復活(上)-第一部-21(3)


接著,法庭讓被告們替自己辯護.
葉菲米雅.包奇科娃一再說她什麼也不知道,什麼事也沒有參與,一口咬定一切罪行都是瑪絲洛娃獨自乾的.
西蒙只是反覆說:
你們要怎么辦就怎么辦,反正我沒有罪,我是冤枉的.
瑪絲洛娃卻什麼話也沒說.庭長對她說,她有權替自己辯護,她卻象一頭被包圍的野獸,只抬起眼睛來向他望望,又望望其他人,接著垂下眼睛,放聲痛哭起來.
您怎么啦?坐在聶赫留朵夫旁邊的那個商人,聽見聶赫留朵夫嘴裡突然發出古怪的聲音,原來聶赫留朵夫正勉強忍住抽噎.
聶赫留朵夫還弄不清他目前的處境究竟是怎么一回事,就把強自克制的抽噎和奪眶而出的淚水看作是神經脆弱的表現.為了掩飾,他戴上夾鼻眼鏡,掏出手絹,擤了擤鼻涕.
他想到要是法庭里人人都知道他的罪行,他就會丟盡臉面.這種恐懼壓倒了他的良知.在這最初階段,它比什麼都強烈.

復活(上)-第一部-21(3)_復活原文_文學 世界名著0

猜你喜歡

復活(上)-第一部-21(3)_復活原文_文學 世界名著