操持身心,收放自如
白氏云:“不如放身心,冥然任天這。”氏云:“不如改身心,凝然歸 寂定。”放者流為猩狂,改者入於枵寂。唯善操身心者。把柄在手,改放自 如。
【譯文】 白居易的詩說:“凡事本如新放心大膽去作,至於成敗一切聽憑天意。”晃補之的詩說,“凡事不如小心謹慎去作,以期能達到堅定不移的境界。” 主張放任身心容易使人沈於狂放自大,主張約束身心奪易使人用於枯福死 寂。只有善於操縱身心的人,才能掌握事物的規律,達到收放自如的境界。
【註解】 晃氏:昂補之,宋野人,字無咎,善於書面,因慕陶淵明而修歸來園,自號歸來子。 寂定:斷除妄心雜念而入於禪定狀態。
【評語】 詩人的語言總是帶有誇張性的。人的命運不可能完全聽從天意,也不可能完全讓自己把持得進入死寐。故白居易所說的“身心任天造”,類似宿命 論的主張;而晃補之所說“身心會天造”,則帶有深厚的紳家口吻。放身心 的如果能作到“磨頂放踵利天下而為之”的程度,那就實踐墨子學派兼受的 救世主張;收身心的如果能作到“乇見自性體得真如”,也未嘗不可以教化 世人,然而最怕的是走向極端而失度。操持身心同樣需要適度,不宜忘卻操 持的目的是什麼,不應放任而無所謂於一切;不應小心而與世隔絕。操持定 於適度,而達到能收放自如的自然狀態,才能體會到其中的樂趣。
0
猜你喜歡
米開朗琪羅傳-上編-戰鬥-01-力
《米開朗琪羅傳》 一卷八十二 田單列傳第二十二
《史記》 田單者,齊諸田疏屬也。湣王時,單卷三百二十六 列傳第八十五
《宋史》 ○景泰 王信 蔣偕 張忠安娜_卡列寧娜(上)-第3部-17
《安娜·卡列尼娜》 特內篇 斷限第十二
《史通》 夫書之立約,其來尚矣。如尼父之定白痴(一)-第一部-01
《白痴》 $包法利夫人(上)-第一部-02
《包法利夫人》 一卷二百四十四 列傳第三
《宋史》 ◎宗室一 ○魏王廷美 燕卷七十二 列傳第六十二
《南史》 ◎文學 ○丘靈鞠(子遲卷十一 本紀第十一
《遼史》 ○聖宗二 四年春正月甲戌,卷二十二 序
《柳宗元集》 ○送楊凝郎中使還汴宋詩後序(楊凝卷七十九 列傳第六十七
《魏書》 ◎成淹 范紹 劉桃符 劉道卷二百七十五 列傳第一百六十三
《明史》 ○張慎言(子履旋) 徐石麒卷一 理氣上
《朱子語類》 ◎太極天地上 問:"太極不是未有卷四十三 志第十三
《遼史》 ◎曆象志中 ○閏考魯賓孫飄流記(下)-09
《魯賓遜飄流記》 旱99章 好戰
《百戰奇略》【原文】夫兵者,兇器也;戰者,逆德也,實寶島-08-在掛“望遠鏡”招牌的酒店裡
《寶島》 在我吃過早飯後,鄉紳給我一張寫給約翰第三十四回議禮樂名流訪友 備弓旌天子招賢
《儒林外史》&n莊公(元年~三十二年)
《春秋左傳》 ◇莊公元年 【經】元年春王