長記別伊時,和淚出門相送。
李存勖 《如夢令·曾宴桃源深洞》名句出處
出自五代李存勖的《憶仙姿·曾宴桃源深洞》
曾宴桃源深洞,一曲清歌舞鳳。長記欲別時,和淚出門相送。如夢!如夢!殘月落花煙重。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
曾記在那理想中的世外桃源歡宴,一曲清歌伴著鳳鳥般的舞姿飛動。總是記得依依惜別的時候,你眼含淚水出門相送。多像一場夢,多像一場夢,殘月在天,落花遍地雲煙一重重。
注釋
憶仙姿:又名“如夢令”,蘇軾云: “(如夢令)本唐莊宗制,一名‘憶仙姿’,嫌其不雅,改雲‘如夢’”。
桃源:理想的世外桃源。
一曲清歌舞鳳:亦作“一曲舞鸞歌鳳”。鸞鳳:鸞鳥和鳳凰,古代傳說中吉祥美麗的鳥。
欲:即將,將要。
李存勖名句,如夢令·曾宴桃源深洞名句
名句推薦
方舟安可極,離思故難任!
曹植《雜詩六首·其一》篳路藍縷,以啟山林。
左丘明《左傳·宣公·宣公十二年》秋來愁更深,黛拂雙蛾淺
楊無咎《生查子·秋來愁更深》甘露時雨,不私一物;萬民之主,不阿一人。
呂不韋《呂氏春秋·紀·孟春紀》君子以遠小人,不惡而嚴。
佚名《易傳·象傳下·遯》名播蘭簪妃后里,暈生蓮臉君王側。
王清惠《滿江紅·題南京夷山驛》陰壑生虛籟,月林散清影
杜甫《游龍門奉先寺》