巴黎聖母院(中)-第07卷-大鐘
自從那天上午在恥辱柱受刑以後,聖母院的鄰里都認為,卡齊莫多對敲鐘的熱情銳減了.以前,鐘聲時刻充耳,悠揚動聽的早禱鍾和晚禱鍾,震天響的彌撒鍾,以及抑揚頓挫的婚禮鍾和洗禮鍾,這一連串的鐘聲在空中飄蕩繚繞,仿佛是入耳動心的各種各樣聲音織成的一幅雲錦.整座古老的教堂震顫不已,響聲迴蕩不絕,永遠沉浸在歡樂的鐘聲里.人們時時刻刻感覺到有個別出心裁而又喜歡喧鬧的精靈,正通過這一張張銅嘴在放聲歌唱.如今這個精靈似乎消失了,大教堂顯得悶悶不樂,寧願啞然無聲了.只有在節日和葬禮還可以聽到單調的鐘聲,乾巴巴的,索然無味,除非是禮儀的需要,否則不敲而已.凡是一座教堂都有兩種響聲,裡面是管風琴聲,在外是鐘聲,現在只有管風琴聲了.仿佛聖母院鐘樓里再也沒有樂師了.其實卡齊莫多一直在鐘樓里.他到底有什麼心事呢?難道在恥辱柱上所蒙受的恥辱與絕望的心情至今還難以忘懷?劊子手的鞭撻聲無休止地在他心靈里迴響?難道這種刑罰使他悲痛欲絕,萬念俱滅,甚至對大鐘的鍾情也泯滅了呢?或者,是大鐘瑪麗遇到了情敵,聖母院敲鐘人另有所歡,或者愛上什麼更可愛更美麗的東西而冷落了這口大鐘及其十四位姐妹?
公元1482年,聖母領報節到了,正好是3月25日,禮拜二.那天,空氣是那么的清,那樣輕柔,卡齊莫多突然覺得對那些鍾又有了幾分愛意,於是爬上北邊的鐘樓,恰恰在這時,教堂的聽差正把下面每道大門打開.那時的聖母院大門全是用十分堅硬的大塊木板做成的,而且外面包著皮革,四周釘有鍍金的鐵釘,框線裝飾著精心設計的雕刻.
到達塔樓頂上高大鐘樓後,卡齊莫多不由得一陣心酸,搖了搖頭,端詳了那六口大鐘一會兒,仿佛有什麼奇怪的東西把他與這些大鐘間隔開,因而不勝悲嘆.但是,他把這些鍾猛力一搖,立刻感到這一群鍾在他手底下搖來晃去,只是看到......因為聽不見......那顫動的八度音在響亮音階上忽上忽下,宛如一隻鳥兒在枝頭上跳來跳去,鍾樂的精靈,那個搖動著金光閃爍的音符.撥動著顫音.琶音和密切和應的那個守護神,早已勾走了這可憐聾子的靈魂.這時,卡齊莫多又快活起來,忘記了一切,容光煥發,心花怒放.
他走來走去拍著手,從這根鍾索跑到那根鍾索,大聲叫,指手劃腳,鼓動著那六位歌手,猶如樂隊指揮在激勵聰明的演奏能手那樣.
奏吧,他喊道,奏吧,加布里埃!把你全部的聲音傾注到廣場上去.今天是節日呀!......蒂博爾,別偷懶.你慢下來啦.快,加把勁!難道你生鏽了,懶東西?......好呀!趕快!快!最好別讓人看見鍾錘擺動!叫他們個個像我一樣被震聾!就這樣,蒂博爾,好樣的!......吉約姆!吉約姆!你最胖,帕斯基埃最小,但帕斯基埃最洪亮.來我們打個賭:凡是聽得見的人都聽出它比你響亮得多了.......棒!真棒!我的加布里埃,響些再響些!......嘿!你們兩隻麻雀,在上面乾什麼呢?我沒有聽見你們發出那怕是一丁點兒聲響.......那些銅嘴在該歌唱時卻像在打呵欠,這是怎么回事呀?得啦,好好乾活吧!這是聖母領報節,陽光真這么好好,也該有好聽的鐘樂才行.可憐的吉約姆!瞧你上氣不接下氣的,我可愛的胖墩!
猜你喜歡
卷四十六 列傳第四十
《梁書》 ◎胡僧祐 徐文盛 杜掞兄岸卷二十三 列傳第十三
《南史》 ○王誕(兄子偃 偃子藻 藻弟呼嘯山莊(下)-第29章
《呼嘯山莊》 辦卷八十七 志第三十七
《元史》 ◎百官三 大宗正府,秩從一卷九十六 列傳第二十一
《新唐書》 ◎房杜 房玄齡,字喬,齊州律已宜嚴,待人宜寬
《菜根譚》卷十六 列傳第十
《梁書》 ◎王亮 張稷 王瑩 王卷三
《曹子建集》 ○感婚賦 陽氣動兮淑清,百卷四十七 列傳第七
《宋書》 ◎劉懷肅 孟懷玉 弟龍符卷二百七十一 列傳第三十
《宋史》 ○馬令琮 杜漢徽 張廷翰第六十九回 東平府誤陷九紋龍 宋公明義釋雙槍將
《水滸傳》 詩曰: 神龍失勢滯飛升,得當代英雄-第一部-一-貝拉
《當代英雄》 我巴黎聖母院(上)-第01卷-紅衣主教大人
《巴黎聖母院》 可說唐前傳-第11回-英雄混戰少華山-叔寶權棲承福寺
《說唐全傳》 叔寶與健步上馬長行,離了山東.河南一變動篇
《論衡》卷一二九 筆說〈計十九條〉
《歐陽修集》 【老氏說】 “前後之相隨”第七十回 沒羽箭飛石打英雄 宋公明棄糧擒壯士
《水滸傳》 詩曰: 龍虎山中降敕宣,銷白鯨(上)-第23章-臨風之岸
《白鯨》 幾第二十五回鮑文卿南京遇舊 倪廷璽安慶招親
《儒林外史》&n沉船-第39章
《沉船》 第