白鯨(下)-第135章-追擊......第三天（8）

但是,最後幾股渦流混合地倒在主桅頂上那個印第安人的沉下去的頭上,還可以看到幾英寸筆直的圓材和幾碼飄揚著的長長的旗布,旗布在那差不多就要碰到的兇險的波濤上鎮定地起伏,真是巧得令人啼笑皆非,就在這時,有一隻紅手和一把往後晃來晃去的錘子在空中高高舉起,好象就要把那面旗子牢牢地釘在那根行將消失的圓木上.一隻從它那安築在群星中的老家飛來的蒼鷹,嘲笑似地往下緊跟著主桅桅冠,一面啄著那面旗子,一面在作弄塔斯蒂哥.這隻鳥現在不知怎樣一來,它那寬闊的飛翅卻夾在錘子和木頭中間;同時有點感到驚悸,因為下邊那個沉在水裡的野人,雖然死了,卻還緊緊抓住那把錘子,硬挺挺地擱在那裡.於是,這隻天鳥,帶著一陣天使長般的尖叫,把它那隻壯麗的嘴喙往上一衝,它整個自投羅網的身體便給卷在亞哈那面旗子裡,跟亞哈那艘船一起沉下去了,那艘船,象撒旦一樣,它不等到拖著天上一件活生物跟它一起下水,並且用那生物來做它的頭盔,是決不肯沉到地獄裡去的.
這時,一群小鳥尖聲淒鳴地飛翔在那個還是大張著口的水塘上;一陣悲慘的白浪拍擊著它那峻削的四周;接著,一切都消失了,可是,那個大壽衣也似的海洋,又象它在五百年前一般繼續滔滔滾去.尾　聲