安娜_卡列寧娜(上)-第6部-05(2)


樺樹菌和白菌到底有什麼區別?
瓦蓮卡的嘴唇激動得顫抖起來,當她回答說:
菌帽上沒有分別,只不過是菌莖不同而已.
一說完這些話,他和她就都明白事情都已經過去了,應該說出口的永遠不會說了,他們的達到頂點的情緒都平靜下來了.
看見樺樹菌的根,就使人想到黑人的那兩天沒有刮過的鬍子,謝爾蓋.伊萬諾維奇平靜地說.
是這樣的,瓦蓮卡微笑著回答,他們散步的路線不知不覺地就變了.他們開始回到孩子們那裡去.瓦蓮卡覺得又痛苦又羞愧,但是同時她又體驗到一種十分輕鬆的感覺.
回到家裡後,謝爾蓋.伊萬諾維奇又回憶起他所有的理由,結果發現自己最初決斷錯了.他不能對Marie負心.
安靜點,孩子們,安靜點!列文甚至憤怒得叫起來,敢忙站在妻子面前護著她,當那一群孩子歡天喜地地叫喊著衝過來的時候.
謝爾蓋.伊萬諾維奇和瓦蓮卡緊跟在孩子們後面,走出了樹林.基蒂用不著問瓦蓮卡;她就已經從他們兩個人臉上的平靜但有點羞愧的神情上,就明白她的計畫並未實現.
餵,怎么樣?在回家的路上,她丈夫問她.
沒有上鉤,基蒂說,她的笑容和說話的態度很容易使人想起她父親來,列文常常很滿意地注意到她身上的這一點.
怎么沒上鉤?
就是這樣,她說,拉住她丈夫的手,舉到嘴唇邊,抿緊嘴唇輕輕地碰了一下.就像吻教士的手一樣.
是誰不上鉤呢?他邊笑著邊說.
兩方面本來應該都像這樣的......
看有幾個農民來了......
不,沒關係他們不能看見的.

安娜_卡列寧娜(上)-第6部-05(2)_安娜·卡列尼娜原文_文學 世界名著0

猜你喜歡

安娜_卡列寧娜(上)-第6部-05(2)_安娜·卡列尼娜原文_文學 世界名著