安娜_卡列寧娜(上)-第1部-13(2)


她講下去,不知道自己嘴裡在說些什麼,她目不轉睛地望著他,用一雙懇求和憐愛的眼睛.
他瞥了瞥她;她羞紅了臉,不再講下去了.
我告訴您我不知道我要在這兒住多久......那完全要看您......
她把頭越埋越低了,自己也不知道她怎樣回答他將要說的話.
完全要看您,他重複著.我的意思是說......我的意思是說......我是為這事來的......做我的妻子!他說出來了,不知道他在說什麼!只覺得最可怕的話已經說了,他嘎然而止,望著她.
她艱難地呼吸著,沒有看他.她歡喜欲狂.她的心裡洋溢著幸福.她怎樣也沒有料到他的傾訴愛情會對她發生這么強烈的影響.但是這隻延續了一剎那.她想起了弗龍斯基.她抬起了清澈的.誠實的眼睛,望著他的絕望的面孔,她快速地作出回答:
那不可能的......原諒我.
一瞬間之前,她對於他是多么親近,對於他的生活是多么重要呀!而現在她變得和他多么隔閡疏遠呀!
結果一定會這樣的,我就知道,他說,沒有望她.
他鞠了一躬,想要退出去了.

安娜_卡列寧娜(上)-第1部-13(2)_安娜·卡列尼娜原文_文學 世界名著0

猜你喜歡

安娜_卡列寧娜(上)-第1部-13(2)_安娜·卡列尼娜原文_文學 世界名著