夢裡相思,故國王孫路。
陳子龍 《點絳唇·春日風雨有感》名句出處
出自明代陳子龍的《點絳唇·春日風雨有感》
滿眼韶華,東風慣是吹紅去。幾番煙霧,只有花難護。
夢裡相思,故國王孫路。春無主!杜鵑啼處,淚灑胭脂雨。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
美麗的春光映入眼帘,春日東風總是將繁花吹散。幾重煙雨朦朧,只有這些嬌弱的花朵難以庇護。夢裡總是時不時浮現起舊時故國的道路。春天反覆無常,在那杜鵑泣血的地方,分不清落花染紅的是春雨還是眼淚。
注釋
此詞原題為《點絳唇·春閨》,後代編者王昶等人為拔高陳子龍這首詞的思想而作了修改。
王孫:對尊禮、思慕者的稱呼,如淮南小山《招隱士》的“王孫游兮不歸”。這裡疑指魯王、唐王。
陳子龍名句,點絳唇·春日風雨有感名句
名句推薦
夜闌臥聽風吹雨,鐵馬冰河入夢來。
陸游《十一月四日風雨大作》燕雁無心,太湖西畔隨雲去。
姜夔《點絳唇·丁未冬過吳松作》福輕乎羽,莫之知載;禍重乎地,莫之知避。
莊子《莊子·內篇·人間世》謀泄者事無功,計不決者名不成。
劉向《戰國策·齊三·楚王死》猶有桃花流水上,無辭竹葉醉尊前。
劉禹錫《憶江南·春去也》得寸則王之寸,得尺亦王之尺也。
劉向《戰國策·秦三·范睢至秦》水波而上,盡其搖而復下,其勢固然者也。
管仲《管子·君臣下》知賢之為明,輔賢之謂能,勉之強之,其福必長。
荀子《荀子·解蔽》