卷三百二十四 列傳一百十一

○方觀承 富明安 周元理（李湖） 李瀚 李世傑 袁守侗（鄭大進）
劉峨 陸翟 管幹貞（蔣兆奎） 胡季堂
方觀承，字遐穀，安徽桐城人。祖登嶧，官工部主事。父式濟，康熙四十八
年進士，官內閣中書。僑居江寧，坐戴名世南山集獄，並戍黑龍江。觀承尚少，
寄食清涼山寺。歲與兄觀永徒步至塞外營養，往來南北，枵腹重趼。數年，祖與
父皆沒，益困。然因是具知南北阨塞及民情土俗所宜，厲志勤學，為平郡王福
彭所知。雍正十年，福彭以定邊大將軍率師討準噶爾，奏為記室。世宗召入對，
賜中書銜。師還，授內閣中書。乾隆二年，充軍機處章京。累遷吏部郎中。七年，
授直隸清河道。署總督史貽直奏勘永定河工，上諭之曰：“方觀承不穿鑿而有條
理，可與詳酌。”八年，遷按察使。九年，命大學士訥親勘浙江海塘及山東、江
南河道，以觀承從。尋擢布政使。十一年，署山東巡撫。十二年，回布政使任。
十三年，遷浙江巡撫。十四年，擢直隸總督，兼理河道。十五年，加太子少保。
二十年，加太子太保，署陝甘總督。二十一年，回直隸任。
觀承撫山東時，議以安山湖畀民承墾升科，奏言：“湖中尚有積水，但二麥
布種於水已涸之後，收穫於水未發之先。故雖有水患，民原承墾升科。升科後，
官徵民納，例重秋收。秋禾被水，請蠲、請賑、請豁，徒致紛繁。即如南旺湖，
亦經台臣條奏畀民承墾。臣從訥親履勘，見卑處水涸，高處如屋如岩，意謂水不
能及。臣至山東，方知夏秋間運河及汶水暴漲，賴以分減，運道得保無虞。凡大
川所經，眾水所注，其宣洩瀦蓄之區，恆閱數年、數十年，有若閒置，一旦實得
其用，未可以目前忘久遠。安山湖亦運河泄水地，應視南旺湖例，夏麥秋禾，分
季收租。除去升科名目，應徵、應免，悉從其宜。國利而民亦不病。”又奏：
“義倉與社倉同為積貯，但社倉例惟jie6*種，義倉則借與賑兼行，而尤重在賑。設
倉宜在鄉不宜在城，積穀宜在民不宜在官。秋穫告豐，勸導輸納，歲終將穀數
奏明，不必開具管收除在。則其數不在官，法可行久。”
撫浙江，海塘引河出中小亹安流，北大亹沙漲成陸。觀承履勘，丈出地三十
五萬餘畝，畀民承墾。又以引河既出中小亹，民間失地，以附近村地二萬餘畝撥
補。復察各地鹹氣未除，民不能即耕，令灶戶以未種地交民承佃，使灶戶得租，
貧民得地。分疏以聞，上嘉之。
督直隸二十年，治績彰顯。以兼理河道，治水尤著勞勩。直隸五大河，永定
河渾流最難治。觀承初上官，即疏言：“永定河自六工以下，河形高仰，請就舊
有北大堤改移下口，庶水行地中，暢下無阻。”上諭以“改移下口不可輕言”。
明年春，上臨視永定河堤，御製詩示觀承，大指謂河堤但可培厚，不可加高；略
移下口，取易於趨下，亦補偏救弊之策。是夏，永定河南岸三工汙溝奪溜。上以
江南河道總督高斌豆瓣集漫口圖示觀承，觀承奏：“豆瓣集為中河餘水漫溢，故
可於水緩處施工。永定河若但堵月堤，溢水無歸路。仍塞漫口，偪溜入引河，復
故道。”上韙之。又明年春，疏言：“永定河下口掣溜出冰窖壩口。請即於坦坡
埝尾東北斜穿三角淀，開引河入葉淀，自鳳河轉入大清河。”廷議以時初過凌汛，
慮盛漲浹沙淤淀，令觀承覆奏。奏言：“冰窖壩口掣溜，在上七工尾，低於正河
丈二三尺。南距南坦坡，北距北大堤，有漫衍而無沖溢，此地勢之順也。水由壩
出，非衝決亦非開放，民情不怨，此人事之順也。凌汛改移，經理有暇，此天時
之順也。今日必應改移，不復稍存歧見。至慮盛漲梜沙淤淀，渾水至三十里外，
水渙沙停，當無此慮。且臣亦嘗計及，故不使東循龍尾直入鳳河，而引入葉淀，
迂其途而廣其地，更可經久無患。”上命尚書舒赫德、河東總督顧琮會勘，如觀
承議。自是永定河下口出冰窖。
居二年，復疏言：“永定河下口漸淤。請於北岸六工尾開堤放水，至五道口，
導歸沙家淀，仍自鳳河入大清河。”廷議以甫改冰窖下口，何以又請於北岸六工
開堤放水，令觀承覆奏。奏言：“冰窖改口後，水勢暢順。上年盛漲，下口十里
內淤阻。今請於北岸六工放水，循南埝而行，仍以鳳河為尾閭，實於現在情形為
便。”自是永定河下口又改自北岸六工入鳳河。旋請以鳳河東堤及韓家埝隸永定
河道，又請於下口北埝外更作遙埝，為勻沙散水之用，並加築鳳河東隄，與遙
埝相接。觀承治永定河凡再改下口，相時決機，從之輒利。
河決長垣、東明，命觀承往勘。疏言：“二縣以太行堤為衛，其地南高北下。
河南陽武諸縣水北注，賴此堤捍之。康熙六十年後，屢被衝決。請於堤西開新引
河，導水入舊引河東注，即以所起土別築新堤。”命如所議。觀承疏請治子牙河，
自楊家口至閻兒莊，改支河為正河。復於閻兒莊北循堤濬新引河接黑港舊引河，
俱於子牙橋北入正河。疏請治滹沱河，自晉州張岔山口改流，南出寧晉入滏陽河，
當順新道。疏請治漳河，自臨漳東南改流趨大名，分支：一出城北，一流入河間。
當於河口築壩，斷水南流。疏淤濬河，引水歸故道。皆如議行。又疏濬易州安國
河，開渠灌田，賜名曰安河。上以河南巡撫胡寶瑔督民間繕治道路溝洫，令觀
承仿行。觀承方令諸州縣以工代賑，修堤埝，濬減河，築疊道，凡三十二州縣。
既奉命，奏言：“正定、順德、廣平、大名等地民力易集，近年漳、漆、滏、洺
諸水疏通。他處亦先後開工。要使瀝水有歸，農田杜患。”逾年，疏報自大興、
宛平東至撫寧，西至易、涿，西南至望都，東南至阜城；復循運河自武清至吳橋，
凡二十二州縣，築疊道，開溝渠，諸工皆竟。
直隸北境東自熱河，西至宣化，皆接蒙古界，流民出塞耕蒙古地。永定河改
道冰窖之歲，土默特貝子哈木噶巴牙斯呼郎圖議驅民收地。觀承疏言：“貧民無
家可歸，即甘受驅逐，而數萬男婦，內地亦難於安置，請簡大臣按治。”上遣侍
郎劉綸等往勘，議仍用原定年限，語詳綸傳。是歲，理藩院尚書納延泰議撤多倫
諾爾鋪司，毋占蒙古遊牧。觀承奏：“多倫諾爾自設鋪司，文移資送郵，解餉得
棲止，行旅亦堪投宿，並無礙於遊牧。今於南茶棚、上渡、轉山子、水泉子諸地
量留屋宇，如或藏匿匪類，責所司究治。”
觀承復請熱河編立煙戶，令有司稽察。附近敖漢、柰曼、翁牛特、土默特諸
部，副都統歲周巡。理藩院議商人領票赴恰克圖、庫倫貿易，不得往喀爾喀各旗
私與為市，並禁張家口設肆。觀承疏言：“禁張家口設肆，商人赴恰克圖、庫倫
者日少。內地資蒙古馬羊皮革，蒙古亦需內地茶布，有無不能相通，未見其益。
請令商人領票赴恰克圖、庫倫，仍許經過喀爾喀各旗相為交易，但不得久居放債，
礙蒙古生計。”御史七十五請於多倫諾爾收稅，觀承奏：“內地茶布自張家口往，
毋庸重徵。惟恰克圖、庫倫等地互市，及克什克騰木植，當於多倫諾爾徵稅。”
右衛兵移駐張家口，觀承疏言：“歲支米粟不敷一萬四千餘石。請以宣化、
懷來、懷安、蔚、西寧五州縣徵豆改粟米出糴，至張家口糴米，可得八千餘石。
又以領催、前鋒、馬兵歲米五之一改折加給，俾兵食有資，而轉輸可省。”兵部
議以張家口副將隸察哈爾都統，觀承疏請將邊外七汛隸都統，左衛、懷安仍隸宣
化鎮。
漕船自清江至通州，天津為南北運河樞鍵。二十二年，漕船遲至，上命觀承
督民船起剝。觀承於北倉設席囤貯米，令交兌船泊北倉南，起剝船泊北倉北，皆
傍東岸。一幫限二里，同時起米不相妨。西岸行空船，計日畢事。疏請發庫帑給
腳價，明歲新漕歸款。二十四年，上以北運河水淺，截先到漕艘留米四十萬石貯
北倉。觀承疏言：“前幫截留，後幫繼進，為日無多。請以剝為截，令先到各幫
每船剝若干，使得輕便，餘米仍抵通州交兌。應截五六百船全米，勻為千船半米。
俟河水漲發，繼進之船，浮送無阻。”諭獎其妥協。上以各省錢貴，用山東布政
使李渭議，禁富民積錢，家限五十串。觀承奏：“富民積錢，勢不能按戶而察之。
與其限所積不能稽所入，請令交易在三十兩以下者許用錢，過是即用銀，違者收
以官價。富民積錢，諭令易銀，違者以十之二入官。至尋常出入，應各從其便。”
上問：“成效若何？”觀承言：“富戶錢漸出，市值亦平減。”廷議各省糶米，
商人往往藉口昂值，下觀承覈議。觀承疏：“請需米省分具款交產米省分，令有
司代購。則牙儈不敢抗地方官教令，操縱自如。”疏並下部議行。
觀承督陝、甘，董理儲糈，送駝馬，運糧茶，上敕以妥速為要。方冬，疏言
哈密至巴里坤大坂積雪，遣兵剷除，請日加面四兩。在陝、甘四閱月，即返直
隸。觀承蒞政精密，畿輔事繁重，乘輿歲臨幸，往來供張。值西征師行，具營幕
芻糧，未嘗少乏，軍興而於民無擾。尤勤於民事，嘗請以永定河淤灘，堤內外留
十丈，備栽柳取土，餘畀守堤貧民領耕輸租。又請以永定河葦地改藝秋禾，又以
麥田牧羊，奏請申禁。又舉木棉事十六則，為圖說以進，上為題詩。溝渠疊道工
竟，又請將欒城、柏鄉、內丘、定興、安肅、望都諸縣改築磚城。涿州拒馬河橋
圮，令改建石橋。又重建衡水縣西橋，請賜名安濟。政無鉅細，皆殫心力赴之。
二十八年，上命勘天津等處積水，責觀承玩誤，下部議奪官，命寬之。御史
吉夢熊、朱續經交章劾觀承，上諭曰：“觀承在直久，存息事寧人之見。前以天
津等處積水未消，予以懲儆，而言者動以為歸過之地。直隸事務殷繁，又值災歉，
措置不無竭蹶。言易行難，持論者易地以處，恐未必能如觀承之勉力支持也。”
三十年，上南巡，賜詩。三十三年，病瘧，遣醫診視。八月，卒，賜祭葬，謚恪
敏。御製懷舊詩，入五督臣中。子維甸，自有傳。
富明安，富察氏，滿洲鑲紅旗人。初授筆帖式。累遷戶部郎中。乾隆十一年，
授廣東惠潮嘉道，歷廣東高廉、糧驛，廣西蒼梧諸道，福建、廣西按察使。二十
六年，遷江西布政使。請以南昌同知、通判二員定一員為滿缺，專司翻譯清文。
上以江西無駐防滿洲兵，不允。二十八年，命往巴里坤辦事。三十二年，廣東巡
撫明山劾富明安官糧驛道浮收倉米，奪官，逮京師鞫治。事白，復官，命署山西
布政使。三十三年，護巡撫。劾雁平道時廷靄縱仆擾民，坐奪官。
擢山東巡撫。疏言：“高密百脈湖受五龍河、膠河諸水，夏秋常苦泛溢。請
濬引河，引膠河北入膠、萊運河，涸出新地得四百餘頃。”上嘉之。太僕寺少卿
范宜賓奏請裁減東省閉壩後驛夫工食，富明安疏言：“水驛夫役終歲在驛，閉壩
多在十一月，開壩有早至正月者，中間相距兩月餘，而銅、鉛諸船守凍，尚須守
護。節省無多，窒礙轉甚，非政體所宜。”從之。
三十五年，疏言：“小清河行章丘、鄒平、長山、新城、高苑、博興、樂安
七縣六百餘里。源出章丘，東至新城、高苑間分支，北為支脈溝；又東至博興分
支，南為豫備河。至樂安入淄水歸海。比年湖泊淤塞，春夏水漲，民田常被其害。
現就樂安境內挑淤培堤，並疏濬南、北支渠，使支幹通流，建瓴而下。博興、樂
安可復膏腴。章丘、鄒平、長山、新城、高苑諸縣附近湖泊涸出，有益於民。民
鹹原出力興工，毋庸動帑。”諭曰：“有利於民，事在應為，但不可滋弊耳。”
三十六年，又奏：“濟寧西北當運河西岸，受上游曹州境內諸水。以運河勢
高，不能泄水入運，遂至間段停積。飭濬舊有五渠，使南匯昭陽湖，並同時修治
沂水、涑水、墨河、響水諸渠二十餘處，及運河東岸徒駭、馬頰諸河，泄漲水入
海。”上以“知勤民之本”嘉之。三十八年，授閩浙總督，調湖廣。三十九年，
京山民嚴金龍父子為亂，捕得置諸法。卒，贈太子太保，謚恭恪。
周元理，字秉中，浙江仁和人。乾隆三年舉人。十一年，以知縣揀發直隸，
補蠡縣。調清苑。以總督方觀承薦，擢廣東萬州知州，改霸州。以修城未竣，留
清苑。會有部胥持偽劄馳傳者，察其奸，詰問具服，事上聞，上才之。調易州，
擢宣化知府。母憂歸。上屢出巡幸，畿輔當其沖，宮館、驛傳、車馬、芻牧諸役，
主辦非其人，往往為民厲，奏起元理董其事。服闋，補廣平，調天津，又調保定。
擢清河道，遷按察使，再遷布政使。三十六年，命從尚書裘曰修、總督楊廷璋勘
青縣、滄州減河。用元理議，請撤閘改用滾水壩，並定每歲測量疏濬，從之。旋
授山東巡撫。奏：“小清河發源章丘長白山，至樂安溜河門入海。章丘至博興，
有滸山、清河諸泊為納水之區。請先將二泊濬深開廣，遇水發時，有所停蓄，然
後聽其入河分注歸海。並於每年農隙，疏濬下游各河。”未半載，擢直隸總督。
三十七年，疏言：“直隸雨多河漲，行潦無歸，行旅多滯。民間堤埝衝決，
田廬受患。請用以工作賑例，勘修沖途諸州縣疊道，並濬良鄉茨尾雅河，新城、
雄縣盧僧河；修新城、清河、雄、任丘、獻諸縣堤埝。”上遣尚書裘曰修按行直
隸河工，元理與合疏言：“直隸諸水，千支萬派。總由三汊河為入海之道，全資
西岸疊道，置橋穿運，而東匯入海河。出口西岸舊有橋十一，今擬添建橋九，俾
無壅遏，上游不至受害。格淀堤自當城以下改為疊道，酌添涵洞，使行水暢順。
子牙河下游澄清，不使清河受淤。”詔如所請。雄縣民訴知縣胡錫瑛私鬻倉穀，
上遣曰修及侍郎英廉按治得實，論罪。上諭曰：“直隸治賑，周元理奏言有司料
理妥實。今有雄縣事，所稱妥實者安在？”下吏議，奪官，命留任。三十八年，
加太子少保。
三十九年八月，山東壽張民王倫為亂，破壽張、堂邑、陽穀，犯東昌及臨清，
奪糧艘為浮橋，欲渡運河。上以畿南地相接，敕守要害。元理馳至故城，令布政
使楊景素、總兵萬朝興、副將瑪爾清阿以兵千二百駐臨清西岸遏其沖。大學士舒
赫德率禁旅討賊，賊渡西岸犯我師，瑪爾清阿擊敗之。賊潰複合，又為我師所敗，
進奪浮橋。賊退保臨清舊城，元理令朝興督兵助攻，倫zi6*焚死，亂旋定。尋與侍
郎兼順天府尹蔣賜棨勘八旗在官荒地，請招佃承墾，八年後起租；沮洳庳下之區，
並為開溝泄水；下部議行。四十年，元理年七十，召至京，御書榜賜之。四十一
年，與學政羅源漢請熱河增建學校。四十三年，上命改熱河為承德府，令元理壽
畫。疏請改設州一縣五，增置官吏如制。並請開附近潘家口汛煤窯。四十四年，
坐井陘知縣周尚親勒派累民，民抗訴，元理請罪民。上命尚書福隆安按治，責元
理袒護，奪官，予三品銜，令修正定隆興寺自贖。尋授左副都御史，仍署直隸總
督。四十五年，遷兵部左侍郎，擢工部尚書。四十六年，引疾歸。四十七年，卒。
令江蘇布政使致祭。
元理為治舉大體，泛愛兼容。時以有長者行重之，為方觀承所識拔。時同入
薦剡者曰李湖，亦有名。
湖，字又川，江西南昌人。乾隆四年進士。初授山東武城知縣，調郯城。累
遷直隸通永道，調清河道。遷直隸按察使，再遷江蘇布政使。三十六年，擢貴州
巡撫，三十七年，調雲南。四十年，總督彰寶以貪婪得罪，責湖隱忍緘默不先劾
奏，奪官，予布政使銜，往四川軍營會辦軍需奏銷。四十三年，授湖南巡撫，四
十五年，調廣東。湖敏於當官，在貴州規畫鉛運，在雲南釐剔銅政，均如議行。
所至以清嚴為政。其蒞廣東，以廣東夙多盜，番禺沙灣、茭塘近海為盜藪，密
詗姓名、居址及出入徑途，知群盜以七月望歸設祀，飭文武吏圍捕。旬日間誅
為首者二百有奇，而釋其脅從，盜風以息。旋條奏申明員弁，責成編船移汛，設
施甚備，令行法立，民鹹頌之。卒，贈尚書銜，謚恭毅，祀賢良祠。
李瀚，字文瀾，漢軍鑲黃旗人。少孤，母苦節食貧，撫以成立。瀚選入鹹安
宮肄業。雍正十年舉人，充景山官學教習。乾隆十三年，授山東榮城知縣。二十
三年，遷膠州知州。在官八年，民頌其惠，築堤曰李堤，立石紀焉。三十一年，
擢武定知府。大水，乘小舟勘賑，幾溺，卒竟其事。徒駭河久塞，請發帑濬治，
自是連歲無水患。三十四年，擢袞沂曹道。覈防河諸費，歲節以萬計，而隄益
堅。三十六年，擢江西布政使。奏請停編審，上諭曰：“丁銀既攤入地糧，滋生
人丁，遵康熙五十二年聖祖恩旨，永不加賦。各省民穀細數，督撫年終奏報。五
年編審，不過沿襲虛文，應永行停止。”護巡撫。戶部用湖南布政使吳虎炳議，
禁小錢，並及古錢。瀚奏：“收買小錢二千四百餘斤，古錢僅四十餘斤，前代流
傳，銷磨殆盡。應援兩江總督高晉奏準例，聽民間行使。如有私鑄古錢，仍與小
錢一例查禁。”從之。又奏言：“時憲書按省刊載太陽出入、晝夜、節氣時刻。
今江南分江蘇、安徽，湖廣分湖北、湖南，陝西分甘肅，請添註省名，分晰開
載。”如所請行。四十年，授雲南巡撫。行至貴州，道卒。
李世傑，字漢三，貴州黔西人。少倜儻，喜騎射。年二十餘，折節改行。乾
隆九年，入貲為江蘇常熟黃泗浦巡檢。知縣李永書引與同堂聽訟，縣人稱其平。
總督尹繼善、巡撫莊有恭薦卓異，遷金匱主簿。有恭檄充巡捕官，為入貲以知縣
留江蘇。二十二年，除泰州知州。始至，訟未結者四百餘案，晝夜據案視事，不
五月報結。巡撫陳宏謀薦堪勝知府。二十七年，擢鎮江知府。上命裁京口駐防漢
軍，世傑捐廉集貲，人予餉三月、衣一襲，裁者三千人，皆分畀職役。三十年，
擢安徽寧池太廣道。丁父憂，服闋，三十六年，授四川鹽驛道。未幾，擢按察使。
師征金川，總督桂林檄世傑駐打箭爐，督約咱路軍需。木果木之敗，副將軍
阿桂全師暫退，軍中餉銀數萬巨錠，募運還，無應者。世傑令曰：“委於賊，寧
散於民！”從軍貿易者數萬人，爭取立盡。世傑督隊護其後，密檄關吏，見持餉
銀入口者皆令還官，鋌酬以給銀五兩，帑獲全。師復進，鑄炮缺炭，檄世傑營辦。
世傑令伐樹劄木城卡衛，掘地為大窯數十，復伐樹而薪焉。不旬月，炭足供鑄。
守御僧格宗發敵伏，俘十六人以還。阿桂以聞，賜孔雀翎。四十年，擢湖北布政
使，乃留軍督餉。四十二年，金川平，乃上官。四十四年，擢廣西巡撫。丁母憂。
四十六年，命署湖南巡撫，服闋真除。四十七年，調河南。大學士阿桂督塞青龍
岡決口，疏引河，上命占用民田當安頓調濟。世傑尋奏請以北岸涸出地畝，劃給
南岸占用民田。四十八年，奏引河新築南堤，捐廉種柳，別疏釐定防護新河將吏
官制。
遷四川總督。四川自軍興後，徵調賦斂無藝，倉庫如洗。世傑潔己率屬，休
養生息，俾漸復舊觀，上嘗舉世傑功風厲諸省。世傑疏劾酉陽知州吳申，州民入
湖廣界為盜，不即捕治。上諭曰：“四川盜匪，前此大加懲創，地方安靜，乃復
有焚殺搶劫之事，皆世傑因循玩愒所釀成。”傳旨申飭。甘肅回復亂，世傑奏
遣川北總兵富祿率兵赴援，建昌總兵魁麟防昭化、廣元。上以回亂漸定，諭世傑
鎮靜。
五十年，世傑年七十，入覲，與千叟宴。州縣捕金川逃兵不力，例奪官，仍
留任，準調不準升。世傑奏請準令捐復，上嚴斥之，下吏議。旋又允陝西巡撫何
裕城請，命世傑免議。湖廣飢，告糴於四川，世傑請以近水次諸州縣常平倉穀碾
米三十萬石。既，浙江亦告糶，世傑以浙江視湖廣遠，運米濟賑，緩且不及；又
請以備應湖廣糴米，撥十萬石先濟浙江。上嘉世傑得封疆大臣體，命議敘。
五十一年，調江南總督。世傑遘疾，乞解任，上不許。秋大雨，河決司家莊。
偕安徽巡撫書麟、河道總督李奉翰籌工費，請開捐例。上諭之曰：“戶部庫銀尚
存七千餘萬，帑藏充盈，足敷供億。世傑何必為此鰓鰓言利之舉？捐納未嘗
無人才，而庸流因之並進博膴仕。一二年後，得廉俸過於所出，國家並無實際，
銓政官方，兩無裨益。此奏不可行。”尋復命大學士阿桂蒞工，及冬，工乃竟。
五十二年，狼山鎮陳杰疏言各營火藥短少，上命察覈。世傑奏：“鎮屬鹽城等五
營硝磺缺額，磺產山西，例二年一次採運。近因運使歲需煙盒，磺銀催解不前，
不能如例，以致支絀。”上諭曰：“硝磺jun6*火要需，向俱採辦足額。以兩江而論，
安徽據奏足額，何獨江蘇短缺？兩淮年例，歲不過煙盒七架、大小爆竹一萬，所
需能幾？有司採運遲延，以此卸罪。世傑以此率涉支飾，令兩淮鹽政徵瑞會同料
理。”世傑尋劾江寧布政使袁鑒於各屬磺價尚未解齊，誤將運使煙盒價牽敘，下
吏議。又以河督題報葦盪營新淤灘地產柴數與案不符，責世傑未察覈；世傑復偕
徵瑞奏言硝磺缺額，由採運稽遲，請將歷任布政使議處。上諭曰：“世傑等本當
治罪，但以事涉上供，從寬降鑒江寧知府，停世傑養廉三年。”並罷兩淮例進煙
盒、爆竹。
復調四川總督。五十三年，巴勒布夷為亂，據西藏屬聶拉木、濟嚨。上命世
傑撥駐防綠營及明正、巴塘、里塘、德爾革爾諸土司兵赴西藏；而世傑得駐藏大
臣慶林牒，已發駐防綠營兵及屯練降番合三千人，令提督成德等率以行。奏入，
上命毋發明正、巴塘、里塘、德爾革爾諸土司兵。世傑奏：“奏諭已令諸土司發
兵，諸土司近尚安靜。既調復停，恐番性生疑，仍令備調。”上嘉世傑相機妥辦，
不拘泥遵旨，解御佩大小荷包賜之。世傑又奏發米萬三千三百石運西藏，足敷兵
食。上褒世傑盡心，命移駐打箭爐。迭疏報成都將軍鄂輝率兵千二百入藏，副將
那蘇圖率屯練五百駐打箭爐。尋以巴勒布夷遠遁，諭世傑還成都。五十四年，秋
審，四川原定緩決、刑部改情實者凡七案。上責世傑寬縱，以其老，且平日治事
覈實，免議。世傑薦川北道明安，引見，上以其年衰，改主事，世傑下吏議。世
傑以病請解任，上令侍衛慶成偕醫診視，賜人葠，並令自審病輕則來京，重
則回籍。五十五年三月，入覲，授兵部尚書，賜紫禁城乘肩輿。江蘇句容吏侵蝕
錢糧漕米，上責世傑在兩江未覺察，命以原品休致回籍。五十九年，卒，年七十
九，賜祭葬，謚恭勤。
世傑仕而後學，摘發鉤距，必得要領。上每言其不通文理，然屢褒其能事，
禮遇優厚。世傑長子漳州知府hua6*國早卒，上降詔慰勉。其孫舉人再瀛，會試未中
式，令一體殿試，授禮部主事。及世傑入為尚書，再瀛病卒，召其次子知州華封
授員外郎，俾奉侍。華封官至兩廣鹽運使。
袁守侗，字執沖，山東長山人。乾隆九年舉人，入貲授內閣中書，充軍機處
章京。遷侍讀。再遷吏部郎中。考選江西道御史，授浙江鹽驛道。二十八年，遷
廣西按察使。奏言：“煙瘴充軍人皆兇悍，請分撥泗城、鎮安、寧明、東蘭諸地；
解役疏脫斬絞重囚，短解問徒，長解問流；各署書役貼寫幫差，濫收滋弊，請量
定多寡，分別汰留。”又言：“卓異官，藩、臬、道、府甫到任未三月，停止出
結。”部議均從之。三十四年，丁父憂，服闋，命以三品京堂仍充軍機章京，補
太僕寺卿。遷吏部侍郎，調刑部。命如雲南按布政使錢度貪婪狀，論如律。三十
八年，兼署禮部，命在軍機大臣上學習行走，兼管順天府尹。復命如雲南按保山
知縣王錫供給總督彰寶虧空兵糧，論如律。調吏部。又命如貴州按總督圖思德劾
鎮遠知府蘇墧貪婪狀，罪至死。暫署貴州巡撫。又如四川按松岡站員冀谷勛侵
蝕軍米，論如律。四十一年，遷戶部尚書。復命如四川按富德濫用犒軍銀，即監
詣京師，賜黑狐端罩。
四十二年，調刑部。命如甘肅勘驗捐收監糧。復命偕兩江總督高晉籌堵儀封
漫口。四十四年，奏言遵兜袖法築兩壩，以期回溜分入引河。又與高晉會奏引河
頭去口門稍遠，開引溝三百餘丈，直達引河，繪圖奏聞。上以所擬引河向南，恐
紆迴不能得勢，於圖內朱筆標識，令向北改直。尋奏壩工蟄陷，兩壩鑲築兜收。
遵諭將引河頭西首淤灘切去，俾溝口向西北，開寬，引溜xia6*注。是年四月，授河
東河道總督。調直隸總督。四十五年，疏請修筑北運河筐兒港減水石壩。四十六
年，甘肅監糧舞弊成大獄，上以守侗勘驗不實，下吏議，奪官，命留任。丁母憂，
去官。
四十七年，諭勘浚伊家河，疏山東積水。守侗詣勘，奏請自善橋以北抵楊家
樓，長七千餘丈，展寬浚深，堵築缺口，拆改礙水橋座，諭速行辦理。尋復授直
隸總督。四十八年，卒，贈太子太保，賜祭葬，謚清愨。
鄭大進，字退谷，廣東揭陽人。乾隆元年進士。授直隸肥鄉知縣。累遷山東
濟東道。二十九年，山東淫雨，高唐、茌平諸縣水漲阻道。大進相度宣洩，水不
為患。巡撫崔應階薦其能，遷兩淮鹽運使。三十六年，丁父憂，去官。服除，上
召至熱河，命署浙江按察使。尋授湖南按察使。四十年，遷貴州布政使。四十三
年，授河南巡撫。四十四年，調湖北。旋署湖廣總督。奏：“安陸、荊州二府濱
臨江、漢，以堤為衛。今夏漲發，鍾祥、潛江、荊門、江陵堤決，已一律修復，
惟潛江長一垸地窪沙積，築堤難固，應擇地勢較高處築月堤。鍾祥、永興、保全
諸垸地當沖，亦應築月堤，俾水發江寬，不致出險。又有劉家巷隄應並修築。”
四十五年，奏：“武昌濱江上游，諸水匯流，繞城而東。江漲沖刷，堤根虛懸。
現修武昌城畢，請並修堤，毋使水齧城。”均從之。又奏言：“湖廣xie6*教為害，
總督班第奏請枷責發落，俾免株連。牧令遂視為自理詞訟，率不通詳。請自今以
後，據實呈院司覈辦，諱匿徇縱者劾之。”上韙其言。
四十六年，授直隸總督。命勘永定河工。奏言：“六工以下河身內舊有民居，
乾隆十五年給價遷移。又以下口改流，奏令暫回繳原給房價，減糧田畝，依舊徵
收。今勘南、北兩岸，自頭工至六工，村落已盡遷移。六工以下，水勢遷徙靡常，
累將北埝改築展寬。南、北兩堤遙隔五十餘里，其中居民五十餘村，水漲以船為
家，應令遷移。永清柳坨諸村、東安孫家坨諸村旗、民二百八戶，已勘定地址，
令陸續移居。河身較遠之村，仍準暫住。禁築壩修房，以杜占居。”報聞。四十
七年二月，賜孔雀翎、黃馬褂。五月，奏保定九龍河經清苑、安州至任丘入淀，
年久積淤。請舊有望都鄉閘、殷家營、高嶺村三閘外，於望都樊村建石閘一，清
苑冉村、鄧村、營頭建石閘三。並修整諸舊閘，開濬安州、新安、任丘諸縣河。
皆稱旨，加太子少傅。卒，賜祭葬，謚勤恪。
劉峨，字先資，山東單縣人。入貲授知縣。乾隆二十三年，選直隸曲陽知縣。
調宛平。盧溝橋有逆旅，多陰戕過客沒其財，峨發其奸。西山煤礦多藏匿亡命，
峨散其黨與，先後捕治置諸法。三遷通永道，以母憂歸。起天津道，仍調通永道，
以父憂歸。未一年，上命署清河道，服闋真除。四十五年，遷湖北按察使。石首
有寡婦，兄公謀其產，誣之，死於獄。峨治官書發其枉，逮其兄公至，親鞫，論
如律。四十六年，遷安徽布政使，調山西。四十八年，擢廣西巡撫。甫兩月，遷
直隸總督。輔國公弘晸遣仆至靜海冒占入官地，事聞，上諭峨：“遇王公以下私
遣人乾有司，無問是非曲直，即據實奏聞。”長蘆鹽政徵瑞奏漕艘至楊村，以民
船剝運，鹽運遲誤。上謂非特鹽運遲誤，且恐商貨壅滯，令峨赴天津與徵瑞議民
船編號輪雇，照例發價，並定赴通回空限期，下部議行。分疏劾中倉監督趙元搢
嗾毆民至死，三河知縣王治岐挪用旗租，並論如律。謁避暑山莊祝嘏，賜孔雀翎、
黃馬褂。南宮民魏玉凱訴縣人李存仁習xie6*教，上遣侍郎姜晟會鞫。存仁坐誅，玉
凱妄及無辜，論戍。四十九年，上遣尚書金簡會勘盧溝橋下游沙淤，請於中泓五
孔抽溝三道。上以抽溝水緩，命中泓五孔全行疏濬。徵瑞請捐銀三十萬造剝船濟
運，上以直隸木材少，命湖廣、江西二省分造。峨奏言：“北倉存漕四十餘萬，
俟新造剝船刑齊，先行運通。”上許之。
五十一年七月，廣平民段文經、元城民徐克展為亂，夜入大名，戕大名道熊
恩紱。峨奏聞，即督兵馳往捕治，得從亂者王國桂等，自列向習八卦教，及文經、
克展蓄謀為亂狀。上令峨捕文經、克展，久之未獲，累降旨詰責。十月，河南巡
撫畢沅奏於亳州獲克展，檻送京師，而文經終未能得。五十二年，命停峨本年廉
俸。山東學政劉權之迎眷屬赴官，途遇盜，峨坐奪官，命留任。
五十三年，命偕山東巡撫長麟等勘議糧艘在德州剝運。五十五年，巡城御史
穆克登額等獲建昌盜，自列嘗劫建昌錢鋪，有同為盜者，系清苑獄二年未決。上
責峨廢弛，遣侍衛慶成逮清苑知縣米復松詣京師，下刑部論罪；奪峨孔雀翎、黃
馬褂，降調兵部侍郎。未幾，擢尚書。五十六年，命如河南按虞城民訴縣役事，
又如江西按廣豐武弁包漕、崇義民發冢棄骸事，並訊明，論如律。峨至崇義，入
深山中勘冢地，江西民稱之。五十七年，從上幸熱河，賜還孔雀翎、黃馬褂。六
十年，以疾乞解任，加太子少保，原品休致。卒，賜祭葬，謚恪簡。
陸耀，字青來，江南吳江人。乾隆十七年舉人。十九年，考授內閣中書，充
軍機處章京。奉職勤慎，有急務立辦，大學士傅恆深器之。上出巡幸，俱令扈從。
累遷戶部郎中。三十五年，出為雲南大理知府，以親老請改補近省，調山東登州
府。三十六年，調濟南府。上書巡撫徐績，請留南漕廣積貯。三十七年，授甘肅
西寧道。翟乞績代奏，乞假送母居京師，上命改授運河道。上書河道總督姚立
德，言：“兗州、泰安二府泉四百七十八，當濬渠導泉，俾由高趨下，其流不絕。”
又言：“運河例歲冬閉壩，春挑濬，天寒晷短，民役俱憊。宜修復南旺、濟寧、
臨清月河，並於彭口南岸亦開月河。歲九、十月漕艘商舶皆從此行，以其時疏濬
運河。”皆用其議。又請修河渠志，成運河備考。
三十九年，壽張民王倫為亂，去濟寧二百里，有欲閉城者，翟不可，曰：
“寇未至閉城，示之怯也。且何忍拒吾民使散逸被賊害且脅誘耶？”乃募鄉兵助
守，坐城闉任稽察，事旋定。四十年，擢按察使，翟議以流犯罪輕，請免其解
司；四十三年，擢布政使，翟議流外壅積，請停分發：皆從之。翟母老，病
狂疾，奏乞解任終養，上許之。四十六年，丁母憂。運河築堤，上以翟習河務，
命往山東會運河道沈啟震董其役。四十八年，命署布政使，服闋真除。
四十九年，擢湖南巡撫。湖南鹽商例有餽，峻卻之，命平鹽價如其數。疏
請增嶽麓、城南二書院膏火，又疏請申親老告養例，請敕各督撫不論現任、試用，
通飭呈明終養。又奏：“湖南社倉前巡撫劉墉令湘陰等四十五州縣勸捐，得穀十
二萬；勒限嚴催，僅耒陽等十五州縣交齊，餘未足數者十七縣，全未交者十三縣。
如湘陰、巴陵、武陵諸縣濱臨江湖，地多磽瘠；桂陽、瀘溪、辰谿諸縣介在山
僻，民鮮蓋藏；若執前捐數目，責令全完，民間未霑借貸之益，轉受追呼之擾。
請凡現在未收者停止催繳。”上允其奏。翟以病請解任。旋卒。
翟自幼立志以古人自期，學兼體用。居官廉儉。入覲，門吏留裝物索貲；
翟乃置衣被城外而假於友，覲已還之。初至長沙，總督特升額以閱兵至，見
翟方午食，惟菽乳蔬蓏，訝之。翟曰：“天不雨，方齋，故所食止此。”特
升額怒其奴曰：“吾館舍酒肉臭，何不以祈雨告？”還館舍，命悉撤去。
管幹貞，字松崖，江南陽湖人。乾隆三十一年進士，改庶吉士，授編修。考
選貴州道御史。巡視西城，訟牒皆親判；周行郊內外，捕治諸不法者。先後命巡
漕天津、瓜、儀，凡十二年。累遷至光祿寺卿。幹貞以漕船回空，多守凍打冰，
令先通下游，免上游冰xia6*注，益增堅厚，後遂守其法。疏言：“運河以諸湖為水
櫃，誠使節節疏通，雖遇旱澇，可以節宣。否則雨少無籌濟之方，雨多無容水
之地。至引黃入運，系一時權宜。苟疏濬得宜，黃河全力xia6*注，運河自不致停沙。”
又奏請治駱馬湖，使運河水有所蓄泄，並得旨議行。遷內閣學士。五十三年，擢
工部侍郎。
五十四年，授漕運總督。糧艘至天津楊村，每以水淺須起撥，運丁不能給舟
值，例由長蘆鹽運使以鬻鹽錢貸運丁，借直隸藩庫銀歸款，運丁分年繳納。其後
議停，運丁多不便，幹貞請如舊例。又疏陳江西軍丁疲敝，請籌款增補，行、月
二糧折價；借官銀代償積逋，令分年輸納；寬限清釐屯田，俾藉以調劑。並從之。
五十五年，賜孔雀翎、黃馬褂。疏言；“漕艘百餘幫，役夫數萬人，最易藏奸生
事。上年新漕，飭嚴立規條，行必按伍，止則支更。親行督察，乃知別有奸人隨
運潛行。督飭捕治數十人，交州縣確擬嚴懲。”得旨嘉獎。五十八年，疏言：
“蘇州太倉押運官，例抵淮後改委赴通。中途分更，互相推諉。請自水次抵通，
始終其事，庶官有專司。”又請河南豁免緩徵，停運減存船隻，就近赴山東受僱
撥運。又請各幫水手短纖，責成頭舵工丁以素識誠實之人充補，免聚眾竊盜諸累。
皆報可。各省開兌，多至春初，又在在逗遛，遇水淺或河溢，有在河北度歲者。
幹貞嚴飭弁丁修艌受兌，復冬兌春開舊制。糧艘起運，每策馬督催，風雨不避。
或不歸所乘舟，支帳露宿。微弁出力，必親慰勞。運丁舟人不用命，立予懲罰。
當時或苦其苛急，及回空省費，無絲毫派累，鹹大悅服。高宗嘗召見褒其能，謂
可亞楊錫紱。五十九年，以疾乞假，命兩江總督書麟攝其事。疾愈，任事如故。
幹貞成進士時，禮部改“貞”為“珍”，六十年，命仍原名。嘉慶元年，戶
部議江、浙白糧全運京倉，以羨米為耗，浙江運丁如議交運。幹貞以江南餘米較
少，執議不行，交部嚴議，奪官。三年，卒。子遹群，官浙江巡撫。
蔣兆奎，字聚五，陝西渭南人。自副貢生補甘肅張掖縣教諭。乾隆三十一年，
成進士。三十三年，教諭俸滿，授四川合江知縣。調灌縣，丁憂。師征小金川，
攻熱耳，總督富勒渾奏留兆奎從軍，駐達烏圍治餉。既破熱耳，移餉往。俄，大
金川助亂，兆奎知熱耳不足守，復移糧達烏圍。已而，他所糧悉被焚。將軍阿桂
才兆奎，使駐日隆治餉，兼司令炮局。旋調署華陽，加知州銜。四川dao6*號嘓嚕子，
擾尤溪。兆奎捕得盜渠，獲首犯。服闋，遷山西澤州同知。擢太原知府。以巡撫
農起薦，擢河東鹽運使。五十四年，遷按察使，仍兼理鹽務。尋遷甘肅布政使。
五十六年，高宗八旬萬壽，兆奎入祝嘏。時河東商困，兆奎議改鹽課歸地丁，上
命如山西同巡撫馮光熊勘議。旋議山西、陝西、河南三省應納正雜課四十八萬餘
兩，均入三省行鹽完課納稅百七十二廳州縣地丁，兩加九分有奇，下部議行。五
十七年，上以河東鹽價減，銷暢，兩三月內，發販鹽數倍於往年，商民交便。褒
兆奎始終承辦，收效甚速，賜孔雀翎。
旋授山西巡撫。五十九年，迎蹕，賜黃馬褂。六十年，以山西錢賤，請停寶
晉局鑄錢，從之。嘉慶元年，詔與千叟宴。尋命毋詣京師，仍加恩賚。奏劾汾州
知府張力行挾訟事婪索，冀寧道鄧希曾等回護同官。奪力行官，命兆奎授鞫。又
發力行侵帑狀，坐斬。二年，以病乞解任，歸。
四年，高宗崩，兆奎入臨，即授漕運總督。固辭，不許。旋奏言：“整頓漕
運，要在恤丁。今陋規盡革，旗丁自可節費；而生齒日繁，諸物昂貴，旗丁應得
之項，實不敷用，急須調劑。前讀上諭：‘有漕州縣，無不浮收，江、浙尤甚，
每石加至七八斗。’歷來交納，視為固然。今若劃出一斗津貼旗丁，餘悉革除。
所出有限，所省已多。不特千万旗丁藉資濟運，即交糧億萬花戶皆沾恩無窮。”
疏入，上嫌事近加賦，飭與有漕省分各督撫另議調劑。兆奎疏言：“各督撫所議
調劑，有名無實。兩江費淳所奏，不敷運費；江蘇擬四升七合，安徽擬二升，焉
能有濟？”因力請罷斥。上責兆奎粗率，並諭：“加賦斷不可行。此外如何設策
善後，令再覈議。”兆奎奏請：“每船借給銀百兩，於各糧道庫支領，分三年，
以旗丁應領之項扣還。山東、河南兩省路途較近，減借五十兩；有漕各省本有輕
齎，原應徵米，斗折銀五分。請仍徵本色，按照旗丁米數，分給白糧。無輕齎，
請通融勻給。”上以“所擬損民益丁，巧避加賦之名，仍存加賦之實”，遣侍郎
鐵保會淳詳察。兆奎又奏：“旗丁運費本有應得之項，惟定在數十百年之前。今
物價數倍，費用不敷。近年旗丁尚可支持者，以州縣浮收，向索兌費，並折收行
月等米，以之貼補一切經費。今革除漕弊，浮費可省，兌費不能減。臣才識短淺，
惟恐貽誤，求上別簡賢員，原從小心敬畏而來，不敵氣質用事。”上即命鐵保代
兆奎，召授工部侍郎。
尋授山東巡撫。御前侍衛明安泰山進香，還京師，奏山東有司私餽銀八百，
並及途中營汛墩房坍塌。上以詰兆奎，兆奎復奏辯，且稱老病，求去。上怒其忿
激，念廉名素著，降三品卿銜休致。七年，卒。
胡季堂，河南光山人，侍郎煦子。初以蔭生授順天府通判，改刑部員外郎，
遷郎中。出為甘肅慶陽知府，再遷甘肅按察使，調江蘇。江蘇按察使移駐蘇州，
而獄猶在江寧，季堂請更置，報可。乾隆三十九年，擢刑部侍郎，四十四年，遷
尚書。季堂屢奉使諸省讞獄，直隸、吉林、江蘇皆一至，山東四至，河南再至。
察得唆訟者嚴治之；有誣訴，論如律，不稍貸。初使河南按商丘獄，上諭之曰：
“季堂河南人，按本省事尤當秉公持正。勿以事涉大吏，慮將來報復，稍為瞻顧。”
商丘民湯秉五迫孀婦劉為妻，劉絕食死。其獄已題旌，劉父猶陳訴，並及順刀神
拳會民事，察得唆訟者罪之。使山東按平度獄，州民羅有良與人斗，誤蹴其母死。
萊州知府徐大榕原勘無誤，乃坐是奪官，當平反，得旨嘉獎。再使山東，暫署巡
撫。山東災，請截本省漕米治賑。還京師，加太子少保，再兼署兵部尚書。
嘉慶三年，授直隸總督，賜孔雀翎。四年，仁宗親政，季堂疏發和珅罪狀。
尋請以籍沒其仆呼什圖米麥萬餘石，分借文安、大城被水村民。長新店盜發，上
責季堂廢弛，削太子太保，奪孔雀翎。下吏部議，奪官，去頂帶留任。河南內黃
知縣陶象柄獲長新店首盜，季堂奏聞。上嘉季堂不邀功，還頂帶；又獲從犯，還
孔雀翎。是時川、楚、陝教匪為亂，五年，季堂奏：“教匪稽誅，臣聞經略額勒
登保、參贊德楞泰等由川而楚而陝而甘，數千百里窮追，接戰輒勝。是教匪所恃，
不在勢眾而在得間能逃也。川、楚、陝連界，崇山峻岭，斷澗深溝，在在險阻。
教匪竄匿其間，劫掠而食，不煩裹糧；迫民前驅，不煩招集。官兵至，輒翻山越
澗而逃。官兵必先運糧，又須探路，諸費周章。即道路可通，餱糧可繼，而日
夜追躡奔走，其勢必疲。是教匪逸而兵勞也。臣愚以為當先嚴守要隘，俾教匪無
路可奔；乃宣上德意，散其脅從，然後臨之以兵，分道進剿。教匪途窮食盡，計
日可平。聞陝省有團練鄉勇，或一二村，或數村，聯合築堡為聲援。川、楚可推
而行之，令各守本境，俾自護其田廬婦子。則教匪雖多，驟難肆擾。官兵剿撫兼
施，無顧此失彼之慮。”上諭曰：“所論極是。總之能堵方能剿，能剿方能撫，
大端不外乎此。”
尋以病乞解任，還太子太保。卒，贈太子太傅，遣御前侍衛豐伸濟倫奠醊，
謚莊敏。子鈺，進士，直隸清河道；鏻，湖南鹽法道。
論曰：牧民於平世，自庶而求富，修水利，飭農功，其先務也。觀承殫心力
於是，政行畿甸。富明安、元理、瀚皆以此為急，各著績效。幹貞籌運道，尤重
行水。世傑起下僚，介而能恕。翟以學為政，所施未盡其蘊。季堂論治教匪，
後來堅壁清野之議，已發其端。我有先正，言明且清，諸臣所論列，足當之矣。