我的大學-02(7)
他就要回來了......
真的嗎?
嗯,是真的!
真的嗎?她又喃喃自語道.
幾乎赤裸的喬治跳下躺椅,跪在女人腳前用法文說了好幾句話.
這我不在意.她用俄文回答道.
你知道嗎?我在這冰天雪地和狂風中迷了路,我幾乎凍死,喬治緊張地對女人說,一邊還輕輕地揉著女人的手.喬治看上去有四十來歲,臉上一副卑躬屈膝的神情,他用手狠勁兒地抓著馬鬃似的灰發,此時他咬字說話已很清楚了.
明天我們去基輔.那女人像是問話,又像是下決心似的宣布.
好吧,那就是明天去!但是現在該休息了,你快shang6*床睡覺吧,都快半夜了......
米莎今晚上不回來嗎?
不會的!這么大的風雪......走......我們還是去睡吧......
他手持燈盞扶著女人進了書櫥後的小門,我一個人在外屋呆了許久,內心平靜地聽著喬治沙啞的低語.暴風雪如同長了毛的爪子,不時地抓著窗玻璃,地板上化了的雪水羞澀地反射出燭焰的光輝,房間擠滿了家具,暖融融的,令人心情很放鬆.
喬治總算搖搖晃晃走了出來,手中的檯燈罩不停地撞擊著燈泡.
她睡著了.
他把燈放回了原地,站在屋子中央,若有所思,眼睛也不看著我,說道:
怎么說好呢?今晚要是沒你,我早就凍死了......謝謝你!小伙子,你是乾什麼的?
他把頭一側,傾聽著裡屋細微的動靜,身體不住地顫抖著.
她是您妻子?我輕聲問.
是妻子,是我的一切,是我的生命!他望著地板,聲音雖不響亮但是十分清晰,並開始用手狠抓自己頭髮.
噢,你喝茶嗎?
他遲鈍地走向門口,卻又猛地站住,他想起來傭人由於魚中毒住院了.
我說我自個兒來燒茶,他表示贊同.他肯定是忘了自己幾乎赤裸著身子,只顧光著腳啪嗒啪嗒在地板上走,他把我帶到一間極小的廚房裡,背向爐火說:
要不是你,我可能早死了!小伙子太感謝你了!
猛地他渾身抖動了一下,恐懼地瞪大了雙眼說:
萬一我死了,她將怎么辦?天啊!......
他看著漆黑的臥室門口,很快地小聲說:
她有病,她有個兒子是音樂家,後來在莫斯科zi6*殺了,她還在盼他歸來,這事已經發生有兩年了......
我們一起喝茶時,他語無倫次地講了很多稀奇古怪的話.他告訴我這個女人原來是地主,他是歷史老師.這個女人離開了自己的丈夫(德國人,是個男爵),到歌劇院謀生.雖然她的丈夫用盡解數,但仍無濟於事,他們始終過著快樂的同居生活.
0
猜你喜歡
列夫托爾斯泰-14
《列夫托爾斯泰》 最正名第二十二
《荀子》 後王之成名:刑名從商,爵名從周,卷二百 志第一百五十三
《宋史》 ◎刑法二 律令者,有司之所卷十七 志第十二
《隋書》 ◎律歷中 夫歷者,紀陰陽之安娜_卡列寧娜(上)-第7部-02
《安娜·卡列尼娜》 &第十一卷 趙伯升茶肆遇仁宗
《喻世明言》 三寸舌為安國劍,五言詩作上天梯。俗不及雅,淡反勝濃
《菜根譚》說卦
《周易》 昔者聖人之作《易》也,幽贊於神明卷三百一十 列傳第六十九
《宋史》 ○李迪(子柬之 肅之 承之白鯨(中)-第58章-小魚
《白鯨》 從卷六十四 吳書十九
《裴注三國志》 ◎諸葛滕二孫濮陽傳第十九卷四 本紀第四
《宋史》 ○太宗一 太宗神功聖德文武卷六十 志第五十
《新唐書》 ◎藝文四 丁部集錄,其類三卷七十四上 袁紹劉表列傳第六十四上
《後漢書》 袁紹字本初,汝南陽人,司徒湯之孫第二卷 陳御史巧勘金釵鈿
《喻世明言》 世事番騰似轉輪,眼前凶吉未為真。卷一百五十 列傳第三十八
《明史》 ○郁新 趙羾 金忠 李慶大量能容,不動聲色
《菜根譚》白鯨(上)-第11章-睡衣
《白鯨》 我卷一百九十九 集部五十二
《四庫全書總目提要》 ○詞曲類二 △《夢窗稿》·沉船-第18章
《沉船》 哈