魯賓孫飄流記(上)-02（6）

我還發現,這個海島很渺涼,看來荒無人煙,只有野獸出沒其間,但至今我尚未遇見過任何野獸,卻看到無數飛禽,可都叫不出是什麼飛禽,也不知道打死之後肉好不好吃.回來的路上,見一隻大鳥停在大樹林旁的一棵樹上,就向它開了一槍.我堅信,自上帝創造這世界以來,頭一次有人在這個島上開槍.槍聲一響,整個林子裡飛出無數的飛鳥,各種鳥鳴響起,呼號交作,亂成一片,但我卻叫不出一個來.我打死的那隻鳥,從毛色和嘴看,好像是一種老鷹,但沒有鉤爪,其肉酸腐難吃,毫無用處.
此時我感到對島上的環境已了解得差不多了,就回到木排旁,動手把物品搬上岸來.那天剩下的時間全都用在搬物品上了.至於夜間怎么辦,在什麼地方安息,則還心中沒數.我當然不敢睡在地上,怕野獸來把我吃掉.後來發現,這種擔憂是多餘的.
但我還是竭盡所能,把運到岸上的那些箱子和木板,搭成一個像木頭房子似的住所,把自己圍起來保護自己,以便晚上可以睡在裡面.至於吃的,至今我還未想出辦法如何為自己提供食物.在我打鳥的地方,曾看見過兩三隻野兔似的動物從樹林裡跑出來.
這時我想起,船上還有許多有用的東西,特別是那些繩索,帆布以及許多其他東西都可以搬上岸來.我決定只要可能,就再上船去一次.我知道,要是再颳大風暴,船就會被徹底毀了.因此,我決定別的事以後再說,先把船上能搬下來的東西全都搬下來.這么一想,我就尋思再次上船的辦法.看來,再把大木排撐回去是不可能了.因此,我只好等潮水退後,像上次那樣泅水過去.決心一定,我就立即付諸實施.但在我走出木屋之前,先脫掉衣服,只穿一件襯衫.一條短褲和一雙薄底鞋.
我像上次那樣上了船,並又做了一個木排.有了上次的經驗,我不再把木排做得像頭一個那么笨重了,也不再裝那么多貨物了,但還是運回了許多有用的物品.首先,我在木匠艙房裡找到了三袋釘子和螺絲釘,一把大鉗子,二十來把小斧,特別有用的是一個磨刀砂輪.這些東西我都放在一起,再拿了一些炮手用的物品,特別是兩三隻起貨用的鐵鉤,兩桶槍彈,七支短槍.一支鳥槍,還有一小堆火藥,一大袋小zi6*彈,還有一大卷鉛皮.可鉛皮太重,我沒法把它從船上吊到木排上.
另外,我蒐集了能找到的所有男人穿的衣服和一個備用檣帆......那是一個前桅中帆,一個吊床和一些被褥.我把這些東西裝上我的第二隻木排,並妥當地運到岸上.這使我深感欣慰.
在我離岸期間,我曾經擔心岸上的糧食會給什麼動物吃掉.可是回來一看,卻不見有任何不速之客來訪的跡象,只見一隻野貓似的動物站在一隻箱子上.我走近它時,它就跑離開幾步,然後又站在那裡一動也不動.這小傢伙泰然自若,直直地盯著我的臉,一點也沒懼色,還好像要與我交個朋友似的.我用槍把它撥了一下,可這小傢伙一點都不在乎,壓根就沒有想跑開的意思,因為它不懂槍是什麼東西.於是,我扔給它一小塊餅乾.說句實話,我手頭並不寬裕,存糧不多,但還是分給它一小塊.那傢伙走過去聞了聞,就吃下去了,好像吃得挺有味,還想向我要.可是,對不起了,實在我自己沒有多少了,只能拒絕它的要求.於是,那小傢伙就走開了. 第二批貨上岸後,我很想把兩桶火藥打開,分成小包藏起來,由於兩大桶的火藥份量太重,但我得先用船上的帆布和砍好的支柱做一頂帳篷,把凡是經不起雨打日曬的東西全部搬進去;又把那些空箱子和空桶放在帳篷周圍,以免人或野獸的突然攻擊.