《不孝有五,不顧父母》閱讀答案及原文翻譯
不孝有五,不顧父母
孟子曰:“世俗所謂不孝者五:惰其四支①,不顧父母之養,一不孝也;博養好飲酒,不顧父母之養,二不孝也;好貨財,私妻子,不顧父母之養,三不孝也;從②耳目之欲,以為父母戮③,四不孝也;好勇斗很④,以危父母,五不孝也。
——選自《孟子·離婁下》
註:①四支:即“四肢”。 ②私:偏愛。 ③從:通“縱”,放縱。 ④戮:羞辱。 ⑤很:通“狠”。
1.給下邊語句加上標點符號。
從耳目之欲以為父母戮四不孝也好勇斗很以危父母五不孝也
2.寫出下邊語句大意。
惰其四支,不顧父母之養,一不孝也。
3.用精練的語言概括出語段的主要內容。
參考答案
1.從耳目之欲,以為父母戮,四不孝也;好勇鬥狠,以危父母,五不孝也。
2.性情懶惰,不供養父母,這是不孝的第一種表現(大意對即可)
3.“不孝的五種表現”或“五種不孝的行為”
注釋
①四支:即四肢。
②從:同“縱”。
③戮:羞辱。
④很:同 “狠”
譯文
孟子說:“通常認為不孝的情況有五種:四肢懶惰,不管贍養父母,這是第一種;酗酒聚賭,不管贍養父母,這是第二種;貪吝錢財,只顧老婆孩子,不管贍養父母,這是第三種;放縱#色享樂,使父母感到羞辱,這是第四種;逞勇好鬥,連累父母,這是第五種。”
關注字典網微信公眾號:icidian,查詢很方便。
0
精彩資源:
《唐昭宗景福元年辛丑》原文及翻譯
2021-05-13 12:05:19
“公姓范氏,諱鎮,字景仁”閱讀答案及原文翻譯
2022-05-06 18:48:40
文言文散文:野遊記
2022-09-22 22:30:03
顏氏家訓·慕賢文言文閱讀練習
2023-03-29 03:08:37
日喻說節選文言文翻譯
2023-02-20 17:19:05
紀冒學射文言文翻譯
2022-12-02 06:33:22
杜牧《與人論諫書》原文及翻譯
2022-09-23 02:43:16
“伊犁城中無井,皆汲水於河”閱讀答案及翻譯
2022-07-19 06:48:01
文言文賞析王翦將兵
2022-08-21 08:50:26
歸氏二賢傳文言文及其翻譯
2023-02-01 20:49:20
《宋史·魏羽傳》文言文的原文及譯文
2022-12-03 15:42:21
《呂蒙傳》文言文習題及答案
2022-08-22 21:49:35
曹休傳文言文閱讀原文附答案
2022-08-02 17:47:51
行路難·其一文言文翻譯
2022-06-28 08:23:02
《燭之武退秦師》原文及翻譯
2022-11-29 10:54:23
《舊唐書·房玄齡傳》原文及翻譯
2021-11-28 16:06:01
蘇軾《富鄭公神道碑》閱讀答案及原文翻譯
2022-12-28 21:01:59
“衛臻字公振,陳留襄邑人也”閱讀答案及原文翻譯
2022-12-11 08:18:57
《口技》文言文創作背景資料
2022-09-14 22:08:23
蘇轍《隋論》原文及翻譯
2021-01-28 11:09:51