巴黎聖母院(下)-第10卷-格蘭古瓦妙計連生貝納爾丹街（4）

讓我來告訴您更多的情況吧.堂.克洛德嚷道.他的嗓門,在此之前一直低沉緩慢,幾乎有些沙啞,這時變得響亮起來.她的確躲進了聖母院.可是再過三天,司法機關就要去那人重新逮捕她,她就要在河灘廣場被絞死.大理院它作出了判決.
這可真是倒霉.格蘭古瓦說.
教士轉瞬間又變得冷漠和平靜了.
詩人接著說,是哪個壞傢伙為尋開心,居然重新去請求逮捕令?難道就不能讓大理院清靜清靜嗎?一個可憐的姑娘躲在聖母院拱扶垛下,在燕巢旁藏身,這礙他什麼事?
世上總有些魔鬼吧.副主教說.
活見鬼,這事真是陰差陽錯,糟透了.格蘭古瓦提醒一句.
副主教停了一會兒,接著說,說到底,她不是救了你一命嗎?
那是在我那幫流浪漢好朋友的住處.我差點被吊死.如果被吊死了,他們今天會後悔莫及的.
您就不想替她做點什麼?
我正求之不得呢,堂.克洛德.可是那樣做,如果萬一把一件討厭的事情攬上身,該怎樣辦?
那有何相干!
唔!有何相干!您說得倒輕巧,您,老師!我以有兩部巨著開了頭吶.
教士拍拍額頭.儘管他故作鎮靜,可是不時做出某種劇烈動作,這說明他內心的騷動,怎樣救她呢?
格蘭古瓦對他說道:我的老師,我要回答你:Ｉｌ　ｐａｄｅｌｔ,這在土耳其語中意思是說:上帝就是我們的希望.
怎樣搭救她呢?克洛德尋思著又說了一遍.
格蘭古瓦也拍拍額頭.
聽我說,老師.我想像力不錯,我給您出謀劃策......可不可請求國王開恩?
請求路易十一,開恩?
幹嘛不?
那無異於在老虎身上取骨頭!
格蘭古瓦開始尋思新的解決辦法.
啊!有了!您看可以不可以向接生婆提個請求,說姑娘懷孕了.
教士一聽,深陷的眼睛閃閃發光.
懷孕了!壞傢伙!你是不是知道些什麼東西?
格蘭古瓦看他那副神情,嚇了一跳,連忙解釋道:呃!不是wo6*乾的!我們的婚姻純粹是有名無實的門外婚.我始終待在門外.可是,說到底也許可以獲得緩刑.
無恥!荒唐!閉嘴!
您發火就不對了.格蘭古瓦嘟噥著,獲得緩刑,這對誰都有也處,還可以讓接生婆子掙得四十巴黎德尼埃,她們可都是些窮人呀.