魯賓孫飄流記(上)-02（5）

其次,我必須弄到槍枝和dan6*藥.大艙里原來存放著兩支很好的鳥槍和兩支shou6*槍,我都拿了來,又拿了幾隻裝火藥的角筒,一小包zi6*彈和兩把生鏽的舊刀.我曉得船上還有三桶火藥,但是不知道炮手們把它們放在什麼地方了.我找了半天,最後終於找到了.有兩桶仍乾燥可用,另一桶已浸水了.我就把兩桶乾燥的火藥連同槍枝一起放到木排上.我這時發現木排上裝的物品已不少了,就開始想辦法如何運上岸,因為一沒帆.二沒槳.三沒舵,只要有點風,就會把木排打翻在海里.
當時,有三點情況令人振奮:第一,海面平靜如鏡;第二,時值漲潮,海水正朝岸上沖;第三,雖然有微風,卻也吹向岸上.我找到了原來小艇上用的三支斷槳;此外,除了工具箱中的那些工具外,此外還找出了兩把鋸子,一把斧頭和一隻榔頭.貨物裝載好後,我就駕起木排向岸上進發.最初一海里,木排行駛相當穩當,但卻稍微偏離了我昨天登入的地方.至此,我發現,原來這一帶的水流直向 岸邊一個方向流去.因此,我想附近可能有一條小溪或小河,果然如此的話,我就可以駕木排進入港口卸貨了.
果然不出所料,我不久看到了一個小灣,潮水正直往裡涌.於是我駕著木排,儘可能向急流的中心飄去.在這裡,我幾乎又一次遭到沉船失事的災禍.果真那樣,那我可要傷透心了.由於我尚不熟悉地形,木排的一頭忽然一下子擱淺在沙灘上,而另一頭卻還留在水裡.只差一點,木排上的貨物就會滑向飄在水裡的一頭而最後滑入水中.這種情況下,我只能盡力用背頂住那些箱子,不讓它們下滑.但我怎么用力也沒法撐開木排,而且,我只能死命頂著,無法脫身做其他事情.就這樣我足足頂了半個小時.直到後來,潮水繼續上漲,木排才稍平衡.又過了一會兒,潮水越漲越高,木排又浮了起來.我用槳把木排向小河的入海口撐去,最終進入河口.這兒兩旁是岸,潮水直往裡涌.我觀察了一下小河兩岸的地形,準備找個合適的地方停靠.我不想駛入小河太遠的地方,而是想盡力靠近海邊的地方上岸,因為我想能看到海上過往的船隻.
最後,我終於在小河的右岸發現一個小灣.我費盡努力,好不容易把木排駛到最淺的地方.我用槳抵住河底,儘量把木排撐進去.可在這裡,我幾乎又一次險些把貨物全都倒翻在水裡.這一帶河岸又陡又直,找不到可以登岸的地方.如果木排一頭擱淺在岸上,另一頭必然會像前次那樣向下傾斜,結果貨物又會有滑向水裡的危險.這時,我只好用槳作錨,固定木排一邊在一片靠近河岸的平坦的沙灘上,等待潮水漲高,漫過沙灘再說.後來,潮水果然繼續上漲,漫上沙灘,等水漲得足夠高了,我就把木排撐過去,因為木排吃水有一尺多深.在那兒,我用兩支斷槳插入沙灘里,前後各一支,把木排停泊好,只等潮水退去,就可把木排和貨物平平安安地留在岸上了.
接下來我得觀察一下周圍的地形,找個合適的地方放置我的住所和貯藏東西,以防意外.至今我還不知自己身在何地,在大陸上呢,還是在小島上,有人煙的地方呢,還是沒有人煙的地方, 有沒有野獸.離我不到一英里的地方,有一座小山,高高矗立於北面的山丘之上,看來那是一道山脈.我拿了一支鳥槍.一支shou6*槍和一角筒火藥,朝那座山的山頂走去.歷盡艱辛,總算爬上了山頂;環顧四周,不禁令我難過萬分.我原來上了一個海島,四面環海,極目所至,看不到一片陸地,只見遠方幾塊孤岩礁石;再就是西邊有兩個比本島還小的島嶼,約在十五海里開外.