陶侃惜谷文言文及譯文
陶侃惜谷文言文及譯文
陶侃嘗出遊,見人持一把未熟稻,侃問:“用此何為?”人云:“行道所見,聊取之耳。”侃大怒曰:“汝既不田,而戲賊人稻!”執而鞭之。是以百姓勤於農植,家給人足。
23、解釋下列句中加點的詞。(2分)
(1)見人持一把未熟稻 (2)執而鞭之
24、翻譯下列句子。(2分)
是以百姓勤於農植。
25、本文作者對陶侃的態度如何?本文表現了陶侃的什麼特點?(3分)
23、(1)拿 (2)用鞭子打 24、因此老百姓都勤懇耕種
25、讚揚。本文表現了陶侃重視農耕、愛護農業生產、農民有較深的'感情的特點
譯文
陶侃曾經外出遊覽,看到一個人拿著一把沒熟的稻穗,陶侃問:“拿這些東西乾什麼?”那人說:“我在路上看見的,隨便取來玩玩罷了。”陶侃非常生氣地對他說:“你不努力種田,竟然還為了遊戲破壞農民的莊稼!”於是陶侃就把那人抓起來用鞭子打。這件事廣為流傳,因此老百姓都勤墾於農業,家家生活寬裕,人人豐衣足食。
關注字典網微信公眾號:icidian,查詢很方便。
0
精彩資源:
鐵杵磨針文言文翻譯
2022-09-06 02:52:32
文言文《桃花源記》中對 “外人”一解
2022-05-24 04:58:01
《宋史.廖剛傳》“廖剛字用中”閱讀答案與原文翻譯
2022-11-06 00:55:50
寫春天的文言文名句
2022-06-12 08:33:40
高考語文文言文常用通假字
2022-10-30 22:47:26
《容齋隨筆·續筆·婦人英烈》原文及翻譯
2023-02-03 18:59:11
《陳書·周迪傳》原文及翻譯
2022-05-17 13:56:00
精衛填海的文言文翻譯
2023-02-23 23:46:10
“崔瑗字子玉,早孤,銳志好學”閱讀答案及原文翻譯
2023-01-26 20:08:53
智囊·語智部·總序文言文的原文及翻譯
2023-01-23 20:42:25
《方苞禁酒之議》原文及翻譯
2022-07-18 08:05:22
高一文言文閱讀訓練
2023-01-03 08:48:40
《淳于髡》原文及翻譯
2022-04-26 02:24:30
木蘭詩文言文中虛詞
2023-02-18 01:38:39
高考文言文易錯實詞整理
2022-05-21 09:19:54
“白居易為左贊善大夫,盜殺武元衡”閱讀答案
2023-04-03 03:06:54
移樹說文言文
2022-11-25 14:05:04
《千金求馬》原文及翻譯
2022-12-21 13:05:06
文言文賞析及答案解析
2023-03-26 18:35:09
《資治通鑑·漢紀》原文及翻譯
2021-06-28 07:03:56