安娜_卡列寧娜(上)-第6部-29（2）

我應該承認,我不大了解貴族選舉的含義.列文說.
那個地主打量他.
不過有什麼可了解的呀?一點意義都沒有.一種沒落的機關,只是由於慣性而繼續運動著罷了.您就看看這些制服吧......那隻說明:這是保全官.常設法庭推事.以及諸如此類的人的會議而已,但是卻不是貴族的.
那么您為什麼要來呀?列文問.
一來是習慣成自然了.再則必須保持聯繫.這是一種道義上的義務.還有,跟您說老實話吧,有我個人的利害衝突.我的女婿想要做常務委員候選人.但是他們的現狀不大寬裕,得幫助他一下才成.但是這些先生為什麼要來呢?他繼續講下去,指著那個曾在主席台上講過話的惡毒的紳士說.
這是新貴族裡的一員.
新倒是新的,不過卻不是貴族.他們是土地所有人,而我們才是地主.他們,作為貴族,正在自取滅亡呢.
不過您講這是一種沒落的機構.
沒落的倒確實是沒落的;不過還得待它客氣一些.就拿斯涅特科夫說吧......我們好也罷,歹也罷,總也發展了一千多年了.您要知道,如果我們要在房前修花園,我們就得規劃一下;但是萬一那地方長著一棵一百多年的古樹......雖然蒼老又長滿木瘤,但是你也不忍心為了花壇把這棵古樹伐倒,卻要重新設計一下花壇,好將就著利用一下這株古樹呀!樹一年可長不起來.他小心謹慎地說,迅速就改變了話題.餵.您的農事怎么樣?
不大好.百分之五的利益.
是的,但是您還沒有把自己的勞動算進去.要知道您不是也有價值嗎?就拿我說吧.我沒有經營農業的時候,一年可以拿三千盧布年利.現在我可比當官差賣勁,可是像您一樣,我取得了百分之五的利益,這還算走運呢.而我的勞勁全白費了.
如果純粹是虧本的事,那么您為什麼還要乾呀?
喔,就是乾吧!您說還有什麼呢?這是久而久之習慣成自然了,並且人人都清楚非這樣不可.況且,我對您說吧,他把胳膊膚倚在百葉窗上,一打開話匣子,就不停地談下去.我兒子對農業根本也沒有興趣.顯然他會成為學者.因此就沒有人繼承我的事業了.但是我還是幹下去.目前我還培植了一個果木園呢.
是的,是的,列文說.這是千真萬確的.我老覺得我在農業上得不到真正的收穫,可是我還是幹下去......總覺得對土地有一種義不容辭的責任.
我跟您講件事吧,那地主接著說下去.我的近鄰,一個商人,來拜望我.我們一起到農場和花園裡繞了一圈.他講:'不,斯捷潘.瓦西里奇,您的一切都好,只是您的花園荒廢了.,其實,我的花園好得很呀.'如果我是您,我就砍掉這些菩提樹,不過要到樹液升上去的時候才砍.您這裡有上千棵菩提樹,每一棵樹可以鋸成兩塊好木板.如今木板可以賣大價錢,最好還是大量地破伐菩提樹.,