傲慢與偏見(下)-第40章(3)


有一天,貝內特太太說道:
利齊呀,你看看如何處理簡的這麻煩事該才好?我自己是下了決心,今生今世再不向任何人提起.前兩天我對你的菲利普斯姨媽就這么說過.可是我猜不透,簡在倫敦時怎么會連那人的影兒都看不看呢?哼,這年輕人也太不像樣,如今簡要再把他抓到手我看一點希望也沒有了.沒誰說起過夏天他再回內瑟菲爾德來,凡可能知道些風聲的人,我一個個全都打聽過了.
我想他再也不會到內瑟菲爾德來住.
喲,算了吧,那隨他的便,沒有人希罕他來.他太對不起簡,他永遠賴不掉這個帳.如果我是簡,早就不會放過他了.哼!遲早簡是會傷心死的,等簡一死,他就會後悔不該做對不起簡的事了,看他後悔我才快活呢.
發生了這種事伊莉莎白可快活不起來,所以她沒有答母親的話.
沒多久,她母親又說話了:
利齊呀,柯林斯夫妻兩個日子看來倒挺美滿,是嗎?哎,希望這日子能過得長久些.他們的飯菜吃得怎樣?照我看,最好要夏洛特當家.她只要有她媽一半會精打細算,就能省出一大筆錢.這兩口子過日子一定不會亂花什麼錢.
是的,一個錢也沒有亂花.
做事反反覆覆打算盤,這不用說.是嗎?是嗎?夫妻倆兩個心細,不會出多進少,一輩子是不用愁錢的.哎,但願這樣下去他們事事好!再有,我猜他們也會常談起等你爸爸一死,朗本屬於他們.我看準了,他們把朗本已經當成自己的了,就只差那一天沒來.
他們可不會在我面前提這件事.
那還用說?怎么會在你面前提呢?不過我有把握,夫妻之間會常談起.哼,拿了昧心錢還心安理得,真是大好人.換了我,我才沒臉要只靠一條什麼法的東西!

傲慢與偏見(下)-第40章(3)_傲慢與偏見原文_文學 世界名著0

猜你喜歡

傲慢與偏見(下)-第40章(3)_傲慢與偏見原文_文學 世界名著