。到這時穆宗說*李聽以前在羽林軍中，不送我駿馬，這一定能勝任。”於是任命他為檢校 兵部尚書，擔任河東節度使。因功勞封為涼國公。

王廷湊叛亂,朝廷命令李聽的全部兵力駐紮貝州，史憲誠懼怕李聽趁上路時襲擊他，就內穿甲衣在郊外迎候。李聽命令士兵收起武器在野外駐紮，魏州人才安定下來。史憲誠後來請求回朝廷，魏州人怨恨，朝廷命令 李聽兼任魏博鎮統帥。李聽拖延著不立即去魏州上任，

魏州於是發生了叛亂，殺死了史憲誠。於是御史中丞溫 造等ren6*彈劾說魏州叛亂，史憲誠被殺死，是因為李聽失職造成的，請求皇帝按法律治罪。天子沒有治罪，罷免了 他的節度使等職，降為太子少師。

授任為邠寧節度使。州衙門相傳修房屋不利，前任刺史看到房屋損壞了也不敢修繕。李聽說*將帥都能 穿過凶門而出，何須避諱修繕官署?”很快將官署修繕一新，結果沒有什麼災異發生。因病請求回家。去世，享年六十一歲。

李聽做官嚴酷瑣細，急於聚斂，極力享樂，坐裝飾豪華的車馬，穿華麗的衣服，坑精美的物品。有人告誡他， 李聽說：“家庭的名聲在於人，如果顯得衰窮，擔心不能顯示功臣的榮耀，我想誇耀並鼓勵它。”