巴黎聖母院(上)-第03卷-巴黎鳥瞰（8）

除了這兩個街區......一個是宮殿區,另一個是住宅區......以外,新城還有一個景觀,那就是從東到西,一條幾乎環繞全城四周的漫長的寺院地帶.這個地帶位於那圍住巴黎城的碉堡城廓的後面,修道院和小教堂連片,構成巴黎第二道內城牆.例如,挨著小塔林苑,在聖安東街和老聖殿街之間,有聖卡特琳教堂及其一望無際的田園,只是由於巴黎城牆擋住了,其界限才沒有再擴展開去.在聖殿老街和新街之間,坐落著sheng6*殿6*教堂,屹立在一道築有雉堞的寬闊圍牆中間,一簇塔樓高聳,孤零零的好不淒涼.在聖殿新街和聖馬丁街之間,又有聖馬丁修道院,坐落在花園中間,築有防禦工事,塔樓連成一片,鐘樓重疊,仿佛教皇三重冠,這座教堂雄偉壯麗,堅不可摧,僅次於聖日耳曼－德－普瑞教堂.在聖馬丁和聖德尼兩條街之間,是三一教堂的一片圍牆.最後,在聖德尼街和蒙托格伊街之間是修女院,旁邊是奇蹟宮廷的腐爛屋頂和殘垣斷壁.這是混跡於這一由修道院組成的虔誠鏈條中絕無僅有的世俗環節.
在右岸層層疊疊的屋頂中,獨自展現在我們眼前的還有第四塊區域,位於城牆西角和塞納河下游的河岸之間,那是擁擠在羅浮宮腳下一個由宮殿和府邸組成的新地帶.菲利浦－奧古斯都所建的這座老羅浮宮,龐大無比,其巨大主塔的周圍簇擁著二十三座宛如嬪妃的塔樓,其他許多小塔就更不用說了.這座宮殿遠遠望去,好象鑲嵌在阿郎松府邸和小波旁宮那些峨特式的尖頂之間.這些連成一片的塔樓,仿佛希臘神話中的多頭巨蛇,成了巴黎城的巨大守護神,始終昂著二十四個頭,端部屋面大得嚇人,或是鉛皮的,或是石板為鱗的,全都閃爍著金屬的亮光,這巨蛇出人意外地一下子剎住新城西部的外形.
這樣,古羅馬人稱之為島(ｉｎｓｕｌａ)的這一片浩瀚的市民住宅區,左右兩邊各有一大片密集的宮殿,一邊以小塔宮為首,另一邊則以羅浮宮為首,北邊是一長溜寺院和圍起來的田園,縱目眺望,渾然一體.這萬千華廈的屋頂有瓦蓋的,也有石板鋪的,重重疊疊,勾勒出種種奇怪景觀,而展現在這些華廈之上的則是右岸四十四座教堂的鐘樓,都是紋花細鏤,有凹凸花紋的,有格子花紋的;無數街道縱橫交錯;一邊的界限是豎立著方形塔樓(大學城城牆卻是圓形塔樓)的高大牆牆,另一邊則是橫架著座座橋樑和穿行著無數船隻的塞納河.這便是十五世紀新城的概貌.
城牆外面,城門口緊挨著幾個城關市鎮,但數量少於大學城那邊,也比那邊分散.巴士底城堡的背後,有二十來所破舊房屋躲在那有著新奇雕塑的福班十字教堂和有著扶壁拱垛的田園聖安東修道院的周圍;然後是淹沒在麥田裡的博潘庫爾鎮;小酒店毗連的庫爾蒂伊歡樂村莊;聖洛朗鎮,遠遠望去,它教堂的鐘樓好像和聖馬丁門的尖塔連線在一起;聖德尼鎮及聖拉德爾遼闊的田園;過了蒙馬爾特門,是白牆環繞的穀倉......艄女修道院,修道院後面,便是蒙馬爾特,石灰石山坡上當時教堂的教量大致與磨坊相當,以後只剩下磨坊了,因為社會如今只需要滿足肉體的食糧而已.最後,過了羅浮宮,牧場上橫著聖奧諾雷鎮,當時規模已十分可觀;還有樹木蔥籠的小布列塔尼田莊;還有小豬市,市場中心立著一口可怕的大爐,專門用來蒸煮那班製造假鈔的人.在庫爾蒂伊和聖洛朗之間,您可能早已注意到,在荒涼的平原上有一個土丘,頂上有座類似建築物的東西,遠遠望去,好像一座坍塌的柱廊,站立在牆根裸露的屋基上面.這並非一座巴特農神廟,也不是奧林匹斯山朱庇特殿堂.這是鷹山!