沉船-第19章(4)


告訴你實話,哈梅西回答說,我只是為我自己的事煩惱,並不是因為你什麼.
哈梅西以最大的努力使自己脫出了他的那些混亂思想的羈絆,開始專意去和卡瑪娜談話.現在我問你,卡瑪娜,他輕快地說,告訴我這些天來你在學校里學了些什麼?
卡瑪娜立刻以極大的興趣來賣弄她的學問了.她意在使哈梅西感到驚愕地告訴他,她現在已經知道地球是圓的!哈梅西立刻表示對於這個問題甚為懷疑,並問她那怎么可能,卡瑪娜卻圓睜著兩眼說:嗨,我們書本上這么說的,那課書我們已經全學完了.
真有這種事!哈梅西假裝著吃驚的樣子.書上這么講的,是嗎?那本書有多大?
這問題可使卡瑪娜頗為生氣了.那本書不很大,可是那是正式印好的書,而且,上面還畫得有圖!這顯然是一種無容爭辯的明證,哈梅西只得認輸了.
卡瑪娜在詳細地講完了她所學到的那一點東西之後,接著就開始講述女同學們和教師們的一些事情以及學校里的一般生活情況.哈梅西又已墮入心不在焉的狀態中,但他也偶爾哼哼兩聲表示他在聽著,有時,他模糊地聽到一句話的尾巴,也隨便提出一兩個簡單的問題.但最後,卡瑪娜卻終於忽然大聲叫著說:你根本沒有心思聽我講話,她生氣地站了起來.
吶,吶,卡瑪娜,哈梅西急急地說,不要生氣,我今天不知怎么總不對勁兒.
你不舒服么?什麼地方不好受?卡瑪娜問道,又向他轉過身來.
也不真是怎么不舒服,說不上有什麼真病,有時候覺得好像有點不舒服似的,你再講下去吧.
你願不願意看看我的地理課本上的圖畫?卡瑪娜問,一心想拿她新學來的一點知識來供他消遣.
哈梅西裝出很熱心的樣子要她趕快去拿.
卡瑪那立刻拿出她的書,把它打開放在他的面前.你現在看到的這兩個球體,她開始講述說,實際上就是一個.你知道,一個人沒法同時看到一個圓東西的兩面.
哈梅西裝出對這個問題深思的樣子.平面的東西也是一樣,他說.
所以,東西兩半球在這個圖片上就只好分成兩個來畫,卡瑪娜接著說,他們就這樣度過了假日中的第一個黃昏.

上一篇:沉船-第18章
下一篇:沉船-第20章
目錄:沉船
沉船-第19章(4)_沉船原文_文學 世界名著0

猜你喜歡

沉船-第19章(4)_沉船原文_文學 世界名著