名句出處
出自唐代王勃的《蜀中九日 / 九日登高》
九月九日望鄉台,他席他鄉送客杯。
人情已厭南中苦,鴻雁那從北地來。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
重陽節登高眺望家鄉,異鄉的別宴上喝著送客的酒,只感無限煩愁。
心中已經厭倦了南方客居的各種愁苦,無法歸去,鴻雁又為何還要從北方來。
注釋
九月九日:指重陽節。
望鄉台:古代出征或流落在外鄉的人,往往登高或登土台,眺望家鄉,這種台稱為望鄉台。
他席:別人的酒席。這裡指為友人送行的酒席。
他鄉:異鄉。
南中:南方,這裡指四川一帶。
那:為何。
北地:北方。
簡評
王勃一生遭遇坎坷,經常離家為宦漫遊,因此懷鄉送別詩是王勃詩中最常見的一類題材。公元670年(鹹亨元年)重陽節,客居西蜀的王勃與友人一起登玄武山遙望故鄉。時逢重陽佳節,又是客中送客,勾起了詩人濃郁的鄉愁,於是作了這首詩。
王勃名句,蜀中九日 / 九日登高名句
名句推薦
暗柳啼鴉,單衣佇立,小簾朱戶。
周邦彥《瑣窗寒·寒食》河畔青蕪堤上柳,為問新愁,何事年年有?
馮延巳《鵲踏枝·誰道閒情拋棄久》飄風不終朝,驟雨不終日。
老子《老子·道經·第二十三章》心之憂危,若蹈虎尾,涉於春冰。
佚名《尚書·周書·君牙》孤兔淒涼照水,曉風起、銀河西轉。
吳文英《玉漏遲·瓜涇度中秋夕賦》不鏡於水,而鏡於人,則吉凶可鑑也
王永彬《圍爐夜話·第五二則》莫信直中直,須防仁不仁。
佚名《增廣賢文·上集》與肩挑貿易,毋占便宜;見貧苦親鄰,須加溫恤。
朱柏廬《朱子家訓·全文》
詩詞推薦
