我的大學-02（6）

我拽住他的腰,拉著他向前走,一邊不斷地詢問他的住址.
在布萊克街......那兒有好幾個浴池......那就是家了......他用凍得發抖的聲音回答道.
他一溜歪斜地向前走,弄得我走路十分吃力,我聽到他的上牙在打下牙的聲音:
要是你知道,他一邊撞靠著我,一邊嘟嘟囔囔地說道.
你說什麼?
他停下來,一隻手舉起,吐字清晰甚至有點得意地說:
如果你知道,我要帶你去哪裡......
他把手指頭含在嘴裡,身子搖擺得快站不住了.我伏下身子,背著他走,他把下巴頂在我的腦袋上不住地埋怨道:
要是你知道......我快要凍死了!哎呀,我的上帝呀......
在布萊克街上找了半天才算弄清他的住所.我們最後爬到一個小配房門前,它幾乎被院內的雪淹沒了.我們在黑暗中摸索前行,到了房門口,小心翼翼地敲了一下門,他對我輕聲喝斥道:
噓,小點聲......
一個身著拖地紅衣的女人開了門,她手中持著燭台,把我們讓進屋之後,她悄無聲息地走到一旁去,也不知從哪兒找出一副長柄眼鏡,仔仔細細地開始觀察我.
我向她說,這個人的雙手已凍僵了,應該讓他脫掉衣裳,shang6*床睡覺.
是嗎?她說話聲音如女孩兒般清爽.
你得把他的手浸在涼水裡面......
她似乎沒聽懂我的話,只是用眼鏡向屋角的畫架指了指,那兒有一幅風景畫,上面畫著樹木,還有一條小河.我奇怪地看了看那女人毫無表情的面孔,她竟然轉身走向桌子旁坐下,在桌子上點著一盞帶粉紅色燈罩的檯燈,她若無其事地玩著一張紅桃Ｊ紙牌.
您家有伏特加嗎?我高聲問道.她仍無動於衷,繼續玩她的紙牌.我費勁地背回來的男人坐在椅子上,腦袋搭拉著,凍得通紅的雙手垂在身旁.我不知道是什麼力量命我,我把他抱到躺椅上,給他脫掉衣服.躺椅後面的牆上掛著許多照片,其中好象有一個系白絲綢的花圈,在白絲綢上面赫然寫著這樣的話:
獻給舉世無雙的吉爾塔.
真見鬼,你輕點!我給他搓手時候,他疼痛地叫著.
那個莫名其妙的女人手中還在玩弄著紙牌,仿佛心事重重的樣子.她有一隻鳥嘴一般尖的鼻子和一雙大眼睛.她終於舉起少女般的雙手,撫摸自己如假髮般濃密蓬鬆的灰頭髮,用少女樣的聲音發話了:
喬治!剛才你找到米莎了嗎?
這個叫做喬治的男人推開我,立刻坐起來答道:
他難道沒去基輔嗎?......
是的,他是去基輔了.她又重複了一遍,目光卻始終沒離開紙牌.我感覺她說話簡單明了但十分冷漠無情.