魯賓孫飄流記(下)-07（2）

一天中午,我正走去看我的獨木舟,在海邊上忽然發現一個人的腳印;那是一個赤腳的腳印,清晰地印在沙灘上.這簡直把我嚇壞了.我呆站在那裡,仿佛挨了一個睛天霹靂,又像大白天見天到了鬼.我試圖側耳傾聽,又環顧周圍,可什麼也沒有聽到,什麼也沒有見到.我跑上高地,向遠處眺望,又在海邊來回跑了幾趟,可還是毫無結果.就這么一個腳印,再也找不到其他腳印.我跑到腳印前,看看還有沒有別的腳印,看看它是不是我自己的幻覺.但是,腳印就是腳印,而且就這么一個,不容置疑.腳趾頭.腳後跟,是一個完整的腳印.可在這兒這腳印是怎樣留下來的呢?我沒法知道,也無從猜測.這使我心煩意亂,像一個精神失常的人那樣,頭腦里儘是胡思亂想,後來就拔腿往自己的防禦工事跑去,一路飛奔,腳不沾地.可我心裡又恐怖至極,一步三回頭,看看後面有沒有人追上來,連遠處的一叢小樹,一枝枯樹幹,都會使我神經過敏,以為是人.一路上,我驚恐萬狀,頭腦里出現各種各樣的幻覺,幻覺里又出現各種各樣荒誕不經的想法以及各種離奇古怪的妄想,簡直一言難盡.
我一跑到自己的城堡......以後我就這樣稱呼了......就一下子鑽了進去,好像後面真的有人在追趕似的.至於我是按原來的辦法,用梯子爬進去的呢,還是從我打通了的岩洞的門裡鑽進去的,連自己都記不得了,甚至到了第二天早上也記不起來.因為,跑進這藏身之所時,我心裡恐怖已極,就象是一隻受驚的野兔逃進自己的草窩裡,一隻狐狸逃進自己的地穴里,也沒有像我這樣膽顫心驚.
我一夜都沒合眼.時間越長,我的疑慮反而越大.似乎這有點反常,也不合乎受驚動物正常的心理狀態.原來主要是因為我自己大驚小怪,因而引起一連串的胡亂猜想,結果自己嚇自己;而且,想的時間越長,越是會往壞處想.我有時候幻想著,那定是魔鬼在作怪;於是,我的理智便隨聲應和,支持我的想法.我想,其他人怎么會跑到那兒去呢?把他們送到島上來的船在哪裡呢?別的腳印又在什麼地方呢?一個人又怎么可能到那邊去呢?再一想,可是要是說魔鬼在那兒顯出人形,不過是為了留下一個人的腳印,那又未免毫無意義,因為我未必一定會看到它.我想,魔鬼若為了嚇嚇我,可以找到其它許多辦法,何必留下這個孤單單的腳印呢?更何況我住在島的另一頭,魔鬼絕不會頭腦如此簡單,把一個記號留在我十之ba6*九看不到的地方,而且還留在沙灘上,因為只要一起大風,海潮就會沖得乾乾淨淨.這一切看來都不能自圓其說,也不符合我們對魔鬼的一般看法,在我們眼裡,魔鬼總是十分精明狡猾的.
所有這一切都使我只能承認,害怕那是魔鬼的作為是毫無根據的.因此,我馬上得出一個結論:那一定是某種更危險的生物,也就是說,一定是海島對岸大陸上的那些野人來跟我作對.他們划著獨木舟在海上航行,可能捲入了湍流,或碰上逆風,偶爾衝到或刮到海島上.上岸後又不願意留在這孤島上,又回到了海上,要不然我該發現他們了.
當上述各種想法在我頭腦里縈迴時,開始我還慶幸自己當時沒有在那邊,也沒有給他們發現我的小船.要是他們真的看到了小船,就會斷定這小島上有人,說不定會來搜尋我.但是,我又胡思亂想起來,閃現了一些恐怖的想法.我想,他們可能已發現了我的小船,並且也已發現這島上有人.又想,假如這樣,他們一定會來更多的人把我吃掉;即使他們找不到我,也一定會發現我的圍牆.那樣,他們就會把我的穀物全都毀掉,把我馴養的山羊都劫走;最後,我只好活活被餓死.