復活(下)-第三部-21(2)


老頭兒說得很響,不住朝四下里張望,顯然希望有更多的人聽他說話.
喔,您這樣說教有好久了嗎?聶赫留朵夫問他.
我嗎?好久了.我已受了二十三年的迫害.
怎么個迫害法?
他們迫害我,就象當年迫害基督那樣.他們把我抓去吃官司,又送到教士那兒,送到讀書人那兒,送到法利賽人那兒.他們還把我送到瘋人院.可是他們拿我毫無辦法,因為我是個自由人.他們問我:'你叫什麼名字?,他們以為我會給自己取個名字,可我什麼名字也不要.我放棄一切,我沒有名字,沒有居留地,沒有祖國,什麼也沒有.我就是我.我叫什麼名字?我叫人.人家問我:'你多大歲數?,我說我從來不數,也無法數,因為我過去.現在.將來永遠存在.人家問我:'那么你的父母是誰?,我說,我沒有父母,只有上帝和大地.上帝是我父親,大地是我母親.人家問我:'你承認不承認皇上?,我為什麼不承認.他是他自己的皇上,我是我自己的皇上.他們說:'簡直沒法跟你說話.,我說,我又沒有要求你跟我說話.他們就是這樣折磨人.
那么您現在到哪兒去?聶赫留朵夫問.
聽天由命.有活我就幹活,沒有活我就要飯.老頭兒發現渡船就要靠岸,得意揚揚地掃了一眼所有聽他講話的人.
渡船在對岸停住了.聶赫留朵夫掏出錢包,想給老頭兒一點錢.被老頭兒拒絕了.
這我不拿.麵包我會拿的.他說.
喔,對不起.
沒什麼對不起的.你又沒有得罪我.其實,要得罪我也辦不到.老頭兒說著,動手把放下的口袋背到肩上.這時聶赫留朵夫的驛車已套上馬,上了岸.
老爺,您還有興趣跟他費話.馬車夫等聶赫留朵夫給了身強力壯的船夫酒錢,坐上車,就對他說.哼,這個流浪漢不正派.

復活(下)-第三部-21(2)_復活原文_文學 世界名著0

猜你喜歡

復活(下)-第三部-21(2)_復活原文_文學 世界名著