天全欲談,雖凡亦仙
田父野叟,語以黃雞白酒則欣然喜,問以鼎 食則不知;語以縵袍短褐則油然樂,問以袞服則不識。其天全,故其俗談, 此是人生第一個境界。
【譯文】 跟鄉下老農談論白斬雞、老米酒他們就會顯得興高采烈,如果問他一些山珍海味等佳肴,就茫然不知;一提起長袍短褂、他就不由得會流露出歡樂 表情,假如間起黃袍紫蟒,他就一點也不懂了。可見農夫保全了純樸本性, 所以他的欲望才很淡泊,這才是人生的第一等境界。
【註解】 黃雞:肥雞煮熟後上面有,層黃色的油皮,黃雞指一般所說的白切雞。 鼎食:形容美味珍饈的食味。鼎是中國古代盛食物的鍋。 錫袍:新棉加上舊絮所作成的棉絮叫縵,《論語子罕》篇:“衣敝縵袍。” 袞服:官服。天全:即完全天然的本性。 短袍:粗糙的衣服。
【評語】 鄉村生活用清淡二字來形容是適當的,正因為清淡慣了,見得少,知道得少,所以欲望就少得多。宋詞中有不少寫農家生活的佳篇,如“莫笑農家 臘酒渾,豐年留客足雞豚”“家家扶得遊人醉,稻花香里說豐年”。人們留 戀的不僅是農家清淡簡樸天然的食物,更懷念鄉村純樸、真摯、熱情、熱情 的古風。人隨著年齡的增長越發懷念鄉村,懷念友情,懷念童年,實際上是 在回憶那份真情,那份天性,自得其樂,別無所求。
0
猜你喜歡
好兵帥克歷險記(一)-第1卷-在後方-02-好兵帥克在警察局裡
《好兵帥克歷險記》 薩增廣賢文
《增廣賢文》昔時賢文,誨汝諄諄。集韻增廣,多見多聞。卷十五
《黃帝內經素問》 ○皮部論篇第五十六 黃帝問紕漏第三十四
《世說新語》 1.王敦初尚主,如廁,見漆箱盛乾卷一百九十六下 列傳第一百四十六下
《舊唐書》 ◎吐蕃下 永泰二年二月,命勉學第八
《顏氏家訓》 自古明王聖帝,猶須勤學,況凡庶乎心境恬淡,絕麻忘憂
《菜根譚》說唐前傳-第40回-羅成力搶狀元魁-闊海壓死千金閘
《說唐全傳》 當下樑師泰把馬一拍,衝到關前,眾反王第七回 袁紹磐河戰公孫 孫堅跨江擊劉表
《三國演義》 卻說孫堅被劉表圍住,虧得程普、黃卷三 秦一
《戰國策》 ○衛鞅亡魏入秦 衛鞅亡魏入卷五十 史論下、史述贊
《文選》 ◎史論下 【後漢書》二十八卷九十三 表奏書啟四六集卷四
《歐陽修集》 ◎表狀札子三十二首 【乞罷卷九 表銘碣誄
《柳宗元集》 ○唐丞相太尉房公德銘(房琯)卷十三 異端之學(凡十四條)
《近思錄》 明道先生曰:楊、墨之害,甚於申、安娜_卡列寧娜(上)-第8部-01
《安娜·卡列尼娜》 差卷四十五 列傳第三十三
《魏書》 ◎韋閬 杜銓 裴駿 辛紹先米開朗琪羅傳-導言
《米開朗琪羅傳》 這卷四百六十六 列傳二百五十三
《清史稿》 ○徐用儀 許景澄 袁昶 立白痴-前言3
《白痴》 第卷五十一 志二十六
《清史稿》 ◎時憲七 △雍正癸卯元法下