米開朗琪羅傳-下編-捨棄-01-愛情（6）

你看到我處在愚昧的混沌中,迷失在錯誤的陷陣里,肉體永遠勞動著要尋覓休息,靈魂永遠騷亂著找求平和.神要我知道我是一個毫無價值的人,要我知道一切只在基督身上.一五四三年十二月二十二日維多利亞.科隆娜致莫洛內主教書.
她要求死,如要求一種解放.......一五四七年二月二十五日她死了.
在她受著瓦爾德斯與奧基諾的神秘主義薰染最深的時代,她認識米開朗琪羅.這女子,悲哀的.煩悶的,永遠需要有人作她的依傍,同時也永遠需要一個比她更弱更不幸的人,使她可以在他身上發泄她心中洋溢著的母愛.她在米開朗琪羅前面掩藏著她的惶亂.外表很寧靜.拘謹,她把自己所要求之於他人的平和,傳遞給米開朗琪羅.他們的友誼,始於一五三五年,到了一五三八年,漸趨親密,可完全建築在神的領域內.維多利亞四十六歲;他六十三歲.她住在羅馬聖西爾韋斯德羅修院中,在平喬山崗之下.米開朗琪羅住在卡瓦洛崗附近.每逢星期日,他們在卡瓦洛崗的聖西爾韋斯德羅教堂中聚會.修士阿姆布羅焦.卡泰里諾.波利蒂誦讀《聖保羅福音》,他們共同討論著.葡萄牙畫家弗朗西斯科.特.奧蘭達在他的四部繪畫隨錄中,曾把這些情景留下真切的回憶.在他的記載中,嚴肅而又溫柔的友誼描寫得非常動人.
弗朗西斯科.特.奧蘭達第一次到聖西爾韋斯德羅教堂中去時,他看見佩斯卡拉侯爵夫人和幾個朋友在那裡諦聽誦讀聖書.米開朗琪羅並不在場.當聖書讀畢之後,可愛的夫人微笑著向外國畫家說道:
弗朗西斯科.特.奧蘭達一定更愛聽米開朗琪羅的談話.
弗朗西斯科被這句話中傷了,答道:
怎么,夫人,你以為我只有繪畫方面的感覺嗎?
不要這樣多心,弗朗西斯科先生,拉塔齊奧.托洛梅伊說,侯爵夫人的意思正是深信畫家對於一切都感覺靈敏.我們義大利人多么敬重繪畫!但她說這句話也許是要使你聽米開朗琪羅談話時格外覺得快樂.
弗朗西斯科道歉了.侯爵夫人和一個僕人說:
到米開朗琪羅那邊去,告訴他說我和托洛梅伊先生在宗教儀式完畢後留在這教堂里,非常涼快;如果他願耗費若干時間,將使我們十分快慰......但,她又說,因為她熟知米開朗琪羅的野性,不要和他說葡萄牙人弗朗西斯科.特.奧蘭達也在這裡.
在等待僕人回來的時候,他們談著用何種方法把米開朗琪羅於他不知不覺中引上繪畫的談話;因為如果他發覺了他們的用意,他會立刻拒絕繼續談話.
那時靜默了一會.有人叩門了.我們大家都恐怕大師不來,既然僕人回來得那么快.但米開朗琪羅那天正在往聖西爾韋斯德羅的路上來,一面和他的學生烏爾比諾在談哲學.我們的僕人在路上遇到了他把他引來了,這時候便是他站在門口.侯爵夫人站起來和他立談了長久,以後才請他坐在她和托洛梅伊之間.
弗朗西斯科.特.奧蘭達坐在他旁邊;但米開朗琪羅一些也不注意他,......這使他大為不快;弗朗西斯科憤憤地說: